תקציר הספר
(צרפת ,1967)
אחרי "הדברים" וזוג גיבורים שהוא אולי לא יותר מהשתקפות בחלון הראווה, ואחרי "איזה טוסטוס קטם עם כידון מצופה כרום בקצה החצר? וגיבור אלמוני שאפילו המחבר אינו זוכר את שמו, ב"איש ישן" , הרומן השלישי שלו , מתמודד ז'ורז' פרק לראשונה עם דמות אמיתית, שאין לה שם אבל יש לה נפש.

ברומן הכתוב כולו בגוף שני , צולל פרק לתוך תודעתו של איש ישן: הגיבור הוא "אתה" , סטודנט פריזאי בן 25 , אולי בן דמותו של המחבר , שמרדים את חייו בהדרגה ומבקש לשקוע בריקנות המוחלטת.

ב"איש ישן" מנסה ז'ורז פרק לתאר את הבלתי ניתן לתיאור ולהראות את מה שרואים כשהעיניים עצומות. המסע אל השינה עובר דרך אגמים של בדידות ודיכאון , אך מתגלה עד מהרה כשטף חלומי , עשיר ויפהפה של זכרונות , מחשבות ומראות. ויש גם סוף טוב עם גאולה קטנה.

ז'ורז' פרק (1936-1982) נולד בפאריס והתייתם בגיל שש, עקב מלחמת העולם השנייה, משני הוריו, מהגרים יהודים מפולין. הוא היה חבר בקבוצה הספרותית OuLiPo והתפרנס בין היתר מכתיבת תשבצים. פרק פרסם רומאנים, ספרי הגות, מחזות ותסכיתי רדיו..





מאז מותו בשנת 1982 בגיל 46 עקב מחלת הסרטן, העניין ביצירתו רק הולך וגובר, וכן ההכרה במעמדו כאחד הסופרים החשובים והמקוריים ביותר במאה העשרים. בשנת 1984 הוענק לפלנטה הקטנה מס' 2817 השם פרק.

"איש ישן" בהוצאת בבל, תרגום מצרפתית: מיכל סבו, עריכה: שרון רוטברד, עיצוב עטיפה: אנקטי, 120 עמודים, על העטיפה: ז'ורז' פרק מוציא את הראש מחלון דירתו ברחוב קאטרפז', פריז, 1965 / באבט מנגולט.

איש ישן הוא גם הספר הראשון שיוצא במסגרת הספרייה של בבל, סדרת הפרוזה החדשה של ההוצאה.


רשימות קריאה בהן מופיע איש ישן - הספרייה של בבל #
על השידה | נינה בת מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה שלשום

ספרות מתורגמת-[ג] למכירה | נינה בת מתל אביב רשימת הקריאה עודכנה לפני 6 ימים



ז'ורז' פרק (סופר על המוקד)
ז'ורז' פרק, Georges Perec נולד ב-1936 בפריז למהגרים יהודים מפולין. אביו, שהתנדב לצבא הצרפתי, נהרג ב-1940. אמו מצאה את מותה באושוויץ ב-1943. מאז הדברים, ספרו הראשון (1965), פרסם פרק רומנים, ספרי הגות, מחזות ותסכיתי רדיו. הוא היה חבר בקבוצה הספרותית OuLiPo והתפרנס בין השאר מכתיבת תשבצים. הרומן החשוב ב... המשך לקרוא






©2006-2015 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