ספר מעולה
הביקורת נכתבה ביום שלישי, 21 בנובמבר, 2017
ע"י Braveheart
ע"י Braveheart
הספר הקטן והנפלא הזה הוא ספר חכם, הוא שנון בצורה יוצאת דופן וזה ממש מגניב. הספר הוא בעצם אסופת סיפורי פנטזיה מוכרים שפין-גארנר המציא אותם מחדש, הוסיף להם טוויסטים לעלילה והכניס גם מודרניזציה וזה פשוט תענוג לקריאה. כל פרק הוא בעצם סיפור אחר, שכתוב בלשון שנונה עד מאוד עם חידודי לשון ותוספות למבוגרים. פין-גארנר הופך את ספרות הפנטזיה הקלאסית באבחת קולמוס למשהו אחר לחלוטין, בוגר יותר ומלא כל טוב השפה. והתרגום בעברית נקרא ממש מצוין.
הקריאה ממש טסה לא עוצרת לרגע ועלולה להפתיע גם את הספקנים ביותר. הקורא מרגיש כמו מים בכוס שמשנים צורתם בכל תנודה בסיפור והכיף הכי גדול הוא שאתה ממש לא יודע איך זה ייגמר.
הנקודת הקשה היחידה זה שהסיפורים של פין-גארנר כלל לא תמימים כמו שאולי היינו רוצים לראות את סיפורי הפנטזיה של הילדות שלנו. ולכן מאוד לא מומלץ (לדעתי) לקרוא את הספר הזה לפני שמכירים את האגדות המקוריות כי אחרי הקריאה של פין-גארנר אין דרך חזרה.
תהנו...
14 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
Braveheart
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
בת-יה, תודה רבה, תהני =)
|
|
|
בת-יה
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
נשמע ספר כלבבי. תודה.
|
|
|
Braveheart
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
תודה yaelhar, הוא קצר וחמוד וממש כיפי, תהני... =)
|
|
|
yaelhar
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
נראה לי שאוהב. נוסף לרשימה...
|
|
|
Braveheart
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
בבקשה פפריקה, שמחתי לעזור =)
|
|
|
פֶּפֶּר
(לפני 7 שנים ו-9 חודשים)
קראתי מזמן, אהבתי מאוד, וכבר זמן מה אני מנסה להיזכר בשם של הסופר / הספר... אז תודה :)
|
14 הקוראים שאהבו את הביקורת
