ביקורות ספרים על הספר לחלום באנגלית - ספר המשך "רעלה של ורדים"
|
ב"ה
מקסים ומתוק. מעט קיטשי, רומנטיקה קלילה, מתח ואמריקה. מרקחת שעבדה טוב, בדיוק במינונים הנכונים. אהבתי ונהנתי מאוד.
ספר בהיר, פסטלי, מעודד, כיפי.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
קשה לתאר כמה שמחתי לגלות שיש המשך לספר "רעלה של ורדים" שהשאיר אותי עם טעם של עוד. לצערי הספר כתוב בשפה פשוטה מאוד, טאמי מתגלה עם אישיות רדודה ללא תוכן שבא לגלות אותו. התשבוחות הלא הגיוניות בכל שורה שניה בספר אודות "אמריקה...אמריקה..." מעיק. לפעמים בא לי לצעוק: אייק מגיע לך יותר מזה... ... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
סצנה לקוחה ממש מסרט הוליוודי: טאמילה מגיעה לבית המשפט לאחר שנכשלה בראיון במחלקת ההגירה וכעת היא בבית המשפט בכדי שיאשרו ויבטלו את ההחלטה של מחלקת ההגירה. כמובן שהיא עמדה בבית המשפט חזקה ואיתנה ונתנה נאום סוער וסוחף עד כמה שאמריקה היא החלום ועד כמה מגיע לה להיות מאושרת וכו' וכו'...כמובן שהיא קיבלה את הויזה!
כמובן שהספר נגמר בסוף טוב הכל טוב והכל הסתדר כפי שכולם רצו.
לדעתי הספר די נמרח היה ניתן לקצרו בכמה עשרות עמודים.
בקיצור היה ניתן לוותר על ספר ההמשך הזה....... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
גרוע ולא שווה קריאה - מלא בתיאורים מהספר הקודם וב"תקצירים" למי שלא קרא את רעלה של וורדים .
מייאש , מתיש ולא שווה בכלל!... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ספר המשך - נהניתי מהראשון אז המשכתי לזה וגם השלישי כבר מוזמן... גם זה מסופר באותה נימה קלילה ,יש מוסר השכל - גם אם טעית מגיעה לך הזדמנות שניה לעשות הכל כמו שצריך וכדאי להתאמץ ולא להתייאש. חמוד ביותר. אהבתי!... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
אם החלק הראשון (רעלה של ורדים) היה במשקל נוצה, הרי שספר זה הוא במשקל של חיידק.
הסופרת כותבת בהקדמה שהיא החליטה לכתוב ספר זה רק לאחר בקשות קוראים, שביקשו ספר המשך. ואכן, הספר הקודם נגמר בסוף סגור ויפה, ואילו הספר הנוכחי בעל עלילה מאולצת וקיטשית. אין שום הצדקה לכתיבת הספר הזה. זהו ספר מיותר לגמרי ומתורגם גרוע (זו לא אותה מתרגמת שתירגמה את חלקו הראשון).
מסופר בעמוד כלשהו שלאחותה של הגיבורה יש שיער שחור, ואילו שני עמודים לאחר מכן כתוב שלאותה אחות יש שיער ערמוני (לא מסופר שהיא צבעה אותו בינתיים במספרה). קראתי אותו במהירות רק כדי להגיע לסוף. 100 העמודים האחרו... המשך לקרוא
8 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לורה פיצג'רלד, לא יכולת לכתוב ספר המשך יותר מוצלח מזה. התענגתי על כל דף. ואם זה לא היה מוגזם כ"כ, הייתי מבקשת ספר המשך גם לספר הזה:)... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
לחלום באנגלית הוא ספר ההמשך לרומןהמצליח רעלה של ורדים, שבו תיארה לורה פיצג'רלד את המסע שערכה טאמי סורוש מאירן המדכאת לארצות הברית - ארץ החופש, ארץ האפשרויות, ארץ העושר והאושר.
מומלץ לקרוא בחום ובאהבה.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מכיל ספויילרים!
ספר ממש חמוד!
אני חושבת שהמילה הכי טובה להגדיר אותו:
חופש!
אתה נכנס לעיניים של טאמי(דמות ראשית)
ורואה כמה צריך להעריך דברים שאין לאחרים..
למרות שלפעמים זה מאוד קיצוני..
אהבתי את בספר הראשון יותר מהסרט השני-
הספר הראשון היה יותר אהבה נקיה וכ"כ טובה..
בספר השני-כמו תמיד- האהבה מתחילה להסתבך..
וזה מרגיש שהחתונה הרסה את הזוגיות שלהם..
הם זוג ממש חמוד ויש קטעים שפשוט נשפכתי מצחוק בהם:
חחח...(חמוד, חמוד חמוד)
טוב אז נסיים בזה שהספר מומלץ מאוד..
... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הרעיון של שני הספרים נחמד מאוד, אבל הספר הזה הוא כבר טו-מאצ'.
