ביקורות ספרים על הספר חלון פנורמי

החיים במחיצת גבר זה דבר חדש בשבילי. עד לא מזמן זה היה עם ההורים ולתקופה קצרה גרתי עם חברה שהכרתי בלימודים. החוויה הייתה נוראית וכמעט חיסלה את הקשר שלנו אבל השלמנו ומאז ואנחנו בסטיס (והיא אפילו באה להתארח לאיזה סופ"ש). מזה בעיקר חששתי שמיהרתי לקפוץ לביתו של א' אי-שם בקיבוץ בדרום ("בשפלה" א' יעיר לי עוד רגע ויחטוף כאפה) אבל בינתיים (הרוב) פרחים ופרפרים. אז איך נראים החיים עם גבר מנקודת מבטי האישית? זה אומר הרגלי ניקיון בעייתיים - פעם בשלושה שבועות וגם אז זה רק עם מטלית לניקיון הרצפה! פחחחחח...מה אתה אומר גבר! (היום זה פעם בשבוע ונהרות של מים נשפכים), זה אומר ה... המשך לקרוא

ערגה

הספר מתאר זוג אמריקאי, שאחרי תקופת נישואין קצרה ועם ההריון הראשון נכנסים לחיי שגרה מונוטונים ומשעממים וחסרי משמעות. בשלב מסויים הם חושבים לשנות את החיים ולעבור לאירופה כדי שהגבר "ימצא את עצמו" - אבל זה כנראה לא מצליח. גם אני לא הצלחתי - לגמור את הספר. הסופר מצליח להעביר את הרגשת השממון וחוסר המשמעות גם לקורא. והרגשתי היתה " נו אז מה?"... המשך לקרוא

דולדול

חלון פנורמי, לדעתי, הוא לא הסיפור הקלאסי של הפרברים האמריקאיים. פרנק ואיפריל וילר הם לא הזוג הבורגני הטבעי (כמו למשל האתלט והמעודדת לשעבר ): הם עברו תקופת הוללות ניו-יורקית, והם מפגינים בינם לבין עצמם רתיעה מזלזלת מאורך החיים הפרברי בו הם לוקחים חלק. מידת המודעות שהם מפגינים בזלזול הזה מאוד הפתיעה אותי, בעיקר בגלל שהספר עצמו נכתב בפער קטן מאוד מהתקופה אותה הוא מתאר, בין סוף שנות החמישים עד תחילת שנות השישים. תקופה שבה חלום האמריקאי אודות הבית בפרבר היה בשיאו, ולכן לא היה צפוי מהלכו של הסופר, ששם בפיהם של גיבוריו דברי ביקורת רווי מודעות על מגרעות חי... המשך לקרוא

נמיה

ריצ`רד ייטס מאנגלית: קטיה בנוביץ` הוצאת אחוזת בית, 2008, 379 עמ` הסיפור מתרחש בפרוורים של ארה"ב בשנות ה-50. אייפריל ופרנק הם זוג שנראה טוב, לפרנק יש עבודה מסודרת (שהוא טוען שהיא "הכי משעממת בעולם"), יש להם שני ילדים והם תופסים מעצמם יותר מתוחכמים מרוב השכנים והחברים שלהם. אין כמו תפאורה של פרוורים על מנת ליצור תחושה קריפית משהו (ראו ערך "עקרות בית נואשות"), התיאורים של הכבישים, הבתים, הגינות והתיאטרון המקומי מכניסים לאוירה קצת מצמררת שממשיכה לכל אורך הספר עד לסוף הטרגי, שהוא ממש מפתיע כי הכל כל כך "רגיל" מסביב... על פניו הכל נראה בסדר, כל הזוגות והאנשים שסב... המשך לקרוא

קואלית

נהניתי. דמויות מצוינות, כתיבה מעולה, משעשעת מאוד, למרות האירועים הבלתי משעשעים בעליל שמתוארים בספר. ביקורת צינית ואירונית על מעמד הביניים האמריקאי ועל דרך החיים בפרברים השקטים והמזויפים. יחד עם זאת, לא יכולתי שלא לחשוב שעם כל הציניות והזלזול, ועם כל הזיוף והעמדת הפנים האינסופית שהגיבורים חיים בתוכה, עדיין הספר לא ממש מציע אלטרנטיבה טובה לחיים אחרים. הוא כביכול כן מציע אלטרנטיבה, אבל היא לא עומדת בשום מבחן. נשארת תיאורטית בלבד. כלומר, בהחלט אפשר להתווכח עם דרך הצגת הדברים, אבל זה לא מוריד מאיכות הספר: הוא מעורר מחשבה וחד כתער. מומלץ ביותר. ... המשך לקרוא

קוראת הכל

ספר מעולה, קצת קשה אבל מדהים. קראתי ברצף ארוך בסופשבוע אחד. ביקורת מאוד מאוד נוקבת. צריך לגייס אומץ כדי לקרוא את הספר הזה. ממליץ בחום!!... המשך לקרוא

shortcuts

יש ספרים שכאשר אתה מנסה לכתוב עליהם ביקורת אתה מרגיש שכל ניסיון כזה יחטא לספר. כי כל משפט, תובנה ורעיון שיש בו עומדים בפני עצמם בפשטות חותכת, מדוייקת, מזוקקת, מזהרת - מהסוג שמטלטל אותך לכאורה ללא מאמץ וזה מה שעושה אותם כ"כ נפלאים ולא זקוקים לשום מחמאה או שכנוע שיפאר וינסה לשכנע קוראים אחרים מדוע הם חייבים לעצמם את הספר הזה. אין מה להוסיף על משפטים שכאלה. לא צריך ניתוח או הסבר, צריך רק להקשיב להם, להטמיע ואז להתמודד עם התגובה הרגשית החזקה שהם מעוררים אצלך. נותר רק לקרוא אותם פעם נוספת ועוד אחת ואת חלקם מתחשק פשוט להעתיק מלה במלה ולשמור במקום מיוחד שאפש... המשך לקרוא

נטעלי

נהנתי מאוד מהספר. הוא כתוב יפה ובצורה קולחת. למרות שהעלילה מתרחשת בפרבר אמריקאי, אני חושב שכל זוג נשוי מהמעמד הבינוני בישראל יוכל למצוא שם את עצמו, גם אם הוא לא גר בפרבר. לדעתי הספר מצליח להעביר לקורא/ת תובנה ברורה על חיי המשפחה והגשמה עצמית. מבחינת מבנה הסיפור, ישנו סדר נוח בהתרחשויות, בבניית הדמויות והעלילה וזה עזר לי לקרוא אותו בזמן קצר. עוד הערה אחת לסיום - ישנם דברים שניתן לבטא אך ורק באנגלית, וזה משעשע לראות את הניסיון לתרגם אותם לעברית - ישר כוח למתרגמת קטיה בנוביץ'!... המשך לקרוא

אורח