ביקורות ספרים על הספר שתיקה פרסית
|
כמעט כל מה שנוגע לאירן מעניין אותי שכן זה נוגע בי אישית.
בילדותי גם אני חוויתי מידי פעם קללות פרסיה מסריחה וכו' אבל זה היה בקטנה שכן כולנו בשכונה ובבית הספר היינו במצב כלכלי וחברתי דומה.
הסיפור הזה נתן לי מראה נהדרת שהורי ומשפחתי היו בני מזל שברחו משם הרבה הרבה לפני הטלטלה שהמדינה הזו עברה.
ממדינה פורחת ומתקדמת לעבר המודרניות והמערביות באה מהפכה והחזירה אותה שנות אור אחורה.
סיפורה האישי של פרי הוא סיפורם של יהודי אירן וגם סיפוריהם של המיעוטים באירן שנרדפים.
בעקבות הספר הזה נקלעתי להרצאה של גבר ממודיעין שעבר את כל הטלטלות שהגיבורה הזו עברה ויותר... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
שמעתי וקראתי הרבה ביקורות טובות על ספריה של שרה אהרוני ומכוון שכך, החלטתי להתחיל את ההכרות שלי אתה עם ספרה שתיקה פרסית.
אני חייב לומר כי ההתחלה היתה מבטיחה. סיפורה של אירן בהחלט מענין ומה שקרה שם בסוף תקופת השאה ועם המעבר לשלטונו של חומייני, הוא סיפור מרתק עוד יותר. חלק מהמאורעות ההיסטוריים עליהם מספרת לנו הסופרת, זכורים לי היטב מזמן התרחשותם: בריחתו של המלך מהמדינה, נדודיו בין ארה"ב פנמה ומצרים, משבר בני הערובה האמריקאים והחשש לגורל יהודי אירן.
הסופרת מייטיבה להעביר לקורא את אוירת הפחד בקרב הקהילה היהודית באותם ימים קשים, את החשש והתקווה לעתיד... המשך לקרוא
16 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בשתיקה הפרסית שני מעגלי סיפור:
האחד (להלן, החיצוני) ובתוכו השני (להלן, הפנימי):
המעגל החיצוני מתרחש (בעיקר) באיראן (טהרן) בין השנים 1982-1978 ומתאר את ימי המהפכה: אלו שנות המהפכה האיראנית הדתית והפוליטית. גירוש השאה ועליית שלטונו של חומייני. תהליך יומיומי של הפיכת איראן ממדינת שלטון פתוח ודמוקרטי וחילוני במידה למדינת שלטון אוטוקראטי דתי ושמרני ונוקשה. טהרן משתנה - האליטה הפרו־מערבית בחלקה הגדול מצטרפת לשאה הגולה, בין שני מיליון לשלושה מיליון איראנים מהגרים בעקבות המהפכה למדינות המערב, רובם מוסלמים מהמעמד הבינוני-עירוני, בהמשך לשינויי המהפכה מצטרפת מ... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
סיפורה של נערה מתבגרת באיראן, בתקופת שלהי ימי השאה מוחמד רזה פהלווי.
והמהפכה האסלאמית שהפילה את השאה והעלתה את האייתוללה ח'ומייני, בשנת 1979.
בתקופת השאה יחסי ישראל-איראן היו יחסים חמים וידידותיים תוך שיתוף פעולה מסחרי וצבאי
ואילו לאחר המהפכה הם הפכו ליחסי עוינות.
הספר מכניס את הקורא לחיים הטובים שהיו ליהודי איראן בתקופת ימי השאה,
תיאור חיי החופש במדינה היפה הופכים לתיאור של פחד, הגבלות ואיסורים רבים.
הרבה כוסות תה נלגמו בספר הזה.
הסופרת מכניסה אותנו להווי המטבח הפרסי, למטעמים ולנוהג של שתיית כוס תה בכל הזדמנות..
ישנם ביטויים רבים בשפה הפרסית (... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ביום בהיר אחד הציג המחנך בכיתתנו נערה זרה.
עולה חדשה מטהרן, כך אמר ושמה שרונה.
מכיוון ששמה היה זהה לשלי וגם היא היתה גבוהה ומתולתלת, החלטתי להיות חברתה הטובה ולערוך לה היכרות עם בית הספר ובעיקר עם הספרייה.
העברית שלה היתה מתובלת באנגלית ופרסית, היא ניסתה נואשות לתקשר עמי והרגשתי שהיה לה מאוד קשה אז התחברנו בעיקר באמצעות מגדנים.
הבאתי לה חטיף אגוזי ועדשים צבעוניים משוקולד, סוכריות קופצות ומסטיק עלמה שמאוד אהבתי ועד מהרה מצאנו את עצמנו עוסקות בהחלפת דברי מתיקה ושנון השמות השונים והמשונים אשר העלנו חיוך ומתיקות על שפתינו.
בשלב מאוחר יותר סיפרה לי ... המשך לקרוא
20 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
על ההיסטוריה של עם ישראל למדתי בבית הספר, על העלייה מעירק למדתי מסבתא שלי ועל המהפכה באירן למדתי בזכות ספר זה.
השנה 1978 השאה מועבר מתפקידו וחומייני ומשמרות המהפכה תופסות את מקומו.
פרי הצעירה מתחתנת עם מורד ויחד הם מביאים לעולם את ילדיהם אברהם ואילנה ועם בוא המהפכה האיסלאמית הכל מתהפך הכל מתערער היחס ליהודים ולזרים מביא את פרי למורד להחלטה לעזוב את אירן ולהגיע לישראל עם ילדיהם בחסות הסוכנות היהודית.