העלילה לא זורמת והסופרת מושכת את הכל יותר מדי, מנסה להכניס צרות בכוח.
הרומן הקליל שהיה לטאמי עם אייק בספר הראשון כבר לא קליל ודי נמאס ממנו ברגע שהם מתחילים לריב, זה די מבאס את כל הספר וכבר לא כיף לקרוא אותו.
הסוף צפוי וקיטשי למדי.
בסה"כ, מומלץ מינוס. ספר קליל לסופשבוע. ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
החופש שלנו נראה כל כך מובן מאליו, הזכות שלנו לבחור כל כך מובנת מאליה לא קיימים במדינה כמו אירן, שם הדיכוי והאיסור הם ששולטים.
מעטים הם אלה שמצליחים לקבל אשרת כניסה לאמריקה ולהישאר בה ולזכות בטעימה מהחופש.
גם טאמילה מצליחה בסופו של דבר לזכות במה שמגיע לה...
אחרי סדרת שידוכים משעשעת לעיתים כשהאחד שלא ויתר זכה בה והיא זכתה בחופש.
מה גם שאחרי נישואיה צצו קשיים חדשים והם שגרמו לה רק להתחזק יותר ולעמוד על שלה ולאחד את משפחתה סביבה.
קריאת הספר העצימה בי את תחושת הגאווה של היותי יהודיה, ישראלית שנולדה וחיה במדינה דמוקרטית, בעלת חופש בחירה, עם זכויות וחו... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
"לחלום באנגלית" הוא ספר המשך לספר המדהים "רעלה של ורדים". בספר ההמשך מסופר מה קרה לטאמילה סורוש אחרי שהתחתנה עם אייק הנסון,אהוב ליבה האמריקאי.
אייק וטאמילה נאלצים להתמודד עם בני משפחתו של אייק שלא רואים בעין יפה את נישואיהם וגם עם קבלת אשרת תושב באמריקה.
ספר מקסים אבל אהבתי בהרבה יותר את הספר הראשון "רעלה של ורדים".
... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
- לא מצא חן, לא ספרות טובה (שושנה ק.)
- מאוד נהניתי [משני הספרים בסדרה] (בתיה ג.)
- ספר קליל. מן הסוג של "ספרי טיסה" (פנינה ב.)
... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
חבל...יכול היה להיות הרבה יותר טוב
אני אישית קצת מאוכזבת... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
הספר נפתח במקום שבו הוא הספר הקודם הסתיים.
תוך כדי קריאה,אני מגלה כי הנישואין לאייק אינם מקרה מבחינתו וטאמי לומדת להסתגל לכל מה שחדש לה.
למשפחה שלו,למשפחת אחותה שעוברת שינוי, לחבריה ולעולם האמריקאני שהוא עבורה טוסון.
אייק החולם על פתיחת בית קפה ואת דרכו לשם, טאמי הפאסיבית ההופכת עם התאקלמותה ללוחמת חופש, מה זה אומר? תצטרכו לקרוא את הספר בשביל זה.
התפתחויות של טאמי ואייק הם הציר המרכזי והמרתק של הספר, לא עוד ספר על גולה איראנית שברחה מהתופת, אלא מהגרת איראנית צעירה שלומדת חופש מהו ומה זה אומר להיות חופשיה.
ספר קלאסי שבקלות יכול להפוך לסרט.
מומלץ בח... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
מי אמר שאהבה לא מנצחת?! ברוב המקרים היא כן.
והאהבה של טאמי חצתה את כל הגבולות חצתה ימים ואוקיינוסים.
לבסוף טאמיל'ה הצליחה להתגבר על הפחד, על הבושה, על החולשה, ולהילחם על אהבתה. ראישתה של דרך לא פשוטה נגמרה בדרך ברוכה ומלאת אהבה שהביאה לחירותם של אנשים רבים וכמובן החייתה את האמונה והתקווה. אין ייאוש בעולם צריך להילחם ולא לוותר על החלום הגדול.
כתוב בחן ובקסם רב אהבתי עד מאוד וקראתיו בשקיקה רבה :) מומלץ.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מאוד נהניתי מהספר,אפילו יותר מרעלה של ורדים.
הספר נותן השראה להמון תקווה, אומץ ואהבה.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר המשך ל"רעלה עם ורדים" שממשיך לתאר את החיים הקשים של הנשים המוסלמיות בכל העולם. את השעבוד שמזכיר לא במעט את שיעבוד הכושים ללבנים ואצל הנשים המוסלמיות זה השעבוד לשלטון ולבעליהם. אומנם במקרה של הספר הזה השעבוד הוא לשלטון האירני בלבד אבל באופן כללי הנשים המוסלמיות בכל העולם שחיות במדינות המוסלמיות אין להם שום אפשרות להתפתח, ללמוד, לחשוב באופן עצמאי, להביע דעות באופן חופשי ולהיות חופשיות כמו בכל מדינה נאורה אחרת. לכן כל הספרים שלהם הם בדרך כלל דרמות, מלודרמות וסיפורי זוועה ואימה למתרחש איתן. אני אישית לא הייתי מסוגלת להיות אשה מוסלמית אפילו יום אח... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
|
|
|
אוח, טאמי ואייק הרסתם לי את הבריאות!! אתם זוג מהמם!!
