איזה טוסטוס קטן עם כידון מצופה כרום בקצה החצר? / ז'ורז' פרק

איזה טוסטוס קטן עם כידון מצופה כרום בקצה החצר?

ז'ורז' פרק

יצא לאור ע"י הוצאת הוצאת בבל, בשנת 2001, מכיל 91 עמודים, תירגום: חגית בת-עדה (מצרפתית). ספרות » ספרות מתורגמת







ספר טוב דירוג של ארבעה כוכבים
4.065
61% בנים
19 בנים   12 בנות
גיל ממוצע:35
2194 התעניינו בספר


תקציר הספר
הרומן השני של ז'ורז' פרק מתאר את הרפתקאותיה הטריוויאליות של חברות צעירים פאריזאים, שמנסה לעזור לחייל צעיר להשתמט ממלחמת אלג'יריה. הרומן האנטי-מלחמתי הקטן הזה, שעמוס במשחקי מילים, בדיחות, חידודים, ציטטות, שגיאות כתיב מכוונות ושימוש אקלקטי ברמות לשון שונות, מסמן את תחילתו של הקשר בין ז'ורז' פרק ל - OULIPO (סדנה לספרות פוטנציאלית). בין השורות המבריקות של הספר, שהוקדש ל- LA LIGNE GENERALE , כתב -עת שפרק היה שותף לו, ובלט בעמדותיו הנטי-מלחמתיות, מצטיירת דמותו של הגיבור: חבר-של-חבר, חייל צעיר שהמספר אינו מצליח אפילו להיזכר בשמו, האנטי - גיבור המובהק, הקורבן האולטימטיבי. ואולם, מלחמה אחת עשויה לפעמים להסתיר מלחמות אחרות: אותו חייל צעיר, ויהיה שמו קאראבין, קאראטוסטרה או קאראמישהו, מעלה על הדעת חייל צעיר אחר, אחר איציק יודקו פרץ, פרכ, פרש או פרק - מהגר יהודי מפולין, שקיפח את חייו במדי הצבא הצרפתי המובס במלחמת העולם השנייה, כשהוא משאיר אחריו אלמנה צעירה (ששנתיים אחר-כך תקפח את חייה גם היא במשרפות של אושוויץ), ויתום בן ארבע, שעתיד להיות אחד מסופריה הגדולים של צרפת במאה העשרים. מן הראוי הוא, שמשורר שאינו חרד מאוויר הפסגות הדליל, יעז מדי פעם להתעלות מעל השכיח, על מנת לרומם, בנימה אפית, את ההווה שלנו. בל נטעה: צעירים אמיצים אלה, שבשיאה של המלחמה ניסו הכל (לשווא, למרבה הצער), כדי למנוע את הגיהנום האלג'ירי מחייל צעיר ששיווע לרחמים, הם-הם יורשיהם האמיתיים של אייאקס ואכילס, של הרקולס וטלמכוס, של הארגונאוטים, של שלושת המוסקטרים, ואפילו של רב-החובל נמו, סנט-אקזופרי, טייאר-דה-שארדן... באשר לקוראים שסגולותיה של האפופיאה הזאת משאירות אותם עדישים, אלה ימצאו בספר קטן זה די הסחות דעת והערות-אגב כדי ללקט בהן עונג, ובמיוחד מתכון של אורז בזיתים, שעשוי לספק אף את המחמירים שבהם. ז'ורז' פרק


הקורא עיר הקורא מתי
בועז תל אביב לפני 6 שנים ו-6 חודשים מענה



ז'ורז' פרק (סופר על המוקד)
ז'ורז' פרק, Georges Perec נולד ב-1936 בפריז למהגרים יהודים מפולין. אביו, שהתנדב לצבא הצרפתי, נהרג ב-1940. אמו מצאה את מותה באושוויץ ב-1943. מאז הדברים, ספרו הראשון (1965), פרסם פרק רומנים, ספרי הגות, מחזות ותסכיתי רדיו. הוא היה חבר בקבוצה הספרותית OuLiPo והתפרנס בין השאר מכתיבת תשבצים. הרומן החשוב ב... המשך לקרוא






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