לאחר כשלונות של ניסיונות בריחה וחקירה על ידי המשטרה הם מצליחים לצאת לדרך ולהגיע לארץ המובטחת.
ספר מקסים שאי אפשר להניחו מהיד עד להגעת המשפחה לישר... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
:היכרותי עם שרה אהרוני, כבר שנה ומשהו בעקבות הספר הראשון שהוציאה על תולדותיה של הברונית רוטשילד גוטל, ספר מקסים מרגש במיוחד השפה הקולחת והכתיבה בגוף ראשון, רק תורמת לספר וגורמת לקורא להיות חלק מהסיפור. הפעם הספר הזה שונה מקודמיו גם בתקופה אחרת לא במאה ה18, אלא במאה ה20 בשנות ה80 באיראן סיפור המספר את סיפורה של פרי שבורחת מאיראן בכדי לחיות בארץ ישראל אך באותה תקופה לא נותנים לה, היא מתחתנת עם בן דודה מורד( כן עוד איזה איזה אילוץ של אהרוני שבוחרת שדמיותיה יתחתנו עם בן דודיהם) ושניהם בורחים לארץ ישראל, בנוסף לספריה שקראתי גומעת כל מילה פגשתי אותה ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
שתיקה פרסית / שרה אהרוני
פרי, נערה יהודייה מאיראן חווה את המהפכה בדיוק בשלב בו היא הופכת מנערה לאישה. יחד עם חתונות ולידות, היא חווה את המהפכה ובעקבות אחיה הגדולים מחליטה לעלות ארצה.
הסיפור מתאר את סיפורה האישי של פרי ובעזרתו מנסה לספר את סיפורו של איראן.
הספר מאוד עניין אותי עוד טרם קריאתו- גם כבת לאב פרסי :) וגם כי איראן והמזרח התיכון מאוד מעניינים אותי.
הספר זורם ומעניין, עם זאת היה חסר לי קצת יותר עומק בדמויות וירידה לפרטים.
סיימתי את הספר בהרגשה שנהניתי אך לא מרגישה שהבנתי מה באמת קרה באיראן...
ממליצה למי שנושא הספר מעניין אותו.
... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
זה הספר הראשון שלה שאני קוראת ואולי גם האחרון זה היה דיי משעמם והיה חסר לי עומק של הדמויות וגם הסיפור עצמו היה צולע ולא ממש התפתח ורק נתן תחושה של התפתחות שנוצרה רק לקראת סוף הספר .. אבל אני כן אומר שהותפעתי לדעת וללמוד על מה שקרה לאנשים אמיתיים ומה שהם עברו זה כן מאוד מעורר הערצה לאומץ האנושי שקיים בבני אדם והיכולת לעבור דרך קשה כל כך במסע אל החופש . ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
הספר שתיקה פרסית נופל בין שני כסאות: "לא בלי בתי" של בטי מחמודי ו"אהבתה של גברת רוטשילד" של שרה אהרוני עצמה. הנפילה גורמת לספר שלפנינו להיות בינוני בלבד. בעוד אהבתה של גברת רוטשילד הוא ספר מרומם נפש, סיפור צמיחת שושלת רוטשילד, שתיקה פרסית הוא סיפור "קטן" בכל קנה מידה.
שתיקה פרסית מכיל חומרים המופיעים בצורה מפורטת יותר ב"לא בלי בתי", שם מדובר על אזרחית אמריקאית הנישאת לאזרח איראני, הלומד רפואה והופך לרופא מכובד בארה"ב, עד שהוא מוזמן ע"י משפחתו לאיראן. המשפחה אכן נוסעת לאיראן, אבל לצאת משם אין האישה יכולה עם בתה. מה שמתואר שם מעורר חלחלה באמת. הניסיון של שר... המשך לקרוא
30 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לכתיבתה של שרה אהרוני התוודעתי בזכות ספרה "אהבתה של סלטנאת" משנת 2008. מאז ועד היום, כל ספר ששרה אהרוני כותבת, נרכש על ידי כשהוא עדיין עטוף בניחוחותיו של בית הדפוס.
"אהבתה של סלטנאת" מתחיל בשנת 1946 באיראן, בתקופת המשבר שהתייחס לחלוקת שטחה של איראן לשתי מדינות, ואילו הספר "שתיקה פרסית" מתחיל בשנת 1978 כ-32 שנה אחריו.
מלבד הכתיבה הקולחת והרהוטה, שרה אהרוני יודעת ליטול עובדות מציאותיות, ואירועים היסטוריים, לצפות אותם בתבליני דמיונה העשיר, והרי לכם ספר שאי אפשר להניחו מהיד.
"שתיקה פרסית" הוקדש לאם הסופרת ז"ל, ולדעתי מהווה סגירת מעגל וחזרה לשורשים, כשבדרך ש... המשך לקרוא
39 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הסיפור מתחיל באיראן ומסתיים בישראל.
הספר כבד, תיאורים מיותרים, היה אפשר לסיים אותו כספרון, ולא למרוח אותו על פני 343 עמודים.
הספר הכי מוצלח של שרה אהרוני הוא אהבתה של סולטנאת.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר נחמד מאוד, שפה עדינה, אפשר לדמיין את איראן רק מהקריאה.
אני מכירה רק את איראן של היום, הופתעתי לדעת כי היתה שם לפני המהפכה נציגות של אלעל, של שגרירות ישראל. האיראנים אנשים "רגילים" שחיו חיים (מערביים) רגילים עד המהפכה שאת תוצאותייה אנו רואים גם היום ולא מכירים שיכולה להיות איראן אחרת. ממליצה על הספר :)
... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