קראתי את הספר בשקיקה מרובה!! לא הצלחתי להירדם בלילה מרוב ציפיה להמשיך את ה--כמה דפים שנותרו לי לקרוא.
כ"כ קשה לחשוב על הבחורה היפיפיה והמקסימה, העלמה הפרסיה ששוב תחזור לאיראן. ששוב תהיה במקום בו שולט משטר המדכא את תושביו.
אבל, כמו תמיד...האהבה מנצחת!
אגב, לורה? יש לך אהבה מיוחדת לארצות ערב??
ספר מדהים!!
ממליצה בחום! בדיוק כמו על שאר הספרים...
Enjoy...
תותי =]... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אני קראתי את רעלה של ורדים שזה ספר מהנה יפיפה מדהים מרגש מצחיק ועצוב ורומנטי מדהיםםם המשך הספר לחלום באנגלית ביום אחד סיימתי אותו עוצר נשימה מדהיםםםםםםםם לא רציתי להפסיק לשנייה את הספר ממליצה מאודדדדדדדדדדדד.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
לחלום באנגלית הוא ספר המשך לספר המקסים והכל- כך מוצלח בשם רעלה של ורדים. בספר ההמשך הסופרת מגלה לנו מה קרה לטמילה סורוש לאחר שהתחתנה עם אהוב לבה צעיר אמריקאי אייק הנסון. בעיות של טאמי לא נפתרו בנישואיה לאייק, להפך הבעיות שלה מתחילות לצוף על פני
השטח אחת אחרי השנייה. הוריו של אייק לא מקבלים בעין יפה את נישואי הבזק של בנם והרשויות אינן מאמינות באהבת האמת של הזוג. למרות כל המכשולים שעומדים בפניהם של הזוג הטרי הם בסופו של דבר מצליחים לפתור את כל הבעיות שלהם ולא נותנים לאף אחד לעמוד בדרכם אל האושר. ספר בסדר לא יותר מזה, אין אפילו מה להשוות אותו ל... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר מקסים, מוכיח לנו, האנשים הקטנים שיש אהבה שהיא גדולה מהחיים. אין כמו טמי עמ"נ להוכיח שאהבה אמיתית נמצאת שם, אנחנו רק צריכים לחפש אותה. ספר מקסים. מומלץ לכל חובבי הרומנטיקה.... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בעמוד הראשון של הספר הסופרת מצטטת מכתב מקוראת שאמרה של"רעלה של ורדים" חייב להיות ספר המשך, ובקשה ממנה להזדרז כי היא בת 86...
אני אישית מסכימה איתה. באמת צריך המשך לרעלה של ורדים.
מצד שני, הבעיה הנפוצה בספרי המשך היא שהסופר מתחיל להמציא בעיות מתחת לאדמה כדי להמשיך את העלילה שנסגרה באופן כל כך סופי בספר הראשון, ואז מתקבל סיפור מייגע ומיותר לגמרי.
למי שמתחיל את רעלה של ורדים יש חשש לא קטן שזה בדיוק מה שהולך לקרות.
רק בהמשך מבינים כמה הספר הזה הכרחי, ושבעצם הוא (כמעט ו)לא מייצר בעיות חדשות.
להפך, הבעיות שצצות "פתאום" הן בעיות שסביר ואפילו קרוב לוודאי שטאמ... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
![אני =]](https://simania.co.il/images/users/5878.jpg "אני =]")
|
איזה יופי של ספר!
הסיפור הזה הוא ההמשך של " רעלה של ורדים" שגם היה מדהים ומיוחד.
הסופרת לורה כותבת באופן מרתק ומקסים, היא גרמה לי להיות בתחושה של פרפרים בבטן בעת הקריאה.
הרגשתי שאני צופה בסרט אהבה נפלא שיש בו חיזור מיוחד, אהבה אמיתית שעולה על כל מכשול.
גיבורת הספר עוזבת את חייה באיראן לטובת חיים חופשיים באמריקה, בהתחלה קשה לה לקבל את המנטאליות שבה חיים אנשים שם, אך עם הזמן היא מסתגלת ומשתלבת שם.
הסיפור מלא ברגש ואהבה, הפתעות לא צפויות שמותירות את הקורא בפה פעור.
נהניתי מכל רגע, ממליצה בחום.
... המשך לקרוא
12 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הספר נחמד - קריא וחביב. לעומת רעלה של ורדים - מאכזב וסתמי.
יש לציין שספר זה הוא המשך של רעלה של ורדים, ולכן אין טעם לקרוא אותו מבלי לקרוא את רעלה של ורדים.
... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|