ביקורת ספרותית על קסם זדוני מאת מליסה מאר
ספר בסדר

---

נתחיל בזה שהספר קצת מטומטם.
יש את הדמות הראשית שמגלה שהיא מיוחדת ובלה בלה בלה, האביר על הסוס לבן (או אפילו 2 כאלו),
ואת הסוף המושלם והדביק.
אבל בסה"כ ספר נחמד, קליל ויחסית זורם.

לא אהבתי בספר:
1. את השם המטומטם שאין לי טיפת קשר לעלילה! "קסם זדוני" ?! מי חשב על זה?!
2. הכתיבה\התרגום. אני לא יודעת מי האחראי לבלאגן שהולך שם מבחינת טקסט הסופרת או המתרגמים, אבל זה פשוט זוועה! מצד אחד משפט מסופר מנקודת מבט של מספר חיצוני, מצד שני באמצע אותה נקודת מבט תוקעים מחשבות או רגשות של הדמיות.
"היה לה מספיק קשה גם ככה, כי היא ניסתה לעשות סדר בממלכה שלה. זה מסוג הבעיות שאני לא מתלהבת להתמודד איתן" (מדובר על אותה אחת!!)
3. השימוש המיותר במילה "סקסי"
4. חוסר האחידות באופי ובהתנהגות של הדמיות.

אהבתי:
1. הספר קליל, סיימתי תוך יומיים ועד כמה שהוא מטומטם, דינהנתי ממנו ;)
2. הציטוטים בתחילת כל פרק היו יפיפיים, ולמען האמת אני הולכת לחפש עכשיו את המקורות שהם נלקחו מהם! הרבה פעמים הציטוטים היו יותר מעניינים מהספר (טוב אני מניחה שזה לא כל כך פלוס אבל בכל זאת!) ולשם שינוי גם קשורים לעלילה!

ספר בסדר :)

» ביקורות נוספות של בוטן
» ביקורות נוספות על קסם זדוני