בת הקפיטן (תרגום מחודש) - מאייר: מירה פרידמן / אלכסנדר פושקין

בת הקפיטן (תרגום מחודש)

מאייר: מירה פרידמן

אלכסנדר פושקין

יצא לאור ע"י הוצאת מודן, בשנת 2010, מכיל 220 עמודים, תירגום: בוריס זידמן. נוער » קלאסיקה







ספר טוב דירוג של שלושה כוכבים וחצי
3.778
74% בנות
7 בנים   20 בנות
גיל ממוצע:36
5028 התעניינו בספר


תקציר הספר
פְּיוֹטְר אַנְדְּרֶיֶבִיץ´ גְּרִינֶב הוא צעיר קל דעת החולם להעביר את שירותו הצבאי בנעימים, בפטרבורג הגדולה והתוססת. אך לאביו יש עבורו תוכניות אחרות, והוא שולח אותו לשָׁרֵת במְצוּדָה רחוקה ונידחת, תחת פיקודו של הקפיטן מִירוֹנוֹב. בדרכו למצודה נקלע פיוטר אַנְדְּרֶיֶבִיץ´ לסוּפַת שלגים משתוללת, ונחלץ ממנה בעזרתו של זר מסתורי שעובר שם במקרה. כאות תודה, הוא מעניק לזר אדרת מפַּרְוַות ארנבות, ואינו מעלה על דעתו שמעשה זה יוביל אותו למערבולת מסעירה ומסוכנת של קרבות, בגידות וסיפור אהבה גדול מהחיים - אהבתו לבת הקפיטן.

אַלֶכְּסַנְדֶר סֶרְגֶיֶיבִיץ´ פּוּשְקִין נחשב על ידי רבים לגדול המשוררים והסופרים הרוסים, וספרו בַּת הַקָּפִּיטָן הוא קלאסיקת נוער אהובה על דורות רבים של קוראים. הוא תורגם לאחרונה לפני למעלה מ-70 שנה, ואנחנו שמחים להציגו כעת בתרגום חדש ועכשווי של הסופר בוריס זיידמן.

סדרת הרפתקה מגלמת את האהבה הגדולה שלנו לספרי קלאסיקה לילדים ונוער - אותם ספרי אהבה והרפתקאות, עֲתִירֵי דמיון וקסם, שגיבוריהם כובשים את דמיוננו כבר שנים רבות כל כך. פנינו למיטב הסופרים הישראליים, וביקשנו מהם לבחור ספר שאהבו כילדים, שבזכותו הפכו לסופרים בעצמם. כל ספר “מצא“ לו את הסופר שלו, שתרגם אותו לעברית והוסיף אחרית דבר.


הקורא עיר הקורא מתי
אסתר אראל תל אביב לפני 14 שנים ו-8 חודשים מענה
רן יקנעם עילית לפני שנה ו-9 חודשים מענה

רשימות קריאה בהן מופיע בת הקפיטן (תרגום מחודש) - מאייר: מירה פרידמן
רוצה לקרוא | גלית בת מראש העין רשימת הקריאה עודכנה לפני 5 ימים

רומנים היסטוריים שקראתי | אנקה בת מקרית אתא רשימת הקריאה עודכנה לפני שלושה שבועות


פרסומת

120 עמ, שוקע בקסם הפושקיני
התחיל לקרוא לפני 10 שנים ו-7 חודשים


אלכסנדר פושקין (סופר על המוקד)
אלכסנדר סרגייביץ' פושקין (ברוסית: Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин, 6 ביוני 1799 – 10 בפברואר 1837) היה משורר רוסי הנחשב לגדול המשוררים הרוסיים, ממייסדי השירה הרוסית המודרנית, ומהתורמים המרכזיים לפיתוח השפה הרוסית. גם כיום נחשבות יצירותיו למופת בספרות העולמית.... המשך לקרוא






©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