לזה בדיוק כיוונה הסופרת זה לא משנה היסטורית אם העובדות לפני 3000 שנה היו לפי נקודת מבט כזו או אחרת, מה שחשוב הוא איזה רושם נותר על הקורא אחרי הקריאה. מבחינת הסופרת היא הצליחה. (לפי ראיון איתה בטלוויזיה).

ספר מלכים שבתנ"ך, נכתב מנקודת מבט "יהודאית"( קרי פרו שבט יהודה- פרו דויד המלך.). מדהים כיצד יוכי ברנדס חושפת נדבכים שאולי היו ואולי לא, בל זה ממש לא משנה כי העלילה מרתקת, סוחפת, מאפשרת לקורא פרספקטיבה אחרת. נפלא. קראתי בנשימה אחת...