הביקורת נכתבה ביום רביעי, 12 באפריל, 2023
ע"י יוסי נינוה
ע"י יוסי נינוה
ספר קטן (144 עמ') אבל תוכו עשיר ומיוחד.
המפגש בין העולם הישן לבין העולם החדש אי שם באזוריה הנידחים והמושלגים של פינלנד, בין האיכרים החיים בעולמם הישן לבין החידוש הטכנולוגי החדש - הרכבת.
נכתב ע"י הסופר הלאומי של פינלנד... (ההמשך על כריכתו האחורית של הספר)
הדמויות החינניות של הבעל ואשתו הזקנים, אשר מסרבים לקבל את השמועות על קיומה של המסילה ו"הבתים" הנוסעים עליה. ההומור המתאר את חייהם הפשוטים ותפישות עולמם הצר, אופי חייהם התקוע אי שם בעבר יוצרים אווירה נעימה ואנושית ביותר.
על פי אחרית הדבר הנכתבת ע"י המתרגם "במערכת החינוך המתקדמת והמהוללת של פינלנד "מסילת הברזל" נלמד בבתי הספר התיכוניים, כפי שיצירות מפרי עטם של ש"י עגנון, חיים נחמן ביאליק ורחל המשוררת נלמדות בארץ." למרות שהספר נכתב לפני כ - 140 שנה, עדיין "לא נס לחה של היצירה".
10 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
יוסי נינוה
(לפני שנתיים ו-6 חודשים)
תודה כרמלה. לאחר שהעמקתי בדמו8תו של הסופר, נחשפתי לעובדה, שקיים ספר נוסף של יוהני אהו, שתורגם לעברית - "יוהה". הוספתיו לרשימתי.
|
|
|
דן סתיו
(לפני שנתיים ו-6 חודשים)
יוסי
סקירה יפה. הספר נשמע מעניין.
|
|
|
כרמלה
(לפני שנתיים ו-6 חודשים)
תודה יוסי. ספר נחמד.
ממליצה לך לקרוא את סיפרו "יוהה" - שהיווה השראה ל-4 אופרות. מאד אהבתי.
(יש עליו מספר המלצות באתר). |
10 הקוראים שאהבו את הביקורת
