ביקורות ספרים על הספר תבונה ורגישות (1986)
|
אנשים אוהבים פרוייקטים. אין לי מושג למה התופעה הזאת מתרחשת, אבל די ברור שאנשים מחבבים משימות יזומות שיש להן התחלה וסוף, אולי כי יש להן סיפור. אולי כי אנשים אוהבים רשימות ופרוייקט יכול להיות מין רשימה נהדרת שכזו. כמו לטפס על הר, ומוטב - כמו להכין רשימה של כל ההרים ששווה לטפס עליהם, ואז לעשות את זה. לפי הסדר כמובן, ולסמן וי על כל ביצוע בנפרד. פרוייקט זה לא אומר לסיים אותו, רוב האנושות די גרועה בסיומים, אבל טוב שיש פרוייקט כזה. דאגלאס אדאמס כתב על אדם חסר מזל שבתאונה הפך להיות בן אלמוות. הוא היה די אומלל והחליט לאמלל את היקום בחזרה, אז היה לו פרוייקט: לקלל כל ... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
הקסם ב"תבונה ורגישות" של ג'יין אוסטן הוא האוניברסליות שלו. על אף שמדובר על חברה מיושנת שנראית לנו מגוכחת כל כך במנהגיה, כל כך פשוט להתחבר לרגשות הטבעיים שמוצגים בה. את הרגשות, את הרומנטיקה ואת הכמיהה לאהבה כנראה לא המציאו רק במאה ה-20.
"תבונה ורגישות" מספר על שתי אחיות למשפחת דשווד, אלינור ומריאן. אלינור מייצגת את התבונה ואת קול ההיגיון, ומריאן את הרגישות. שתיהן מתאהבות בבחורים שמתגלים כלא פנויים, וכל אחת מתמודדת עם הגילוי בצורה אחרת.
החברה המתוארת בספר היא חברה שקשה לנו, כבני המאה ה-21, לתפוס כקיימת בכלל. מדובר באנשי אצולה זעירה שלא עובדים אלא מסתמכים ... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
וואו איזה ספר מעולה!!
ספר על תבונה ורגישות הכתובים בטוב טעם כמו כל ספריה של ג'יין אוסטן!
אהבתי את דמותה של אלינור אחת מהאחיות לבית דשווד.
בניחוח של פעם עם הליכות ונימוסים כמו בכל ספריה של הסופרת.
ממליצה עליו בחום רב!
... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר הזה גזל ממני חודש שלם וזה ממש לא מתאים לי, אבל הספר איטי מאוד למרות שהוא סיפור רומן שמתאר את המנהגים של אז שממש לא דומה למה שקורה היום. הספר כתוב היטב אך לא זורם. לא מאמינה שכולם יצליחו לסיים קריאת הספר״... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
תרגום מחדש של תבונה ורגישות, יצירה של גין אוסטן (הנה כבר למדתי משהו, אוסטן ולא אוסטין) נראה מעשה משונה למדי למעלה ממאתיים שנה לאחר צאת המקור. מה לחברה הישראלית שלאחר “המחאה החברתית” ולגיבוריה של אוסטן, מה למתרגם השייך לציבור הדתי לאומי ולרומנים רומנטיים? מסתבר שהרבה יותר ממה שחושבים.
אנגליה של ראשית המאה ה-19 הינה חברה רבת מעמדים. עם חלוקות ברורות לעשירונים, כל אחד יודע היטב את מקומו ומעמדו, וכולם כמובן שואפים להתקדם טיפה למעלה. גיבוריה של גין אוסטן, כמוה עצמה, שייכים למעמד האצולה הזוטר. אולי נקרא לו העשירון התחתון של העשירון העליון. אלו הם אנשים ש... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
בואו נודה, זה תמיד יהיה הספר השני הכי אהוב ששייך לג'יין אוסטן.
הדמויות בגאווה ודעה קדומה תמיד יהיו יותר מעניינות, והסיפור בין אליזבת' לדארסי הוא בין סיפורי האהבה היותר מוצלחים שהיו אי פעם.
אך בכל זאת, יצא לי לקרוא את הספר הזה פעמיים.
