רשימת קריאה של יעל
"נמצא זנוח באחד מהמדפים בבית. אימא קנתה אותו לעצמה כשהייתה בערך בת-גילי. כמו כן, הסקרנתי מאוד לגביו לאחר שקראתי את גב התקליט "משורר בנוי יורק" ושמעתי מספר לחנים לשיריו מהקובץ ההוא. לא ידעתי ששירו של לאונרד כהן "קחי עוד ואלס", אותו מבצע גם שלמי שבן (הגאון) בגרסה העברית, נכתב על-ידו - דבר שהפתיע אותי מאוד לטובה."
"כך פחות או יותר נראים ארבעת כרכי כתבי ביאליק. אני עצמי מתכוונת בעיקר לכרך א', הלא הוא כרך השירים. אימא שלי מצאה לאחרונה במשרדה עותק נוסף של שיריו, ישן בהרבה, בלה וכמעט מתפורר - בעיקר בכריכתו ובעמודי התוכן. באופן די מפתיע, ברגע שמתחיל השיר הראשון ("אל הציפור"), הספר נהפך ליותר יציב :*) העותק הנוסף הוא משנת 1961(!), הוצאת דביר, ובכריכה הפנימית מימין מתחבא דיוקן נפלא של ביאליק! :*)"
"או כל ספר אחר שלה. חברה שלי אוהבת אותה מאוד (ואף מכירה אותה אישית). אני עצמי יצא לי בעבר לקרוא משיריה בספר מזדמן, או באחד מגיליונות תרבות וספרות של עיתון "הארץ". על סמך כל אלו נדמה לי שכדאי מאוד להכירהּ היכרות מעמיקה יותר."
"השיחה האחרונה שהתקיימה בין רביקוביץ לבין אברימה גולן, במסגרת התוכנית האהובה שלה "בקריאה ראשונה", עוררה בי רגשת לב עמוקה למראה קולה של כותבת המילים (היא סולדת משם התואר "משוררת") המפעימה באיפוק הרב שבה. השיחה נסבה בעיקר על ספרהּ הראשון, "אהבת תפוח הזמן". עליי לברר בקרוב האם הספר שמאגד את כל שיריה מכיל את כל שירי ספר זה."
"או כל ספר אחר. השירים שהשתלבו כה יפה ב-"החיים כמשל" עוררו בי חשק עז לקרוא עוד מפנחס המשורר."
"בעקבות שירו "קרון נעליים" שהתפרסם בתרגומו של בני מר במוסף תרבות וספרות בעיתון "הארץ" (20.1.12), הסתקרנתי לגביו עד מאוד. אשמח לקרוא כל ספר שירה שלו שימצא דרכו אליי, או אני אליו; תלוי מי ימצא את מי ראשון :*)"
"ידי כרגע אינה משגת, לדאבוני... כלומר, הוא מאוד קרוב, אולם בד-בבד הוא מאוד רחוק ממני."
"עובדת סוציאלית, כמו אימא שלי. בהקשר הזה הספר הגיע לידיה. אולי הוא יגיע יום אחד לידי, כשאהיה אמיצה דיו."
"אני התחלתי לקרוא בספר לפני כמעט שנה, ועדיין לא סיימתי אותו. תקועה אי שם באמצעו של חלק ב'. אולי בקרוב אצליח..."
"טרם קראתי שירה פוליטית בחיי הקצרים. נדמה לי שמכאן יהיה כדאי להתחיל :*)"
"מתנה של יהונתן. אחת הכריכות ואחת המתנות המקסימות ביותר. מדי פעם נעים להציץ לתוכו ולהבין שיש דברים רבים כל-כך להבין, ובעיקר לא להבין, לגבי אהבה."
"קוראת בו בהזדמנויות מיוחדות. מיום שאספתיו עימי לגבעת התיתורה, ביני לבין אלרתמן נוצר קשר מיוחד, הגם שאך ורק בקריאה, ובאופן חד-צדדי למדי :*)"
"דווקא "תפילין" שלה לא הרתיע אותי, אלא סקרן אותי עוד יותר לגבי החדות שגלומה בה. ואילו השיר "אפשרות שהוחמצה", אותו הכירה לי תום היקרה, נתן לי הצצה מיוחדת לפן אחר בוולך; שבירות, הגות, מבט מהורהר על החיים הללו."
"מתנת יום-נולדת שמונה-עשרה מאימא. מגלה אותה לאט-לאט, וכל פעם מחדש נדהמת מהפשטות שבה ומהתרגום הגאוני של רפי וייכרט, חרף חוסר בקיאותי המשווע בפולנית :*)"
"התאהבתי בו דרך השיר "בשעת ההתבהרות". ישנו גם לחן מוצלח מאוד של שלמה גרוניך: http://www.youtube.com/watch?v=T8dxiL66siQ. אני רק תוהה ביני לביני מתי ואיך אמצא אותו."
"לקריאה חוזרת, יסודית יותר. בוודאי אקרא אותו בתוך אחד הכרכים עבי הכרס שמאגדים את כל שיריו של זך, אשר נמצאים בחדר השינה של אימא."
"חלקו השני עודנו ממתין לי, וכן מספר שירים מחלקו הראשון הדורשים קריאה מעמיקה יותר. ספר שירה נפלא."
ניתן לסמן ולהעתיק את הרשימה