רפואות האהבה / אובידיוס

רפואות האהבה

אובידיוס

יצא לאור ע"י הוצאת כרמל, בשנת 2000, מכיל 99 עמודים, תירגום: דיקמן עמינדב. ספרות » ספרות מתורגמת







ללא דירוג ללא דירוג
0 בנים   0 בנות
629 התעניינו בספר


תקציר הספר
פר זה, "רפואות האהבה" משל פובליוס אובידיוס נאזו (43 לפנה"ס - 18 לספירה), מיועד להיות מדריך לאוהבים, החולים בנגע האהבה. הוא מוגש כאן מתרגומו של עמינדב דיקמן, שאף הוסיף לו הערות ואחרית דבר. הספר כולל שלושים ושמונה מרשמים לאלה שאינם מצליחים לעקור את ה´נגע´ בראשיתו. בלשונו החדה, בשנינותו ובתובנותיו המעמיקות הופך אובידיוס את חיבורו לעל-זמני, ולתואם אבחנות פסיכולוגיות בנות-ימינו. לספר נוסף תרגומו של שמואל - דוד לוצטו (שד"ל 1800-1865) ליצירה זו, שבהתחשב בלשון זמנו וברוח זמנו הנו הישג תרגומי ותרבותי נכבד. עדנה קפלן-הגלר יזמה את הוצאת הספר לאור, והוא מוקדש לזכר אביה עו"ד יעקב הגלר ( 1990-1909), לציון אהבתו את התרבות הקלאסית.


רשימות קריאה בהן מופיע רפואות האהבה
קראתי 2017 | נעם בת 44 מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה לפני חודש

ללל | נעם בת 44 מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה לפני 5 חודשים






©2006-2017 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