אלינור ומריאן הן שתי גיבורות הספר, ומתוך שתיהן ידעתי בוודאות שאני מעדיפה את אלינור.
אני חושבת שזה בגלל שלאלינור היה לב טוב כזה, בעוד שמריאן הייתה קצת יותר אדישה.
הייתה שם עוד אחות, אך אני לא זוכרת אותה, ועד כמה שידוע לי העלילה לא התמקדה בה בכלל.
האמא הייתה נהדרת ותמיד חביבה לכולם, בניגוד למרת בנט.
אם אתם מעוניינים ל... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
ספר מקסים, כמו תמיד, כיף לצלול למאה אחרת יחד עם ג׳יין אוסטן, וכרגיל חוזרת על המלצתי למי שיכול לקרוא בשפת המקור, הדיאלוגים שלה מעולים ותמיד משהו הולך לאיבוד בתרגום. הספר מתאר את קורותיהן של שתי אחיות, כאן, כמו גם ב״גאווה ודעה קדומה״ אנו רואים את חשיבות המעגל המשפחתי, כאשר האחיות מאד קרובות אחת לשנייה ומשמשות כחברות הכי טובות, הספר מתחיל בצורה מאד עצובה, כאשר אב המשפחה נפטר ולכן, היות ונשים אז לא יכלו לרשת הן בעצם מנושלות מהבית בו גדלו ונאלצות לראות את אחיהן ואשתו עוברים אליו בעוד הן ירדו במעמדן ועוברות לקוטג׳ כפרי וצנוע, היה לי עצוב לראות את החוסר רגי... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר טוב מאוד, רק חבל שהתרגום לא טוב, פשוט לא טוב, במהלך הקריאה מצאתי כל כך הרבה שגיאות כתיב, ולעתים היה קשה להבין למה התכוון המתרגם, כאשר במקביל באנגלית הכל ברור ולא נתקעים 2 דקות על כל משפט לא ברור. פשוט חייבים הוצאה מחודשת עם תרגום מחודש ועכשווי. ... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אהבתי לקרוא על הגינונים שדרכם מתנהלים החיים ודרכם נכתבת העלילה. ספר מעניין שמתייחס למתח התמידי שקיים בין המוח לרגש ועל כן הוא ספר אקטואלי גם היום.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
הרבה הרבה הרבה יותר נהניית מג'יין אייר!בכלל,אני חושבת שאם כל הכבוד לג'יין אוסטין,הקלאסיקה האמיתית פה היא הסרט המדהים שמבוסס על הספר הזה.
בגלל הגיל של הספר,אני מניחה,הכל מתקדם כל כך לאט.זאת לעומת הסוף המרגש ונישואיי שתי הבנות שמתוארים בשני עמודים.:-\
ועד משהו שהיה מוזר לי-הנימוס המדהים של כולם.כל הפניות:גברתי,אדוני,סר,מיס.,כולם קדים כל הזמן אחד לשני...אמייזינג!
זה לא היה ספר גרוע,הוא פשוט לא עמד בציפיות הגבוהות שהצבתי לו.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
יצירה אלמותית על הדרך שבה נכון לנהוג בחברה והדרך שבה יש לחיות את החיים כדי להגיע לאושר.
במרכז העלילה עומדות שתי אחיות, אלינור הקרה,המחושבת והזהירה שלא נוטה להביע רגשות ומריאן הרגשנית, מלאת להט וחסרת זהירות.
ג'יין אוסטן מזכירה כבר בפרק הראשון כי שתי האחיות חכמות ורגישות במידה שווה אבל כל אחת מביעה את זה בדרך אחרת.
הרבה אנשים חושבים שאלינור היא דוגמה ומופת להתנהגות נכונה ומריאן טועה בכל מה שהיא עושה אבל ג'יין אוסטן מראה דבר אחר בכלל, היא לא משבחת את אף אחת מהאחיות ומראה גם את היתרונות וגם את החסרונות שבתבונה ורגישות:
מריאן הרגישה מתאהבת יותר מדי בג... המשך לקרוא
14 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
