ביקורות ספרים על הספר שיניים לבנות
קלרה אישה בלי שיניים. טרח זקן מספר סיפורי שיניים. מאהבת קונה מברשת שיניים. אבות מזרחיים אכלו בוסר ושיני בנים מערביים תקהינה. איירי ילדתה של מחוסרת השיניים רוצה להיות רופאת שיניים. לכל אורך היצירה ניתן לראות את מוטיב השיניים חוזר על עצמו.
הספר מספר את סיפורם של שתי משפחות ממעמד הפועלים באנגליה: משפחת מהגרים מבנגלדש (איקבאל) ומשפחה מעורבת (ג'ונס) שהאב ממוצא אנגלי והאמא ממוצא ג'מייקי. באמצע הספר נכנסת משפחה ממעמד הביניים (צ'לפן) אשר ילדיהם של שתי המשפחות פוגשים את ילדו של בן ממשפחת צ'לפן ואז נוצר דיסוננס ופערים בין התפיסות של שתי המשפחות ממעמד הפועלים... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
אנגלים, קריאולים ,בנגלדשים, אסלמיסטים, טבעונים, טכנולוגים, פונדמנטליסטים, קונפורמיסטים, נוצרים, ילידים, מהגרים, צעירים, מבוגרים, נהיליסטים, לבנים, שחורים, חילונים, דתיים, את כל הטוב הזה מכניסה זיידי סמית למכונה אחת, לא ממיינת, לא מפרידה צבעים, ובאופן מפתיע או לא כל אחד מהם יוצא בדיוק כפי שהוא, לא דוהה, לא נמרח, משכנע.
לכבס, ועוד בחוץ, את כל היופי, אבל גם את כל החוליים, של החברה הרב תרבותית של לונדון של שנות התשעים דרך סיפור של שלוש משפחות: זוג מבנגלדש וילדיהם התאומים, אנגלי וקריאולית עם בת יחידה ומשפחה אנגלית ליברלית עם שישה צאצאים, משפחות שהילדים המתבג... המשך לקרוא
21 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
קודם כל שורה תחתונה: ספר ניפלא ומומלץ ביותר. ועכשיו לביקורת.
בקיץ האחרון נסעתי עם משפחתי ללונדון אחרי שלא הייתי בחו"ל שנים. הדבר שהרשים אותי ביותר היתה האווירה הקוסמופוליטית, הרבגוניות התרבותית, המיגוון הצבעוני, כשכל זה עטוף בקלאסיקה הבריטית (ביג בן/ פרלמנט/ היידפארק/ תאי טלפון ואוטובוסים אדומים/מלכותיות ונימוסיות לבבית וכו' וכו'). תמונה לדוגמא: פנקיסטית עם תיספורת קוצים בצבע סגול מזעזע ופירסינג בכל מקום, ולידה בחשמלית, אשה עם רעלה. ספרה של זיידי סמית כאילו לקח אותי חזרה לחוויה הלונדונית, אבל הפעם מבפנים. זהו מסע מרתק לפסיכולוגיה ולחוויה של חברת מה... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
"הוי, מדהים." זה מה שיצא לי מהפה, כאילו הייתי איזו ישישה שיטיונית כשקראתי את הספר המעולה הזה. "הוי, מדהים." גם כשסיימתי, אגב, דיברתי אל עצמי ואמרתי בדיוק את אותן המילים.
אתם מבינים שהספר יצא לאור כשזיידי סמית היתה רק בת 25? אתם מבינים איזה כישרון ענק היא? ספר מעולה. פחות מעולה מ"על היופי" שלה אומנם, אבל עדיין - מעולה.
היו לי חבלי קליטה קשים איתו. אני מודה. בהתחלה כמעט זנחתי אותו לגמרי. אבל כשהתחלתי - הלכתי עד הסוף. והוא פשוט מקסים. תיאור דמויות מושלם ומלא. תרגום מעולה של דפנה לוי ועריכה נפלאה של דנה אלעזר-הלוי. כל הכבוד.
ורק כמה הערות פצפוניות מבחינת הגהה:
... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
פשוט אהבתי את הספר הזה.
בכלל לא תכננתי לקחת אותו.
היו לי כבר שני ספרים ביד,ורק כשעברתי במעבר לעמדה של הספרנית,צדה עיני את הספר על המדף,באזור של הספרים באנגלית.
החלטתי לקחת ולנסות,מקסימום אני אפסיק.
