רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, So Many Books, So Little Time, נראה מעניין, ספרים שאני רוצה, ספרים , ספרים לקריאה, AAA, מתכנן לקרוא ב5 שנים הקרובות, צידה לשבילי חיי, פרוזה ושירה, הרוח האמריקאית (השפל, ההגירה ועוד ...), לקנות, ספרות יפה , ספרות מתורגמת , ספרי מופת, פרוזה, לקריאה עתידית, תומחר , ספרים שאקרא בקרוב, ספרים שרוצה לקרוא, להשיג ולקרוא, ספרים שצריך לקרוא, משובחים להשיג ולקרוא, ספרים לקרוא, RTBCPT3, ספרים שכיף לשים ברשימת קריאה, לתור ולאתר, שווים ונדירים, קלאסי, פרוזה משובחת למכירה , הקיבוץ המאוחד - ספרית פועלים, לקחת מהספרייה, לקרוא- חדש, רשימת המשאלות , ספרים שרוצה לקרוא, רשימת קריאה של חמדת, מהמשובחים!, רוצה לקרוא, ספרים שקראתי, הרשימה האינסופית-רוצה לקרוא, הייתי רוצה לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, בתכנון., רוצה לקרוא, עשרים וארבעת המופלאים, ספרים שמהדהדים בראש עוד ימים רבים, לקרוא, ספרים שקראתי, ספרי אווירה מיוחדים, רותם , מאד רוצה לקרוא, רוצה לקרא, לקרוא, לקרוא !! ספרים מומלצים שאפשר למצוא בספריות העירונית., ספרים שאני רוצה לקרוא, רשימת משאלות, רשימה, צריך לקרוא, רוצה לקרוא, לקריאה בעתיד, כשלסבתא יהיו מדפים, ניצן, לקרוא, קראתי, המדף שלי, קראתי ., רוצה לקרוא, בהמשך2, קראתי ואהבתי, קראתי ואהבתי, רשימת הספרים שלי הטובים ביותר -2013, ק - 2013, ספרים על הכוונת, הדובדבן, חייבת לקרוא, כדי לא למות טיפש, To-Read, ספרי קריאה, ספרים שקראתי, ארה"ב - קנדה, רוצה לקרוא!, רוצה לקרוא בעברית, שידה-ע-ש-ג, ספרים מעניינים , הספיקותי, הולך לקרוא, שמש שמש באה בימים, 2016, ארצה לקרוא, ויתרתי, לא שווים את המאמץ, רוצה לקרוא, הספרים שמצויים בלבי לעולמים., ספרים שקראתי, לקרוא לקרוא - אורית, 3, 2018, 2018, סופרים, שווה קריאה /לקריאה עתידית, רוצה לקרוא, ביום מן הימים, 16 - רשימה2, מצעד הספרים של משרד החינוך (כיתות י'-י"ב), גברת עם סלים, רשימת ה-"רוצה לקרוא" שלי., מומלצים, נקראו, כתבתי עליהם בבלוג הקודם, Want To , תשע נשמות • סמטאות • זיקית, רשימה, קראתי 4 כוכבים, ק ר א ת י, על המדף וממתין, כתבתי עליהם ביקורת., 100, 2015, צבעוניות מיליטנטית מזרם הגרדיאנטיזם הפוביסטי הטרום מודרניסטי, מבוקשים, = ספרים שעניינו אותי ואין לי אותם =, איכות אולי גבוהה, כדאי לקרוא, כרמל, בתקווה, לקריאה, ספרים לקרוא, בעמל רב יושגו, עוד ...

1.

הנער האבוד מאת תומאס וולף בנער האבוד של תומס וולף נמצאים קרוב לוודאי העמודים היפים והעזים ביותר בספרות האמריקאית שראו אור בשפה העברית בעשורים האחרונים. היכונו למפגש עם ארצות הברית הישנה, עם כיכר רווית שמש בעיירה דרומית, עם יריד עולמי היסטורי, עם משפחה אחת ועם מחשבות רבות. כתיבתו של וולף עתירת רבדים, עד כדי כך שנובלה קצרה זו מקבלת נופך של רומן גדול. זהו שיעור בסגנון וחגיגה לאוהבי ספרות. אנו עומדים מול נובלה בעלת ארבע מערכות, ארבע נפשות וארבע עדויות, שעם כל אחת מהן צולל הקורא צלילה ספרותית מזווית שונה, בניסיון ללכוד את הבלתי ניתן ללכידה: הזמן, הזיכרון ומה שאבד. ואמנם, עד תום הקריאה הולך ונבנה הרושם שהניצוץ הספרותי של תומס וולף עוצמתי עד כדי כך שהוא מצליח להשיג את הבלתי אפשרי ולהחזיר לדמויות, ולך קורא יקר, את הגלגל לאחור. האם אפשר לכנות זאת “נס”?...

2.

הבט הביתה מלאך מאת תומאס וולף

3.

