את "אנה קרנינה" קראתי בפעם השניה בחיי ב-2017. הקריאה הזאת פתחה בפני דלת לחוויה יוצאת מגדר הרגיל, שתחילתה במציאת אי-התאמה בספר וסופה, שנה אחר-כך, בביקור בלתי נשכח במוסקבה ובאחוזתו של טולסטוי, יסיניאה פליאנה.
אבל זה היה כבר לפני חמש שנים.
הטריגר לכך שאני נדרשת לספר היום היא שהורי צפו אתמול בערב בעיבוד של הרומן שמעלה תיאטרון "גשר". אמי קראה את הרומן, אבי - לא. אמי התקשרה אלי הבוקר מזועזעת, וסיפרה ל

אתמול סידרתי את הספרייה בבית, עם דגש על מדף הספרות היפה. עיניי נחו על הכרך המתפורר הזה של הזקן והים, וממש כמו באגדות, חלפו בי לפתע כל אותן תחושות קסומות שגרמו לעיניי להצטעף בדמעות לפני כעשור, כשקראתי את הספר לראשונה. ולא בכדי. זהו אולי אחד מן ספרי המשל המיוחדים והטובים ביותר שנכתבו בעת המודרנית. הוא מתאר בדרך יוצאת דופן את קללת סיזיפוס שבה קוללה האנושות, וכל עמוד ועמוד בו מעמיס מטען של רגש על האדם

בחרתי בתרגום הישן (<mark>יצחק שנהר</mark>) יותר של 'אנה קרנינה' מכיוון שאני אוהב מאד תרגומים ארכאיים כאלו שיש בהם תיאורים מופלאים כמו "גלגלים מגריסים בחצץ", "הקציצות נימוחו בפי אוכליהן" וכדומה.

אני חייב להביע הסתייגות מנפולת האהבה הענקית לאנה קרנינה, מדובר בטלנובלה רוסית כתובה היטב בעלת דמויות מעניינות, אבל מאד קשה לעקוב בעלילה על פני הדמויות בעלות השמות הבלתי נגמרים שפעם נקראים בשמם המלא\שם משפחתם\שמם המקו

שנים שכב הספר הזה בספריה שלי ולא היה לי שום ענין, בסוף החלטתי שזהו זה ולא הצטערתי לרגע.

הספר הזה הוא מעין החטא ועונשו.
טולסטוי מספר לנו את סיפורה של אנה קארנינה אישה מקסימה, אשת חברה נשואה בשלוה אך לא באושר ואמא לבן שרגילה לפזר את קיסמה וקצת לפלרטט, שאחיה השובב מזמין אותה לבוא ולעזור לו להשלים עם אשתו שעייפה מבוגדנותו. היא מגיעה ברכבת וכאן היא פוגשת את ורונסקי והם מתאהבים אהבה גדולה ונואשת.

בחנוכה הזה הצבתי לעצמי משימה לסיים את הספר המופלא הזה.מהרגע שגיליתי אותו בספריית בית הספר החלטתי,"אותך אני אקרא בחנוכה!".
שקדתי ארבעה ימים וקראתי את הספר כולו.

מבחינת עלילה,מוצגים שני זוגות-אנה קרנינה וורונסקי,קיטי ולווין.אנה לכודה בנישואין בלי אהבה,עד שהיא פוגשת את ורונסקי.הם מתאהבים,והיא מחליטה לצאת נגד החברה (שכמובן לא מאשרת את מה שהיא עושה וכל הטרקלינים מלאים בנסיכות בלות שמצקצקות בלשון).ה