מובי דיק נחשב לרומן האמריקני הגדול בכל הזמנים. היה מי שכינה יצירה זו "רומן הנשמה של האומה האמריקנית". ספרו של מלוויל, שהיה לקלאסיקה, ראה אור לראשונה ב-1851 במהדורה מצונזרת בלונדון, ורק מאוחר יותר הודפס בארצות הברית. זהו סיפור קורותיו של ישמעאל, צעיר צמא הרפתקאות, המצטרף כאיש צוות לספינה היוצאת לציד לווייתנים. על הסיפון הוא מתוודע לרב-...

"קראו לי ישמעאל לפני שנים אחדות - אין זה חשוב כמה בדיוק- בעת שלא היה, או כמעט לא היה, כסף בארנק, ולא היה לי דבר שיעניין אותי על החוף, אמרתי בלבי שאולי אפליג מעט כחיוכה ואראה את חלקו המימי של העולם." אלו הן שורות הפתיחה המהדהדות של אחד הרומנים הגדולים שנכתבו בשפה האנגלית ואולי הרומן האמריקאי הגדול ביותר. מובי דיק, שראה אור לראשונה ...

מרוב שלל קולותיו וכליו הסותרים וניגודיו המתהפכים אנו מתקשים עד היום לחדור לסוד קסמו של המשל הגדול הזה. רק במאה העשרים, בעידן אי - הוודאויות, זכה שיגלו אותו ויכתבו עליו ספרייה שלמה. מספר הפרשנים של "מובי דיק" כמספר העיניים הקוראות או כמספר העיניים הרואות את הלווייתן בספר עצמו-נוצרים ומתנגדי הנצרות, סימבוליסטים וריאליסטים, מבקשי ט...

הנובלה בילי באד של הרמן מלוויל, הרואה אור כאן בתרגום חדש ומשובח, נחשבת לאחת היצירות הקלסיות של הספרות האמריקאית. היא נכתבה באחרית ימיו של המחבר ולא נדפסה בחייו, עד שראתה אור ב1924 - . נובלה זו, שנכתבה לפני למעלה ממאה שנה ועלילתה מתרחשת מאה שנה קודם לכן, מספרת מעשה במלח יפה תואר ותם - לב על סיפונה של ספינת מלחמה בריטית, הנקלע למסכת תכנים,...

באמצע שנות החמישים של המאה ה-19 פנה הסופר האמריקאי הגדול הרמן מלוויל לז'אנר הסיפור הקצר, כמוצא מהמבוי הסתום שאליו הגיעה הקריירה הספרותית שלו.   לאחר הפופולריות שידע בשנות הארבעים של המאה, דבק בסופר בן ה-33 חותם הכישלון: הרומן מובי דיק (1851) התקבל בהסתייגות צוננת, והרומן פייר (1852) ברתיעה בוטה. בשנים הבאות הוא פרסם ספרים נוספים, בהם קובץ ...

טייפי הוא ספרו הראשון של הרמן מלוויל, מחבר מובי דיק. הרומן ראה אור ב-1846, התקבל בהתלהבות ואף היה לספר המצליח ביותר של מלוויל בחייו. הספר, הכתוב בגוף ראשון, מגולל את ההרפתקה המדהימה בחייו של מלוויל הצעיר: כשעגנה הספינה שבה הפליג על חוף האי נוקוהיבה שבדרום האוקיינוס השקט, נמלט ממנה המספר עם חברו אל עמק טייפי, ונקלע היישר לשטחו של ש...

מרוב שלל קולותיו וכליו הסותרים וניגודיו המתהפכים אנו מתקשים עד היום לחדור לסוד קסמו של המשל הגדול הזה. רק במאה העשרים, בעידן אי - הוודאויות, זכה שיגלו אותו ויכתבו עליו ספרייה שלמה. מספר הפרשנים של "מובי דיק" כמספר העיניים הקוראות או כמספר העיניים הרואות את הלווייתן בספר עצמו-נוצרים ומתנגדי הנצרות, סימבוליסטים וריאליסטים, מבקשי ט...