על הזמן והנהר מאת תומאס וולף על הזמן והנהר הוא אפוס של מסעות. איש צעיר, שנפשו רעבה ליצירה אמנותית, יוצא למסע גילוי עצמו הנפתח באלטאמונט, צפון קרוליינה, ועבור לבוסטון, לניו יורק ואל מעבר לים, לאוקספורד, לפריס ולדרום צרפת - וחוזר חולה געגועים למולדתו. יצירה שמעטות כמותה לעצמה. אינטרפרטציה אמנותית מופלאה של הנעורים ושל אמריקה רבת הפנים. תומס וולף נולד באשוויל, צפון קרולינה, בשנת 1900. למד באוניברסיטה של צפון קרוליינה ובהרווארד. שימש כמורה לאנגלית באוניברסיטת יורק בין השנים 1930-1924. ערך מסעות רבים באירופה ובאמריקה. נפטר בבולטימור, מרילנד, ב1938-....

4.

לא תוכל לחזור הביתה מאת תומאס וולף ג'ורג' וֶבֶּר מפרסם רומן אוטוביוגרפי וזוכה לראשיתה של הכרה. הוא מבקש לחזור לעיירה שבה נולד, לשוב הביתה. אך האם אפשר לחזור הביתה? רגע לפני המפולת הכלכלית של 1929 מגלה וֶבֶּר עיירה אחוזת בולמוס נדל"ני, שדמותה השתנתה לבלי הכר. דרכו של וֶבֶּר הביתה מתארכת ומסתבכת, ונדמה שהיא מקיפה עולם ומלואו: נדודיו חסרי המנוחה של הסופר מובילים מתחנות רכבת הומות אדם לטרקלינים בוהמייניים, מן התופת האורבנית השוקקת של ברוקלין לאזוריה הכפריים של אנגליה, ולבסוף לגרמניה, שהיתה לוובר מחוז של אגדה וקסם וכעת, בשובו, הוא מגלה שהפאשיזם השחיר את לִבה. כל ניסיון לחזור הביתה מתגלה בתורו כפרידה נכאבת. אך המסע ברחבי אמריקה ואירופה מצפין מהלך אחר, הארוג בו לבלי התר. זהו מהלכו של הצמח הגדל לאחור ושולח את שורשיו לעומק האדמה, למקום שם נמתחת הרשת הכבירה של הזיכרון, אשר דומה כי כל רגע מרגעי ההוויה מרפרף בה לעד. מפרידה לפרידה מעמיק וֶבֶּר אל נקיק רב-שכבות שיד הזמן לא היתה בו, ומקים את אמונתו בבית היחיד הנכון לו – העתיד. הרומן "לא תוכל לחזור הביתה", שראה אור אחרי מותו של הסופר, מציג את אמנות הסיפר של וולף בשיא בשלותה, ומגולל את מהלכו של אמן קודח אל עצמו ומעבר לעצמו, למקום שבו חומרי חייו מפיקים את הצבעים שהתייבשו על גופה של אמריקה, ופניו של אדם בודד, הנראים במטושטש מחלון הרכבת המתרחקת, אוצרים בתוויהם את גורלה של האנושות כולה. הרומן מוגש לקורא העברי בפעם הראשונה, בתרגום עוצרֿנשימה של עודד פלד....

5.

הבט הביתה, מלאך [2016] - סיפור החיים הגנוזים מאת תומאס וולף הבט הביתה, מלאך, הראשון בסדרת הרומנים האוטוביוגרפיים של תומאס וולף, חולל סנסציה מיד עם צאתו לאור ב־1929. זהו אחד מסיפורי החניכה הסוחפים בתולדות הספרות האמריקנית; אנו מתוודעים בו ליוג'ין גאנט, בן דמותו של המחבר, מלידתו בעיירה אלטמונט (השם שבו כינה וולף את עיירת הולדתו, אשוויל שבצפון קרוליינה) ועד צאתו לאוניברסיטת הרווארד בגיל תשע עשרה – החל משביבי הרשמים המתדפקים על תודעתו המְנֵצׇה של תינוק בעריסתו, ועד יקיצתו הסחרחרה של הנער לעולם שתאווה גסה ועדנה שוברת־לב משמשות בו בעירבוביה. שוב ושוב מבקש גיבור הרומן להבקיע את ההרים הסוגרים על העיירה ולצאת לחופשי, ופעם אחר פעם הוא נמשך בחבלי כֶּשֶף אל משפחתו למודת־האסונות, שיֵצר החיים הלא־מאולף של בניה מוסיף לעשות בה שמות. יוג'ין מתיש את עצמו בנדודים ואהבות, משיב את נפשו בַּיופי וחובש את פצעיו באגדות. הוא־עצמו נבצר מתודעתו כחידה; אבל בחיפושיו אחר הסוד הנצור בתוכו נעשה יוג'ין בלי משׂים למשורר של עיירות מתעוררות ותקוות לוהטות, פרידות חטופות ותחנות שוממות, מסילות ברזל ומזנוני דרכים ומדרונות מיוערים והבזקי שמים. בעודו סובב כה וכה כרוח הרפאים של עצמו מגלם יוג'ין בצעדיו המחישים את האדמה המשתרעת תחתיו, והרומן הופך לנגד עינינו לפרֶסקו עצום־ממדים, שצבעיה של אמריקה עוד מתייבשים עליו. הוצאת כרמל ממשיכה במפעל של תרגום וולף: הבט הביתה, מלאך, בתרגומו המסעיר של עודד פלד, מצטרף לרומן לא תוכל לחזור הביתה, שראה אור ב־2015. ...

6.

גוליבר תומאס וולף

גוליבר מאת תומאס וולף