רומן אהבה והרפתקאות זה, על תלמיד חכם יהודי הנשבה בימי גזירות ת"ח ונמכר לעבד לאיכר פולני, מצוין בסגולות - הסיפור ובקסם הפולקלור שהקנו למספר האידי יצחק בשביס - זינגר שם בין - לאומי. פרשת האהבה האסורה, המלווה נפתולי - נפש, שבין העבד היהודי ובין בת אדוניו הנוצריה, משולבת בתיאורי ההוי הססגוני של היהודים והפולנים במאה הי"ז. יצחק בשביס - זינ
זוהי אחת היצירות המוערכות של בארון והיא נלמדת כחלק מתוכנית הלימודים לבגרות בספרות. במרכז הסיפור מעצבת בארון את דמותה של חיה-פרומה, נערה כעורה ויתומה כמו גם את דמותה של העיירה היהודית המזרח-אירופאית. בדומה ליצירות "הגיבן מנוטרדאם", ו"הברווזון המכוער", גם כאן מואשמת החברה האנושית בשטחיות ובאכזריות שבסגידה העיוורת ליופי ולחיצוניות,
מבחר רשימות סטיריות והומוריסטיות של יאיר גרבוז שנכתבו ברובן תחת שם העט י. פולני, מעין פנורמה של פני החברה שלנו בראי עקום ובעט שנון ומצחיק.
בין היתר:
סיפורי האמא הפולניה;
הסדרה 'החייל האמיץ פולני' – חוויות מימי המילואים;
הקיבוץ – שנשאר מאחור;
ילדים נגד מורים נגד הורים – מעלילות בית הספר;
האישה הנצחית מול המכונית הפרטית;
א
הספר ``התפוז המיכני`` שראה אור באנגליה בתחילת שנות ה70-, והסרט שנעשה בעקבותיו, הפכו מיד עם פרסומם לנכסי צאן ברזל של התרבות המערבית והעולמית, ולא בכדי. עולם העתיד הקשה והאכזרי המתואר בתפוז המיכני נשלט על ידי הטלוויזיה מצד אחד ועל ידי כנופיות רחוב ברוטליות מצד נשי. בעוד התושבים של עולם מאוחד נמסר ובמידע מסתגרים בבתיהם וצופים באקרנים ה
סיפורו של הולדן קולפילד, נער בן שש-עשרה בארצות הברית של אמצע המאה ה-20, כובש לו אוהדים מזה חמישים שנה. ראשון מסוגו, דיבר "התפסן" בשפה שאיש לא דיבר לפניו: בשפה ישירה, פונה בגוף שני לקוראיו, מנבל את הפה בקללות מכל הסוגים, מספר הולדן את סיפור התבגרותו, מוחה על צביעות, מאוהב באמת ובתמימות.