התחלתי לקרוא את הספר,ופשוט נהנתי מכל רגע.
הספר כתוב בהומור ובשנינות רבה שמהולה בחוויות עצובות שחווים גיבורי הסיפור.
לא אספר פרטים למען אלו שעדיין לא קראו את זה,אבל הספר פשוט מדהים.
הספר הזכיר לי קצת את "איזון עדין" של רוהינטון מיסטרי,ובצורה מוזרה גם את "בין שתי ערים" של דיקנס.
בקיצור,שווה לקרוא.... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
הספר הזה הוא על הקרע בנפשו של כל מהגר. אני עליתי לארץ בגיל 11, כמעט לא בקשר עם דרום אמריקאים, נשואה לישראלי ויש לי 2 בנות מדהימות ישראליות ב100%. ובכל זאת, לא עובר יום מבלי שארגיש לא שייכת - לא שייכת לשם ולא שייכת לכאן. חסרת שורשים. סובלת כרונית מנוסטלגיה לדברים שהיום כנראה לא הייתי סובלת. כן, אין הגיון במשפט הזה אבל הוא נכון!
דוגמאות?
לצאת ביום גשום של קיץ לרחוב עם בגד ים,
סיאסאה בצהריים,
טלנובלות שאתה לוקח ברצינות ולא מפספס,
לנסוע שעות לכפר בלי מים זורמים לבקר משפחה רחוקה ולהתנחל אצלם כמה שבועות.
הספר מדבר על מקום אחר, אבל על אותה תחושה: תחושה קודם כל ש... המשך לקרוא
14 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
היה זה בגיל שש, המפגש הראשון שלי עם רופאת השיניים. היום כשחברי כנסת מנסים להעביר חוקים לרפואת שיניים לכל ילד במדינת ישראל. אני יכולה לומר שזה היה כבר בעבר. בהתחלה היתה מרפאת שיניים סמוכה לבית ספרי ואחר כך, אינני יודעת בתמיכתם של מי, הקימו מרפאה בחדר האחות. מי שילם על כך? ההורים, בית הספר, עירית חולון, משרד החינוך? וכך ילדת כיתה א' מלווה על ידי תלמידה "בוגרת" מכתה ח' – אז עוד היו ח' כיתות בבתי הספר היסודיים – יוצאת לטיול בוקר מאחד משיעורי אותו יום, למרפאת השיניים, במרחק כמה רחובות מבית הספר.
הרופאה הושיבה אותי על הכיסא, שיודע לנסוק לגבהים והעלתה אותי מעל... המשך לקרוא
12 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
ספר זה עוסק במהגרים בלונדון. באותה מידה היו אלה יכולים להיות מהגרים בגרמניה, ארה"ב וישראל. אבל לא רק במהגרים. זה ספר העוסק באנשים בנקודות גורליות של החיים, בהן נקבע מי לאדונים ומי למשרתים.
זיידי סמית כתבה את הספר בגיל 25 והיום היא כולה בת 30. חובה לציין עובדה זו לנוכח ספר חכם זה, מצחיק, שנון, פארודי, חד עין. הישג בלתי רגיל גם לכותבים מנוסים ומבוגרים יותר.
דפנה לוי תרגמה את הספר בצורה יוצאת מן הכלל והוא זורם ללא מעצורים בשפה קולחת. מאחר ומקור הספר בריטי, אין להתחמק מהשוואה עם מיטב הסדרות הבריטיות החכמות.
ארצ'י ג'ונס וסאמד איקבאל הם שני חברים עוד ממלחמת ... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
ההתחלה מבטיחה . בהמשך הרבה פחות. ניסיתי , השתדלתי ולבסוף חתכתי והפסקתי באמצע. הרבה דיאלוגים . כולם מדברים עם כולם והתוכן לא ממש מעניין. ים של פרטים והגיגים. התאכזבתי כי נדיר שאינני מסיימת ספר.לא ברור לי מה הסופרת רצתה . ייתכן שהסופרת מוכשרת,אך אותי היא לא הצליחה לרתק. ... המשך לקרוא
אהבת? ![]() |
|
מעולה מעולה מעולה. אחד הספרים האהובים עליי, עם שילוב נפלא בין הומור לרגישות לכמות בלתי נדלית של רעיונות, דמויות מעוררות הזדהות וחמלה ועלילה רחבת יריעה . מדהים שזה ספר ביכורים, ובהחלט מעורר השראה.... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת? ![]() |
|