מצחיק, טראגי, מריר, לעגני, מקאברי, פנטסטי, גס, מבריק - אלה כמה מן הכינויים והתארים שקשרה הביקורת העולמית ל"תוף הפח" של גינטר גראס עם הופעתו בסוף שנות החמישים, "יצירת מופת הרסנית" קרא לו מבקר אחד , עמיתו כתב : "הדבר הקרוב ביותר ליצירת - מופת ספרותית שהדור הזה מסוגל ליצור" ואילו מבקר אחר הגדיר אותו כך : "אם העולם שמצייר גראס הוא סיוט אחד ...

ב-3 במאי שנת 2211 לפני הספירה, שלה הדייג אדק דג נדיר ממימי הוויסטולה, דג פוט יודע-כל, המסוגל לחשוב ולדבר. יותר מ-4000 שנה אחר כך, בשנות ה-70 של המאה הזאת, שוב נלכד אותו דג-אלמוות. הפעם בידי אישה, והוא עמד לדין בפני בית משפט. ב-"דג הפוט" מספר גינטר גראס את סיפורו של הדג החכם הזה במשך כל הדורות, וכן את סיפורו של גבר שחי 11 תקופות של חיי אדם, מאז ימ...

"כשמציקים להיזכרות בשאלות, היא כמו בצל המבקש להתקלף כדי שיהיה אפשר לקרוא את מה שנחשף אות אחר אות: את מה שלעתים רחוקות הוא חד-משמעי ולרוב הוא מוצפן בכתב ראי או מוסווה בדרך אחרת כלשהי. מתחת לקליפה החיצונית, היבשה והמרשרשת, יש עוד אחת, שכבה לחה ממנה, וכשמסירים אותה נחשפת השלישית, ומתחתיה מחכות ולוחשות הרביעית והחמישית. וכל אחת מהן מפר...

בשנת 1969, הצטרף הסופר הגרמני הנודע גינטר גראס, למערכת הבחירות של הקאנצלר וילי בראנדט ושל המפלגה הסוציאל-דמוקרטית. במכך כמה חודשים עשה אלפי קילומטרים במכונית סטיישן והופיע ביותר ממאה כנסי-בחירות. אשתו וארבעת ילדיו ראו אותו רק בפגישות חטובות של סופי שבוע. ילדיו של הסופר הירבו אז לשאול, "לאן אתה נוסע?" ו"מה אתה עושה שם?", שאלות שלא תמיד ...

זה היה האסון הגדול ביותר בתולדות הספנות: בשלושים בינואר 1945 יצאה מנמל גטנהפן שבגרמניה האונייה "וילהלם גוסטלוף" ועל סיפונה 6,100 פליטים. צוללת סובייטית שיגרה לעברה טורפדות ושלחה יותר מ - 5,000 איש אל מותם. עיתונאי בגיל העמידה, שנולד לאם לא נשואה בסירת הצלה בליל ההתקפה, מנסה לאחות את שברי האירועים הטרגיים. בניגוד לאמו, הרואה את כל קיומה במ...

המספר מבקש לו חולדה כמתנת חג מולד. החולדה מתמקמת בנוחות בשולחן הכתיבה שלו, מכברת, כמוהו, מוסיקת בארוק, נרגעת, כמוהו, מקול הקריין, המביא הוכחות לכך שהאדם עודנו קיים, לא נכחד. כך נפתח רומאן מונומנטלי הטווה שני חוטי סיפור שונים: בפי המספר סיפורם של בני האדם: חמש הנשים בספינת מחקר החוקרות את התפשטות המדוזות בים הבלטי, ומשוחחות עם דג הפוט...

ביצירה בדיונית מהממת זו, הסופר הבולט ביותר הגרמניה בוחן את הניצחונות והאימות של המאה העשרים, תקופה של מהפך אדיר לאנושות. אירועים גדולים והתרחשויות טריוויאליות לכאורה, התפתחות טכנולוגיה והישגים מדעיים, רדיפות ורציחות, מלחמות ואסונות, פנאטיות והתחלות חדשות- הכול נפרש יחד ומגולל את המאה הזאת על מלוא תפארתה וסיאובה. מפגן עשיר וחי ז...

ב"יום כל הנשמות", דנציג 1989, מפגישה יד המקרה - או הגורל - אלמנה פולניה נאה וצחקנית עם אלמן גרמני. היא משחזרת יצירות אמנות, הוא מרצה לתולדות האמנות. הסטודנטים קוראים לו "הקרפדה". אהבה עדינה במיוחד נרקמת ביניהם. בביקוריהם המשותפים בבית הקברות עולה במוחם הרעיון לקרב לבבות פולנים וגרמנים במחווה של פיוס, שתאפשר לגרמנים שנמלטו או גורשו...

"היֹה היה פעם אב שהזדקן, ולפיכך הוא ביקש לקבץ את בניו ואת בנותיו – ארבעה, חמישה, שישה, שמונה במספר." גינטר גראס כותב ברומן ההמשך המענג הזה לספרו קילוף הבצל בקולם של שמונת ילדיו, המקליטים את זיכרונות הילדות וההתבגרות שלהם. הם מתארים את אביהם הנוגע-מרפרף בשולי חייהם תוך כדי כתיבת ספריו, ולצדו את דמותה של מארי: ידידת משפחה, אולי גם מאה...

ב-3 במאי שנת 2211 לפני הספירה, שלה הדייג אדק דג נדיר ממימי הוויסטולה, דג פוט יודע-כל, המסוגל לחשוב ולדבר. יותר מ-4000 שנה אחר כך, בשנות ה-70 של המאה הזאת, שוב נלכד אותו דג-אלמוות. הפעם בידי אישה, והוא עמד לדין בפני בית משפט. ב-"דג הפוט" מספר גינטר גראס את סיפורו של הדג החכם הזה במשך כל הדורות, וכן את סיפורו של גבר שחי 11 תקופות של חיי אדם, מאז ימ...

ב-3 במאי שנת 2211 לפני הספירה, שלה הדייג אדק דג נדיר ממימי הוויסטולה, דג פוט יודע-כל, המסוגל לחשוב ולדבר. יותר מ-4000 שנה אחר כך, בשנות ה-70 של המאה הזאת, שוב נלכד אותו דג-אלמוות. הפעם בידי אישה, והוא עמד לדין בפני בית משפט. ב-"דג הפוט" מספר גינטר גראס את סיפורו של הדג החכם הזה במשך כל הדורות, וכן את סיפורו של גבר שחי 11 תקופות של חיי אדם, מאז ימ...