ביקורות ספרים על הספר העוזר - ספריה לעם #212

חייו, וההזדמנויות של מוריס בּובּר לזכות בהצלחה ורווחה חולפים לנגד עיניו. הוא בעליה של חנות מכולת צנועה הממוקמת בשכונת מהגרים אמריקאית במטרופולין של ניו-יורק בשנות ה30 של המאה הקודמת. רווחיו הדלים ועתידו חסר הרחמים, המצביע על פשיטת-רגל, עומדים בניגוד להגשמת החלום האמריקאי וגורמים לבובר להראות כמפסידן מבטן ומלידה. ההתרסקות של וול סטריט ב1929 (״השפל הגדול״) מחקה במחי יד 10 שנים מחייהם של אנשים, בדר״כ של אלו שמלכתחילה לא זכו בקלפים הטובים שבחפיסה. אביו של מלמוד (בעצמו בעל חנות מכולת), כמו מוריס בובר, בוודאי קרא את הפאַרווערטס וחלם על שיוויון, אך סביר להנ... המשך לקרוא

רוסיננטה

ספוילר: ספר של 5 כוכבים. משהו בספר הזה רזה וחסר פירוט, אך הוא בכל זאת מצליח לתאר משהו גדול מאוד. מוריס הוא יהודי זקן שהיגר בצעירותו לאמריקה, והמשפחה שלו מונה סה"כ את אשתו ובתו הגדולה. משפחה שמנסה להתקיים ממכולת קטנה, שממילא העסקים בה לא משהו. החיים שלהם משתנים כאשר דמות מסוימת, נווד לא ברור בשם פרנק, נכנס לחייהם. הדמויות של מוריס ופרנק, שניהם מחזיקים בתוכם המון, והסופר משחרר מכל זה לאט לאט לאורך כל הספר. היהודיות של מוריס, הכאב היהודי של הזרות וה"חיים הקשים" שגם פרנק לא מצליח להבין, וההתמודדות העצמית והמצפונית של פרנק לצד החייתיות שבו, כתובים ברוב טעם... המשך לקרוא

oziko

קראתי את ספרו של מלמוד בעקבות סקירה שכתב אחד החברים באתר הקדוש הזה. אני לא זוכר מי, מכיוון שלאחרונה היו כמה התייחסויות לספר, אז תודה רבה סוקר/ת יקר/ה היה אשר תהיה! אם יהיה עליי לסכם את "העוזר" בשלוש מילים אכתוב שהוא ישן, איטי ועצוב. ישן, גם בגלל הדפים הריחניים והמצהיבים של סדרת ספריה לעם בהוצאת עם עובד (האם מתחילת בריאתם/הדפסתם הם היו צהובים או שהזמן הרב שעבר הצהיב אותם כל כך?) וגם מכיוון שמדובר בספר שתורגם לעברית בשנות השבעים, נכתב בשנות החמישים ועלילתו מתרחשת, ככל הנראה, בשנות השלושים. שפתו של המתרגם , אברהם יבין, ארכאית (יבין תרגם גם את התפסן בשדה השי... המשך לקרוא

בועז

ספר המתרחש בניו-יורק של המחצית הראשונה של המאה העשרים ומתמקד בעיקר בחיי משפחה אחת שהיא המיקרו קוסמוס לתאור חיי היהודים בניו יורק של אותה התקופה. מוריס הוא חנווני מזדקן המחזיק שנים רבות חנות מכולת כושלת, הוא מקובע בעבר ואיננו מצליח להסתגל ולהתחבר לשינויים סביבו, וכך המתחרים שסביבו גוזלים אט אט את פרנסתו. אישתו איידה עוזרת לו בחנות ובתו היחידה הלן בת ה-23 עובדת למחייתה, אך חלק משכרה הולך לעסק המשפחתי על מנת שיוכל לשרוד. לפסיפס המשפחתי נכנס גבר גוי בשם פראנק שמתחיל לעבוד במכולת המשפחתית ומתאהב בהלן היהודיה. לפראנק עבר מסתורי ומפוקפק המתגלה אט אט ב... המשך לקרוא

משה

אין צורך בי כדי להגיד שהספר טוב. אני רק מצטרפת לאמירה. הסיפור מתרחש בארצות הברית בתחילת המאה הקודמת, כביכול לא רלוונטי לכאן ועכשיו, אבל אנשים ורגשותיהם הם אנשים עם רגשות בכל מקום וזמן, ואם הם מתוארים ברגישות ובהבנה, כמו בספר זה, הם על-זמניים כנראה... קצת היה לי קשה להיכנס לספר. לפעמים (אולי יותר מ'לפעמים') הוא ממש מדכא – מבחינה זו הוא לא כל כך מתאים לימים הקשים שעוברים עלינו. מצד שני – הוא כל כך רגיש, דק הבחנה ויודע לבטא את מורכבות נימי הנפש – וזו חוויה טובה וחשובה בעיניי, אולי גם (דווקא?) בתקופה קשה כל כך. חוץ מזה הוא כתוב נהדר בעברית, למרות היותו מתורגם.... המשך לקרוא

