ספר קריא מאד שמציג בצורה פשוטה בעיה אמיתית שקיימת כיום. שלוש עלילות שנפגשות בסוף אחת בעבר, השנייה בהווה והשלישית בעתיד. אהבתי את העיסוק בנושא הדבורים את הידע לגבי אורחות החיים שלהם ומבנה הכוורת ואת האהבה לנושא שעולה מהספר. אבל הספר קצת שטוח. לכל אורך הספר התחושה היא שהכתיבה והתרגום לא עושים חסד עם הנושא ועם העלילה. אם אני לוקחת סופרת אחרת שעוסקת בנושאים אקולוגיים - רות אזוקי - חבל שלא היא כתבה את הספר הזה, היא היתה הופכת אותו למרתק באמת והיתה מפתחת את הדמויות ואת הדיאלוגים ביניהן כמו שצריך.












