ביקורות ספרים על הספר הנפילה / גלות ומלכות

לפני שנים רבות, קניתי וקראתי את הספר הנ"ל וגם אהבתי אותו מאוד. שנים רבות הוא עמד כך בספרייתי. אבל יש לי טבע שכזה, שאני פתאום לוקח ספר באקראי, מתחיל לעלעל בו ומיד ממשיך לקרוא בו - והנה כך קרה גם הפעם... הדבר הראשון שמיד בלט אצלי, הוא השינוי העצום שהתחולל בשפה העברית מאז תורגם הספר (1959) הוא מתורגם בלשון מאוד גבוהה, כיאה לאותה תקופה, בעברית "מופת" של השנה הנ"ל... (הוא יצא בהדפסות חוזרות, בשנות השבעים ותחילת השמונים, של המאה הקודמת) אבל הלשון הזאת איננה קריאה יותר היום! המתרגם תירגם אותה כבר אז במילים שיצאו מזמן לגמלאות... לדוגמה: "עתה עמד... בפקרס מגון כחלת-הים, י... המשך לקרוא

סדן

****זוהי צורה ועריכה חדשה לביקורת שנכתבה ב-11 באפריל 2012. תוקן ושונה בתאריך 13 ביולי 2013**** יש לי שבעה ספרים של קאמי על המדף וזהו הספר שקראתי אחרון. יש משהו סוער בסיפור 'הנפילה' שמשדר בגלים שונים, לכן אינני בטוח שקלטתי את כל הנאמר. הנפילה הוא הסיפור המרכזי. החלק השני 'גלות ומלכות' הוא אוסף של שישה סיפורים קצרים. לכל הדעות הנפילה הוא סיפור שצריך לקרוא פעמיים לפחות. למרות זאת בגלל היכרותי המעמיקה עם כתביו של קאמי הצלחתי לזהות קווים מנחים שהוא מניח בכתביו האחרים, בין אם פילוסופיים קיומיים, ובין אם בהתמודדות של אנשים שונים עם אתגרי החיים. עניים, אריסטוקרט... המשך לקרוא

יקירוביץ'

בסיפור זה ניתן לראות כיצד באה לידי ביטוי אחת מאמונותיו החשובות ביותר של קאמי- אנו אחראים לגורלנו שלנו. בתקופתו של המחבר, זמן מלחמת העולם השנייה, חייהם של האנשים היו תחת סכנה מתמדת, אם הם לא גרמו לכך באופן ישיר- הייתה זו אשמתם שלא עצרו אותה. ה"נפילה" עוסקת בהודאתו של ז'אן באפטיסט קלמנס, גולה פריזאי. קלמנס היה עו"ד מצליח מטעם ההגנה בימין בפריז, אך לפתע הבין שחייו היו צבועים וכעת הוא מבלה את ימיו בפאב עלוב באמסטרדם. ניתן לראות בספר מצד אחד את רעיון הגבהים-המקומות הגבוהים, מצד שני ניתן לראות את המעמקים-המקומות הנמוכים. זהו הרעיון שעליו קלמנס לא מפסיק לדבר... המשך לקרוא

Snusmumriken

ספר קשה אך מענין עם הרבה תובנות. שפה מאוד עשירה שזה ממש תענוג.... המשך לקרוא

רוני pery

קשה לכתוב ביקורת על קאמי, אולי מוטב לקרוא לזה התרשמות. נתחיל מהחלק השני של הספר, 'גלות ומלכות'. ששה סיפורים קצרים שהצד השווה שברובם הוא אדם אירופאי שמגיע למרחבי מדבריות צפון אפריקה הצחיחים, על תחושותיו וקיומו במרחבים פראיים אלו. אשת סוחר בדים, כומר, מורה ומהנדס. יוצאי דופן הם שני סיפורים, האחד מספר את סיפורו של אדם בשנות הארבעים שלו, קשי יום, החוזר משביתת עבודה שכשלה. והשני, המיוחד מכולם, הוא הסיפור על צייר תם וישר דרך, על האמן האמיתי, סיפור קומי-אירוני חביב (ההתחלה שלו קצת הזכירה לי את 'מעשה מחכם ותם' של ר' נחמן מברסלב). החלק הראשון, הנפילה, הוא סיפור מעו... המשך לקרוא

יוֹסֵף