היערנית

מוריס, יהודי כבן 60, בעליה של חנות מכולת בברוקלין. הוא מתגורר בדירה שמעל החנות ביחד עם רעייתו איידה וביתו היחידה הלן. חנות המכולת לא מצליחה לפרנס את המשפחה הקטנה ומוריס מחפש לה קונה, אך לא מוצא. מול החנות נפתחה חנות מכולת גדולה וחדישה המציעה מבצעים מפתים שמוריס לא יכול להתחרות בהם. ואם לא חסרו לו צרות, אז באה צרה נוספת בדמות של שני שודדים שנכנסו לחנות המכולת, שדדו את הדולרים הבודדים שהיו בקופה והיכו נמרצות את מוריס. פרנק אלפיין הוא גוי איטלקי, תמהוני, בחור צעיר המסתובב בסביבה ומחפש עבודה, כשמוריס נאלץ להישאר במיטתו כתוצאה מהפציעה במהלך השוד, פרנ... המשך לקרוא

תמי

נדמה לי שקראתי את הספר הזה, כבר לפני שנים בנערותי ודי אהבתי אותו כבר אז. מדובר בסיפור "מאוד יהודי", של מהגרים יהודיים ממזרח-אירופה והם מהדור הראשון והשני של המהגרים לאמריקה. יש פה סיפור של יהודי בעל מכולת קטנה ונידחת, שמנסה לשרוד כלכלית ולא כל-כך מצליח, עד שקורה לו מקרה שוד מוזר, שלאחריו מגיע אדם שהוא קצת תמהוני ומציע את עצמו בעבודה בחינם, או כמעט-חינם, בטענה שהוא רוצה ללמוד את "סודות המקצוע". אלא שהאיש הזה הוא ממוצא איטלקי שאיננו יהודי ולבעל המכולת יש בת יחידה ומתבגרת ואני מתאר לעצמי שאת ההמשך אתם יכולים לדמיין לבד, עוד לפני שקראתם את הספר... אנחנו רגיל... המשך לקרוא

סדן

מאוד אהבתי. ממליץ בחום.... המשך לקרוא

יאיר

העוזר הוא סיפור של בעל חנות מכולת יהודי בניו-יורק שחי מעל המכולת יחד עם אשתו וביתו. למקום נקלע גוי "רחמנלא לצלן" שמתחיל לעזור לבעל המכולת באדיקות ובמסירות למרות שנחשד גם בגניבה מן החנות. בהמשך גם מתאהב בביתו העלמה של החנווני, שהיא מעוניינת כמובן לצאת לדרך חדשה בצורה כזו או אחררת. ברנרד מלמוד קולע ללב המשפחה היהודית של פעם מעבר לים. בתיאוריו של ההתנהלות היומיומית של בעל עסק לא מצליח במיוחד הוא מצליח להביא אחד לאחד את הקשיים הנלווים של האב מצד אחד ואת אמונתו ואדיקותו באל שמלווה אותו באותם ימים. לסיכום, סיפור מאוד מעניין ומומלץ על משפחה יהודית קשת יו... המשך לקרוא

Gypsy

הייאוש לא נעשה יותר נוח הבוקר נפטר יקרינו. כך נרשם בהודעת וואטסאפ קצרה שגרמה לי מועקה, לעובדה שלא נפרדתי מצבי המורה שלי להיסטוריה שהיה גם שכני בעירי. הוא חלה ודעך, היה קשה לבקרו במצבו המורכב, ולמרות הכל עם לכתו אבדה התקווה, לשוחח אתו על ענייני דיומא ולקשור אותם למצבים היסטוריים מהעבר. האם ניתן ללמוד מהעבר ולבאר באמצעותו את ההווה? שאלות שהתגלגלו באוויר, ויצרו חוויית התרוממות רוח בין מורה לתלמיד, הממשיכים בשעורים עוד שנים רבות לאחר שהמסגרת הפורמלית הסתיימה. כך היה צבי, שמר על קשר עם תלמידו, הרים טלפון לשאול מידי פעם בשלומם, אני מדי פעם נפגשתי א... המשך לקרוא

רץ

הרומן הקטן/גדול הזה של מלמוד, מהדהד מתוכו געגועים לעבר, וציפייה לעתיד טוב יותר בדמותם של מוריס בובר בן השישים החנווני היהודי כבד הגוף ושמוט הכתפיים בעל השער האפור העבות שהצטרך תמיד לתספורת, ואיידה אשתו, שגם לה שער עבות אך שחור עדיין כולו ופניה חרושים ורגליה תמיד כואבות, והלן בתם הצעירה ופראנק הנווד היתום–הזבן (העוזר)– שיום בהיר אחד חובר למשפחה כדי לכפר על עוון שביצע .עולם ומלואו רוחש ומבעבע בתוך, מעל ומסביב למכולת הפינתית הקטנה והעלובה שלהם שנמצאת באחת משכונותיה של ניו יורק- ברוקלין אם אינני טועה. השנים הן תקופת השפל הכלכלי באמריקה- קריסתם של העס... המשך לקרוא

