ביקורות ספרים על הספר השמנפופים והחדחוטים - תרגום חדש - המשמנאים והמרזנאים - התרגום הישן (שני תרגומים בספר אחד)

הספר המקסים הזה הגיע לידי במקרה, התוודעתי אליו לראשונה כאן באתר, ומכיון שהוא ספר נוער/ילדים לא הייתי בטוח שאני מעוניין לקרוא אותו כלל. הוא היה נראה לי קצת תמים מידי ובמיוחד מיושן מכיון שהוא נכתב אי שם בשנות השלושים של המאה הקודמת. אך לפעמים מתחשק לך משהו מיוחד והחלטתי לקנות אותו, אני חושב שההחלטה נבעה בעיקר בזכות הכריכה החמודה שלו. הסיפור הוא על זוג אחים השונים בתכלית, שאמנם מסתדרים אך תמיד רבים אחד עם השני. שניהם יום אחד מגיעים לעולם תת קרקעי, שבו חיים שני עמים שונים בתכלית שנלחמים ביניהם על האדמות שלהם. העמים הללו שונאים אחד את השני והכל בגלל סכסו... המשך לקרוא

Braveheart

עשרים באוקטובר פיגוע דריסה בצומת גוש עציון. שני פצועים קל. עשרים ושבעה באוקטובר פיגוע דקירה בצומת גוש עציון. פצוע במצב בינוני. עשרים ושמונה באוקטובר פיגוע דקירה בצומת גוש עציון. פצועה במצב קל. חמישה בנובמבר ניסיון דקירה בצומת גוש עציון. אין נפגעים. תשעה עשר בנובמבר פיגוע משולב, ירי ודריסה, בצומת גוש עציון. 3 הרוגים, כשישה פצועים. עשרים ושתיים בנובמבר פיגוע דקירה בצומת גוש עציון. הרוגה אחת. אחד בדצמבר ניסיון דקירה בצומת גוש עציון. אין נפגעים. חידה ראשונה: ~ כמה אירועי תג מחיר אירעו מאז אוקטובר בגוש עציון? ~ ... המשך לקרוא

פֶּפֶּר

אני אוהב לקרוא ספרים לא מוכרים. אמנם לא יוצא לי לקרוא הרבה ספרים כאלו (טוב, בגלל שהם לא כל כך מוכרים) אבל כשיוצא לי לקרוא ספרים כאלו, אני מאוד שמח. ועוד יותר שמח לכתוב ביקורת על הספר הזה, שגם הוא לא ממש מוכר, ושרק שני אנשים בסך הכל כתבו עליו ביקורת. *** בכל מדינה ומדינה, שחיים בה שני עמים שונים או יותר, קיים סכסוך כלשהו. אצלנו זה, כמובן, הסכסוך הישראלי-פלסטיני שנמשך כבר משהו כמו 86 שנים (החל ממאורעות תרפ"ט) וכנראה שלא יסתיים בקרוב (אני כבר לא כל כך אופטימי כפי שהייתי). אולם בכל זאת יש תקווה. קלושה כלל שתהיה, לשלום. שלום אמיתי. כי הספר הזה "השמנפופים והחדחוט... המשך לקרוא

זה שאין לנקוב בשמו

ספר מדהים שיכול לחנך ילדים ולהטיף למבוגרים כאחד. סיפור משפחתי, העוסק בערכי האנושיות הבסיסיים ביותר שלנו. הגרסה הראשונה - "השמנפופים והחדחוטים", מיועדת לילדים, והשניה - "המשמנאים והמרזנאים", להורים שמעדיפים את הגרסה המקורית. העלילה היא אותה העלילה.... המשך לקרוא

Ortash

אחד מספרי הילדות האהובים עלי ביותר. אדמון ותיירי, שני אחים- אחים שהייתי קוראת להם תאומים, מגלים עולם תת קרקעי במהלך טיול משפחתי. בעולם הזה האנשים נחלקים לשתי קבוצות- אנשים שמנים הנקראים שמנפופים, ואנשים רזים הנקראים חדחוטים. אדמון (אדמונד) השמנמן נשלח לארץ פוף, ותיירי הרזה נשלח לארץ חוט. במהרה מגלים השניים כי בין הארצות מתחוללת מריבה עתיקה. ...... זהו ספר נהדר, ולו רק בגלל המסר הענקי שטמון בו, שמראה לנו, בני האדם, עד כמה אנחנו מגוחכים לפעמים. הורים, תקנו אותו לילדים שלכם, מובטח לכם כי גם אתם תהנו. דרך אגב, חשוב לציין שהספר כולל בתוכו שתי גרסאות: התרגום ... המשך לקרוא

אריאל