אם יש תחרות סמויה בין הרוסים לאמריקאים מעניין לקבל במקומו של הסופר הרוסי אנטון צ'כוב את <mark>ויליאם קרלוס ויליאמס</mark> שידוע יותר כמשורר אמריקאי ואני מוכרח להודות שאני מעדיף את זה האחרון, עם צ'כוב יש לי "טראומת ילדות".

בתקופת ילדותי אמא שלי נהגה לקנות לי כל מיני מתנות שימריצו אותי להיות ילד טוב ויחכו לי עם שובי מבית הספר היסודי הביתה, באחד הפעמים זה היה ספר סיפורים של צ'כוב לילדים ולא אהבתי אותו בלשון ה