ביקורת ספרותית על משהו רענן מאת פ. ג'. וודהאוס
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים
הביקורת נכתבה ביום שבת, 31 במרץ, 2018
ע"י גלדריאל


בעקבות ימות הפסח המתרגשים עלינו , נתקפתי בדכדוך המיוחד השמור לימות החגים שבו אני חשה באצבעותיה המיוזעות של המציאות לוחצות לחץ פיזי מתון על גרוני, בעודה מלחששת באזני על הקרובים העתידים לבקר, פקקים על כל שעל, ועל ימות חופש דחוסים בצאצאים תאבי לחם ושעשועים המצפים ממני לבדרם, ולא- יעלו עלי ועל בעלי כהמון משולהב וצמא דם.
אינני טירונית בעניין ולכן לא איבדתי עשתונות. מיד שלפתי את הנשק הראוי - ספר על האריסטוקרטיה הבריטית המתנוונת להנאתה באחוזות פאר מטופחות ועתירי משרתים, בעולם שבו הדאגות היחידות של הגיבורים היא אם המשרת האישי שלהם גיהץ את הקפל שבמכנסיהם כראוי.

פ. ג׳. וודהאוס ידוע במיוחד בשל שתי דמויות ספרותיות שהכניס לפנתיאון - ג׳יבס ווסטר, המשרת האישי היודע כל ואדונו האריסטורט טוב הלב אך הטיפש, אך כתב עוד ספרים שבהם הם אינם מככבים, שלמעשה לא מוכרים כלל לקורא הישראלי. זהו אחד מהם. גם פה יש לנו אריסטוקרטים טובי לב ומאותגרים שכלית, טירת אבות כפרית , רומנטיקה קלילה והמון דיאלוגים שנונים. בניגוד לספרי ג׳יווס ווסטר הופתעתי למצוא שכאן הסאטירה כלפי המעמד העליון האנגלי היא הרבה יותר חדה ומושחזת, ואפילו , אפשר לומר -ביקורת חברתית של ממש.
גיבורי הספר הם אש וג׳ואן, שני אנשים צעירים שנמצאים בסיטואציה דומה - שניהם נאלצים לעבוד למחייתם במיני עבודות משמימות ואיומות כדי להתקיים בדוחק.
כדי לזכות בפרס כספי גדול שיביא קץ למצוקתם, נרתמים אש וג׳ואן לשליחות לא פשוטה בשמו של מיליונר אמריקאי עצבני, להחזיר לו פריט אספנות יקר שנלקח בטעות ע״י חותנו לעתיד, הרוזן מאמסוורת. הם מגיעים במסווה של משרתים, לטירת בלנדינגס, אחוזתו הכפרית של הרוזן, ושם נפגשים עם צבא המשרתים, משרתות, טבחיות, כובסות, שוטפי כלים ונהגים המהווים את סגל הטירה, ושחייהם מתנהלים לפי היררכיה חברתית לא פחות מסובכת ולא פחות נלעגת מההיררכיה החברתית של חיי אדוניהם.
מי שמכיר את העולם הספרותי שיצר וודהאוס יודע שבעולמו כמעט ואין כאלה דמויות, וגיבוריו מתמודדים עם משברים כלכליים בשתי דרכים עיקריות - המתנה סבלנית לקרוב משפחה עשיר שיתפגר ויוריש להם את הונו או נישואין עם יורשת עשירה ( לרוב אמריקאית ). מבט מקרוב על מאבקו של האדם הפשוט להרים את הראש מעל המים איננו נושא רגיל. לסאטירה החברתית אפילו התגנבה לה גם נימה פמיניסטית שכן ג׳ואן הצעירה עצמאית ונבונה, ועומדת על כך שנשים יכולות לעשות כל דבר כמו גברים. היא עומדת על כך ששותפה לפשע, אש, לא ינהג בה בג׳נטלמניות אנגלית אלא ייתן לה לקחת את חלקה במשימה עתירת הסיכונים של השבת החרפושית.

למרות נימת המציאות שהתגנבה והסאטירה החריפה, זה כמובן ספר מאוד קליל ומהנה, שבו בסוף הכל בא על מקומו בשלום בדרך הקומית הוודהאוסית, וכל אחד מוצא את עצמו שבע רצון לגמרי במקום שמתאים לו ביותר.
13 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת




טוקבקים
+ הוסף תגובה
עמיחי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
שמח בשבילך שנהנית.
גם אני מאלה ש"טוב ויפה, ג'יבס" לא עשה להם את זה. זכורים לי לטובה ולהנאה רק משפטי האנדרסטייטמנט המתפתלים של ג'יבס.
גלדריאל (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
חן חן לך , רץ.

מחשבות, חרצת משפט מאוד קשה על סופר שכתב כ- 70 ספרים על סמך השוואה לסדרת טלוויזיה. כמובן שזכותך להיות שיפוטי ולהתעלם ממנו על סמך זה, אבל לדעתי חבל.
רץ (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ביקורת משובחת
מורי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
טוב ויפה ג'יבס היה בהחלט לא מהנה.
רויטל ק. (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ביקורת יפה, אבל האמת שלא נהנתי במיוחד מ"טוב ויפה ג'יבס" אז לא יודעת אם אטרח לנסות עוד ספר שלו.
Pulp_Fiction (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ביקורת יפה...נשמע ספר שווה.
מורי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
הצרוף של לורי ופריי הוא די חד-פעמי.
גלדריאל (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
תודה על המחמאות :)

מחשבות, גם אני התוודעתי לוודהאוס דרך הסדרה המעולה ג׳יווס ווסטר בשידורי ערוץ 2 הניסיוני... מאז , האמת, ראיתי אותה שוב וגם קראתי הרבה מהספרים שלו בעברית ובאנגלית, כיוון שהוא כתב עשרות ספרים, לא כולם מבריקים. לדעתי ה3 שבחרו לתרגם לעברית הם מהמוצלחים וומהשנונים שבהם, ואפילו התרגום נהדר. בספר הזה לא מדובר על ג׳יווס וווסטר, אלא על טירת בלנדינגס, שהיא סט אחר של דמויות וקו עלילתי.
חני (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
נשמע מלהיב. לא צמאי הדם בחגים הכוונה לספר. סיקורת נהדרת.
yaelhar (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
ביקורת מצויינת.
הספר נכנס לרשימה.
מורי (לפני 7 שנים ו-6 חודשים)
כמו שהסדרה עם יו לורי וסטיבן פריי היתה מהוללת, כך הספר חצצי ומרתק כמו חלוק אבן.





©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