מיגל דה אונאמונו

מיגל דה אונאמונו

סופר


» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (34):
עדיין לא קראתי, ק - 2011, Long Story Short, ספרות מתורגמת , עם עובד, קראתי 5 כוכבים, ק ר א ת י, הרשימה החמה, רוצה לקרוא, ספרים שאני עתיד לקרוא, על המדף וממתין, ספרים שקראתי, ספרים שלא אהבתי, רוצה לקרוא- ספרים על זמניים וגם חדשים מומלצים, ספרים שצריך לקרוא, אולי מתישהו, לקרוא בקרוב, ספרות מתח פרוזה ואחרת, ספרייה לעם, עוד ...
1.
אאוגוסטו פרס הוא אינטלקטואל חולמני, בן עשירים חסר מעש, המתחבט בכנות קומית בשאלות היסוד של המטפיזיקה ובראשן השאלה ההמלטית בדבר קיומו שלו. כשהוא מניח לעצמו מבלי משים להתאהב באאוחניה, מורה לפסנתר יפה וגחמנית, דומה כי חייו מקבלים כיוון ותכלית. אבל ככל שהדברים הולכים ונעשים ממשיים, כן הם הולכים ומסתבכים: הגיבור האומלל אף יופיע בפתח לשכתו של המחבר, דון מיגל דה אונמונו, רקטור אוניברסיטת סלמנקה, מתוך כוונה לדון עמו בשאלת ההתאבדות, וייאלץ תחת זאת להתעמת עם מעמדו כדמות בדויה."ערפל" (שראה אור בראשונה ב- 1914) מתכתב כמעט בכל עמוד עם דון קיחוטה שקדם לו בשלוש מאות שנה, אך גם מטרים כמה מן הנושאים העתידים לעמוד כעבור עשרות שנים במרכז הדיון על הפוסט מודרניזם. לקורא העברי ניתנת ההזדמנות לחוות את אחת מיצירות המופת המבריקות והאהובות ביותר של המודרניזם הספרדי – מהמעטות יחסית שקנו להן מעמד בספרות האירופאית בכלל – בתרגום חדש של רמי סערי. ...

2.
אאוגוסטו פרס הוא אינטלקטואל חולמני, בן עשירים חסר מעש, המתחבט בכנות קומית בשאלות היסוד של המטפיזיקה ובראשן השאלה ההמלטית בדבר קיומו שלו. כשהוא מניח לעצמו מבלי משים להתאהב באאוחניה, מורה לפסנתר יפה וגחמנית, דומה כי חייו מקבלים כיוון ותכלית. אבל ככל שהדברים הולכים ונעשים ממשיים, כן הם הולכים ומסתבכים: הגיבור האומלל אף יופיע בפתח לשכתו של המחבר, דון מיגל דה אונמונו, רקטור אוניברסיטת סלמנקה, מתוך כוונה לדון עמו בשאלת ההתאבדות, וייאלץ תחת זאת להתעמת עם מעמדו כדמות בדויה. ערפל (שראה אור בראשונה ב- 1914) מתכתב כמעט בכל עמוד עם דון קיחוטה שקדם לו בשלוש מאות שנה, אך גם מטרים כמה מן הנושאים העתידים לעמוד כעבור עשרות שנים במרכז הדיון על הפוסט מודרניזם. לקורא העברי ניתנת ההזדמנות לחוות את אחת מיצירות המופת המבריקות והאהובות ביותר של המודרניזם הספרדי – מהמעטות יחסית שקנו להן מעמד בספרות האירופאית בכלל – בתרגום חדש של רמי סערי....

3.
הקובץ כולל למבחר מייצג ראשון בעברית מסיפוריו הקצרים של אחד מענקי-הרוח בספרד המודרנית, מחבר הרומן ``ערפל``, שתורגם לעברית לפני שנים. בסיפורים שנכללו כאן מעוצבים בתמציתיות מרגשת הנושאים שהעסיקו את אונאמונו: מאבקיו של היחיד נגד סביבה עוינת, נפתולי נפשו המסוכסכת של אדם רגיש ופגיע וביקורת פוליטית. תירגם מספרדית: רמי סערי...


יותר מהכל הספר הזה תלוי באופן שבו תקראו אותו. קריאה ריאליסטית, עכשווית, יכולה להוליד ביקורת שתראה בו לא יותר מאשר ספר טרחני, כזה שעבר זמנו, ... המשך לקרוא
14 אהבו · אהבתי · הגב
ערפל / מיגל דה אונמונו הוצאת עם-עובד 241 עמודים המילים מודרניזם ופוסט-מודרניזם קפצו לי לעין מהכריכה האחורית וישר גרמו לי רתיעה מ... המשך לקרוא
11 אהבו · אהבתי · הגב





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