מתרגם שמעון הלקין

הידעת?

שמעון הלקין

מתרגם

שמעון הלקין

מתרגם

הידעת?

שמעון הלקין

מתרגם

שמעון הלקין

מתרגם

הידעת?

המתרגם שמעון הלקין פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1952 ועד 2002 (50 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה, התרגומים זוכים להערכה רבה מהקוראים (דירוג ממוצע 4.5), מתמחה בעיקר בתרגום ספרות מתורגמת ופעיל במיוחד בשנות ה-50.

קריירת תרגום ארוכה(50 שנים)מתרגם בוחר(4 תרגומים)תרגומים מוערכים מאוד(4.5 ממוצע)רב-לשוני(1 שפות)מתמחה בסוגה(ספרות ← ספרות מתורגמת)עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת

התרגומים של שמעון הלקין

אמוק

סטפן (שטפן) צווייג

עלי עשב

וולט ויטמן

אמוק: סיפור אהבתו הסודית והאומללה של רופא

סטפן (שטפן) צווייג

זאב הים (מהדורת הספר הטוב)

ג'ק לונדון

רשימות קריאה עם תרגומי שמעון הלקין

א

ספרים בהם היחס לנשים מקומם אותיפופולרית

237 ספרים

3,339 צפיות

עודכן לפני 4 חודשים

+232

עוד

א

ספרים בהם היחס לנשים מקומם אותי

+232

עוד

אלעד

237 ספרים

3,339 צפיות

עודכן לפני 4 חודשים

א

ספרים שאני אוהב לשנואפופולרית

103 ספרים

1,264 צפיות

עודכן לפני שנה

גיאומטריה של המישור : לתלמידי בתי-ספר תיכוניים ונבחנים חיצוניים

+98

עוד

א

ספרים שאני אוהב לשנוא

לפעמים קשה לי להבדיל בין ספרים שאני אוהב לשנוא, ספרים שלא אהבתי, ספרים שהיו מאכזבים במיוחד וספרים שאני סתם שונא. אני מכין רשימה בשביל לעשות סדר בראש.

י

פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקליםפופולרית

4147 ספרים

25,724 צפיות

עודכן לפני שבוע

+4142

עוד

י

פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים

שיתופי פעולה עם סופרים

סטפן (שטפן) צווייג

סופר

2 תרגומים

סטפן (שטפן) צווייג

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

ג'ק לונדון

סופר

1 תרגומים

ג'ק לונדון

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

וולט ויטמן

סופר

1 תרגומים

וולט ויטמן

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות מפורטות

לחץ להצגה

שפות מקור

1

עברית

ספרים

תקופות פעילות

שנות ה-50

50%

1950-1959 • 2 ספרים

דוגמאות: עלי עשב, זאב הים (מהדורת הספר הטוב)

שנות ה-60

25%

1960-1969 • 1 ספרים

דוגמאות: אמוק: סיפור אהבתו הסודית והאומללה של רופא

שנות האלפיים

25%

2000-2009 • 1 ספרים

דוגמאות: אמוק

התפלגות דירוגים

הידעת?

המתרגם שמעון הלקין פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1952 ועד 2002 (50 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה, התרגומים זוכים להערכה רבה מהקוראים (דירוג ממוצע 4.5), מתמחה בעיקר בתרגום ספרות מתורגמת ופעיל במיוחד בשנות ה-50.

קריירת תרגום ארוכה(50 שנים)מתרגם בוחר(4 תרגומים)תרגומים מוערכים מאוד(4.5 ממוצע)רב-לשוני(1 שפות)מתמחה בסוגה(ספרות ← ספרות מתורגמת)עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת