ביקורת ספרותית על קדמת עדן (2013) - מהדורה מחודשת (כריכה רכה) מאת ג'ון סטיינבק
ספר טוב

---

במסגרת המסע לסגירת החורים בהשכלה, הקלצימו המסטרינה והשפכטל בילו את השבוע וחצי האחרונים "בקדמת עדן". שני דורות שני אחים בכול דור, והזיקה לסיפור קין והבל המקראי מטרידה בסימטריה שלה. הדרך של סטיינבק להתמודד עם הסימטריות המושלמת מידי היא פשוט להכניס את הדיון בסימטריה לדפי הספר, דיון פילוסופי במשפט שתמיד ריתק אותי ביותר בסיפור קין והבל: " הֲלוֹא אִם תֵּיטִיב שְׂאֵת וְאִם לֹא תֵיטִיב לַפֶּתַח חַטָּאת רֹבֵץ וְאֵלֶיךָ תְּשׁוּקָתוֹ וְאַתָּה תִּמְשָׁל בּוֹ". המשמעות של הפסוק ברורה וחשובה, ובעצם מספרת את כל זכות הבחירה שלנו בין טוב ורע בתמצית שהשפה שלה לא פחות ממענגת. אז כך סטיינבק חומק מהביקורת על ההקבלה הסימטרית מידי לסיפור בראשית, הסופר המקראי כבר לא יוכל לטעון לפלגיאט, כי סטיינבק הולך עם זה עד הסוף.
אהבתי ונהנתי מהספר, ואפילו גמעתי אותו בנשימה עצורה ותוך פרק זמן קצר יחסית למעט שעות הפנאי שיש לי לקריאה.
הפריע לי שסטיינבק טורח להסביר לקורא דרך המספר או הדמויות את שהוא רוצה להגיד, הוא איננו סומך לרגע על הקורא שיקשור את החוטים יצור את ההקבלות, יכיר את הסיפור המקראי, ורחמנא לצילן גם את המשמעויות שבו. מר סטיינבק מרגיש צורך בלתי נשלט לעשות סדר לקורא בעלילה מפעם לפעם, וכן לתת קטעים שהם ממש "עצרו שנייה, אני רוצה להגיד לכם משהו, ויודעים מה לא יזיק אם תקראו את הפסקה הזו פעמיים". קצת מזכיר לי את פיצפונת ואנטון שאני בדיוק מקריא לביתי, אבל מר קסנר האגדי לפחות אומר בהקדמה שכך יעשה, וזה יהיה בפונט אחר ואתם תבחרו אם לקרוא את ההגיגים האלה או לדלג הלאה להמשך העלילה (אין על קסטנר).
לקסטנר מותר, מדובר בספר ילדים (למרות שאני סומך על האנטיליגנציה של הילדים שיעשו את עבודת ההגות, ואם לא במודע, תת המודע שלהם בטוח יעשה זאת).
בשורה תחתונה, תודה על עבודת הלעיסה, אבל אפשר שהייתי מסתדר בלעדיה.
אז למה ארבע כוכבים, כי זה בהחלט ספר מעולה כתוב היטב, וגם אמיתות טריוויאליות ואפילו ולעתים אף בנליות אפשר וחשוב להגיד.

» ביקורות נוספות של קורא כמעט הכול
» ביקורות נוספות על קדמת עדן (2013) - מהדורה מחודשת (כריכה רכה)