אירית פריד

ספר מקסים. מצד אחד רווי בסבל של כל הנפשות הפועלות. מצד שני - מלא אידישקייט, ואהבה. ספר שאפשר לקרוא לאט תוך הנאה מכל שורה ושורה, עם מתח מסויים לגבי התפתחות העלילה שלא מש עד לעמוד האחרון. מאד מומלץ. ... המשך לקרוא

מירי

ספר מעולה, מצאתי אותו ברחוב וכשקראתי את התקציר על גבי הספר הוא נראה לי לא מעניין במיוחד- אבל אין לשפוט ספר על פי תקצירו :). הספר מזכיר לי מאוד את התפסן בשדה השיפון רק שאת סאלינג'ר לא חיבבתי במיוחד ואת הספר הזה כן. ראשית יש בו דברים אותנטיים על סוחר קטן בעל חנות מכולת ואיך הדברים היו מתנהלים פעם, שנית יש לו נגיעה ליהדות, נגיעה פילוסופית של איזה תת מודע קולקטיבית וסופית המסע שהגיבור עובר מרתק. ממליצה בחום. ... המשך לקרוא

skylark

ספר מעולה, יש בו הכל, מתח, אהבה, מוסר השכל, לבטים והתלבטויות, ברנרד מלמוד כותב בצורה מאוד קולחת ושדמות מלבטת ומתחבטת, מלמוד יכול לתאר זאת בצורה מדויקת כדי שגם הקורא יוכל להבין ... המשך לקרוא

שני

ספר מדהים על נפש האדם. ... המשך לקרוא

שמשון

זהו סיפורו של מוריס בובר, בעל מכולת יהודי עני שבקושי מצליח להתפרנס ולפרנס את אישתו איידה ובתו הצעירה הלן בברוקלין, ניו-יורק בתקופת השפל הכלכלי (תחילת המאה העשרים). בנוסף לכל צרותיו עובר מוריס בחנותו שוד אלים שמשבית את עבודתו בחנות. אלא שבאותה עת ממש מגיע למכולת פרנק, ברנש איטלקי צעיר שמבקש ללמוד את רזי מקצוע הזבנות בחנותו של מוריס. הוא הופך ל"עוזר" ללא תשלום, דבר שמהווה "קרש הצלה" עבור המשפחה היהודית הענייה ועבור המכולת ה"גוססת". המפגש בין "הגוי" האיטלקי הצעיר למשפחת בובר היהודית, מייצר ארועים ותהפוכות בחיי המשפחה כולה. ספר יפה, מעניין וכתוב ברגש ר... המשך לקרוא

גוטי

רוצים את השורה התחתונה? ספר רגיש על החמצה. מה ומי המחמיצים? מוריס בובר הוא בעליה היהודים של חנות מכולת במנהטן. חנות זו אינה מכניסה במיוחד וגם הדירה בבעלותם, אותה אשתו והוא משכירים אינה מכניסה במיוחד. הבת הלן נאלצת ללמוד בקולג' ערב ולעבוד ביום ולסייע למשפחה והמצב בכי רע. חנות מעדנים הנפתחת ממול אינה מסייעת כמובן לפרנסה וגם לא שודדים הבאים לשדוד דולרים ספורים של פדיון יומי ולהותיר את מוריס חבול. אלא שמשום מקום צץ לו פרנק אלפיין כשהוא נתפס ישן במרתף המכולת, לשם נכנס דרך פתח האוורור. הוא מודה בגניבה יומית של שתי לחמניות וחלב ומודיע שזה הדבר היחיד שמנע ... המשך לקרוא

מורי

הגעתי אל הספר הישן והמקסים הזה ממש במקרה, בעקבות המלצה. זה מסוג הספרים שבחיים לא הייתי מגיעה אליהם אחרת... הוא תורגם לראשונה לעברית רק ב-1975 ומאז לא יצא בהוצאה מחודשת ומיותר לציין שאין לו ממש יחסי ציבור בימינו אנו. כשחיפשתי עליו קצת ברשת גיליתי הרבה עבודות כתובות, כנראה שבמקומות מסוימים, בתקופות מסוימות הספר הזה היה ספר חובה בלימודים. זה תמיד מצחיק אותי להגיע לכאלה ספרים, בטח אם הייתי חייבת לקרוא אותו הייתי סובלת או מעתיקה מהתקציר וגם מפתחת כזה "אנטי" שלא הייתי מסוגלת לקרוא אותו שוב. אבל למזלי, זה לא המצב והנה אנחנו כאן. מוריס בובר הוא חנווני בן 60, בעלי... המשך לקרוא

קואלית

קראתי לפני הרבה שנים, ואני זוכר שמאד אהבתי. קלסיקה אמריקאית. ספורו של מהגר יהודי, בעל חנות מכולת כושלת, ומערכת היחסים הסבוכה המתפתחת בינו לבין העוזר האיטלקי שלו. ספר עצוב וקשה, אבל משקף בצורה מבריקה את חייהם הקשים ורבי הסבל של המהגרים באשר הם.... המשך לקרוא

עמיר