הרמן מלוויל (1819-1891) ידוע בעיקר בזכות הרומן “מובי דיק” (1851), שקנה לו מקום של כבוד בהיסטוריה של ספרות העולם ונחשב עד היום ל”רומן האמריקאי הגדול”. ואולם מעטים יודעים שעם פרסומו נחל “מובי דיק” כישלון חרוץ, ומחברו לא היה ידוע כמעט בקרב הקוראים בני זמנו. בעצם, רק במאה ה-20 מלוויל התגלה מחדש והוכר כאחד ממבשרי המודרניזם בספרות וכגאון שאין...

נשף המסכות של איש האמון הוא הרומן האחרון שכתב הרמן מלוויל, ובמובנים מסוימים אין זה הרומן האחרון שלו בלבד, אלא "הרומן האחרון" בכלל, יצירה שכמו מטרימה את סופה של הסוגה הספרותית הזאת ומציגה את קצה. זהו כביכול סיפורו המוזר של זר מסתורי, איש האמון, נוכל מומחה ואמן תחפושות, שעולה בבוקר 1 באפריל, יום השוטים, על אוניית קיטור העושה דרכה לאור...

באמצע שנות החמישים של המאה ה-19 פנה הסופר האמריקאי הגדול הרמן מלוויל לז´אנר הסיפור הקצר, כמוצא מהמבוי הסתום שאליו הגיעה הקריירה הספרותית שלו. לאחר הפופולריות שידע בשנות הארבעים של המאה, דבק בסופר בן ה-33 חותם הכישלון: הרומן מובי דיק (1851) התקבל בהסתייגות צוננת, והרומן פייר (1852) ברתיעה בוטה. בשנים הבאות הוא פרסם ספרים נוספים, בהם קובץ ס...

מרוב שלל קולותיו וכליו הסותרים וניגודיו המתהפכים אנו מתקשים עד היום לחדור לסוד קסמו של המשל הגדול הזה. רק במאה העשרים, בעידן אי - הוודאויות, זכה שיגלו אותו ויכתבו עליו ספרייה שלמה. מספר הפרשנים של "מובי דיק" כמספר העיניים הקוראות או כמספר העיניים הרואות את הלווייתן בספר עצמו-נוצרים ומתנגדי הנצרות, סימבוליסטים וריאליסטים, מבקשי ט...

קוקוריקו! או: קריאתו של הגבר הגאה, בנבנטנו (1853) ושמחת הכישלון (1854), צמד יצירותיו של מלוויל המופיעות בקובץ הנוכחי, מציעות לקורא העברי הכרות עם מלוויל כותב הסיפור הקצר. אפשר שדווקא בסוגה זו, המצומצמת בנפחה, ולכאורה אינה הולכת בגדולות, כמו הרומנים הליוותניים הפרוטו-מודרניים שלו, מופיעה הדוגמה הטובה ביותר לאמנות הסיפור המעולה של מלווי...

ישראל פוטר הוא סיפור על חייל אמריקאי שהתמסר בכל מאודו לבשורת המהפכה האמריקאית ולמלחמותיה, אבל נחשף בהדרגה לאמת על מצבו של האדם בימים של כאוס ושרירות. עלילתו מתרחשת באמריקה ובאירופה בשנים סוערות של מהפכות ומלחמות : 1826-1775. האירועים הכבירים האלה נשקפים מבעד לחוויותיו כבן כפר תמים ונבער, אבל גם חד עין, אמיץ ורב תושייה. בעקבות מסכת א...

זה סיפור שנבנה סביב ארובה. אני וארובתי (1856) הוא סיפור קומי קצר מאת הרמן מלוויל (1891—1819) — מחברן של קלאסיקות כגון מובי דיק ובארטלבי — על אודות ריב שהתגלע בין קשיש כפרי תימהוני לבין אשתו בדבר הארובה העצומה שעומדת במרכז ביתם; אהובת נפשו של הקשיש ואויבתה המרה של הקשישה. כיאה למלוויל, הארובה גדולת המידות מפעפעת בכל רמות הסיפור, מן הממש...