ביקורת ספרותית על שירים ופזמונות לילדים - מצוירים ע"י נחום גוטמן מאת חיים נחמן ביאליק

---

שירים קסומים לילדים, שלפי ההקדמה בספר נקבצו לספר זה מכתבי עיתים לילדים, ממחברות מיוחדות,באיוריו המיוחדים של הצייר נחום גוטמן. שירים שכתב המשורר הלאומי חיים נחמן ביאליק,ולו עצמו לא היו ילדים,אך ניכרת בם האהבה וההבנה שרכש לטף,שירים כמו: ""נדנדה", "יוסי בכינור","קן לציפור", "מעבר לים","רוץ בן סוסי",ועוד ועוד,שלא נס ליחם בכל תקופה, ומושרים כמעט בכל מסגרת חינוכית.
בחלק השני יש גם סיפורים ומחזות בחרוזים כמו: "קטינא כל בו","התועה","התרנגולים והשועל"ועוד...
יש לציין כי חלקם הגדול של השירים נכתב לפי ההברה האשכנזית, בהדגשת המילעיל -כלומר תחילתה של המילה, וכן השפה הספרותית קצת שונה מהלשון המדוברת של ימינו,ואולי יש צורך "לתרגם" מילים מסויימות בעזרת המילון, כמו: "שה בן כשב"(שה בן כבש),"כרכרי"(סביבוני)ועוד...,וחלק מהשירים משקפים את הווי החיים של הילדים באותה תקופה שנכתבו, אך כדאי לראות זאת כאתגר ללמוד ולהעשיר את שפת הילדים ואת הבנתם,כי הקליטה והחיבור בשירים היא קלה יותר ומהנה. מומלץ במיוחד.

» ביקורות נוספות של ליזה
» ביקורות נוספות על שירים ופזמונות לילדים - מצוירים ע"י נחום גוטמן