ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שני, 12 באוגוסט, 2013
ע"י dushka
ע"י dushka
הספר הקטן הזה אומר לי "כתבי עלי, כתבי עלי" ואני לא יודעת מה לכתוב.
זה אולי בדיוני אבל לגמרי לא מדע אלא סיפור אגדה קצר פשוט ורציני, יותר גרים מאשר דיסני, וכמו באגדות הקלאסיות יש מקום של כבוד ליצרים אפלים ותכונות לא נחמדות.
נער ונערה בורחים מהכבלים המעיקים כדי לגלות עולם אחר, הם מתגברים ומתבגרים, מפסיקים לברוח והאהבה מנצחת. זה הכל?
בכל זאת קיימת מורכבות סמויה שמאפיינת, כנראה, את כתיבתה של אורסולה לה גווין, כמו משל בלי נמשל חד משמעי, עורב שלא מפיל את הגבינה.
גם הכריכה כזאת, נראית כמו פוסטר רומנטי עם סוויץ'. כמו המלכים בקלפים- סימטריים, מובנים מאליהם וכשמתבוננים מקרוב רואים את ההבעות ואת החרבות ואת משקל השנים.
"המים היו קרים וטעמם היה כטעם השמים"
מה ששותים בראש כשקוראים את זה, מה שנמצא מתחת לסיפור, לא קיים כדי שיחפרו ויגלו אותו אלא נועד להישאר מתחת ולדבר עם משהו דומה בתוכי, אותם צדדים אפלים שמתפרקים באור.
ואולי אין בכלל משהו מתחת וזה סתם סיפור קצר, פשוט ורציני מדי (שגם זה, כך נראה לי, מאפיין את אורסולה)?
מתגברים ומתבגרים, מפסיקים לברוח והאהבה מנצחת. זה די הרבה בעצם, הלוואי על כולנו.
אבל לא. יש משהו מתחת כי הרגשתי אותו מסובב את המפתח במנעול שלי.
אני אשאיר את זה ככה. קצר מהרגיל, עמום, לא חפור,
על הסף.
18 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
טופי
(לפני 12 שנים)
הנחל דמה לפיסת שמיים מלאת חיים, מנצנץ וזוהר סביב סלעיו.
|
|
|
dushka
(לפני 12 שנים)
אז כנראה שאני צריכה לעשות חילופי משלחות עם ספריות של אחרים
או לקנות, פעילות שאני משתדלת למעט בה לאחרונה.
|
|
|
yaelhar
(לפני 12 שנים)
ואני מצאתי את "העולם כיער" שלה הכי מרגש.
מסכימה לגמרי שלה-גווין לא צריכה להיות מקוטלגת כ"מדע בדיוני". היא כותבת פילוסופיה במסווה סיפורי.
|
|
|
סוריקטה
(לפני 12 שנים)
כן, אבל יש הבדל גדול מאד בין התרגומים.
לטעמי לא כדאי לקרוא אותו בתרגום הישן.
אני מסכימה איתך לגבי זה שהיא קודם כל סופרת ורק אח"כ בא המדע הבדיוני, וזה מעבר לכך שבספרים שלה, בניגוד לרבים מספרי הז'אנר, מתקיימים אנשים הרבה לפני העלילה. |
|
|
dushka
(לפני 12 שנים)
תודה סוריקטה על המחמאה.
צד שמאל של החושך נקרא בתרגום אחר מעבר לעלטה? כי אז הוא אמור להימצא בספריית אזור וזה אומר שאצטרך לשוב ולנבור במה שמכונה מד"ב, שזאת מין רובריקה שלא הייתי מכניסה אליה את אורסולה.
|
|
|
סוריקטה
(לפני 12 שנים)
אני מסכימה עם אפרתי.
הביקורות שלך הן משהו לחכות לו.
חוץ מזה, לגבי אורסולה לה גווין, צד שמאל של החושך הוא אחד הספרים שהכי ריגשו אותי. נוטים לראות בו ספר שעוסק במגדר, אבל בעיני זה קודם כל ספר מקסים על מערכות יחסים ועל חברות. |
|
|
dushka
(לפני 12 שנים)
תודה אפרתי.
כל אחד מאתנו. סבתא שלי היתה מומחית לזיהוי מרכיבי הנפש של אישה לפי הגעפילטע שהיא מכינה וכולם היו פחות או יותר על בסיס אותו המתכון.
|
|
|
אפרתי
(לפני 12 שנים)
גם את עושה מחומרי הגלם משהו מיוחד!
|
|
|
dushka
(לפני 12 שנים)
קראתי רק את זה ואת טרילוגית ארץ ים
ואני סקרנית לעוד. נראה לי שאת צודקת אבל היא עושה עם חומרי הגלם האילה משהו מיוחד (ואני לא ממש מתה על משלים ורצינות בדרך כלל)
|
|
|
yaelhar
(לפני 12 שנים)
מעניין.
לא קראתי אותו. אבל נראה לי ממה שכן קראתי שמשלים, רצינות ואף סוף לא סגור די מאפיינים את לה גווין. לא?
|
18 הקוראים שאהבו את הביקורת
