אני חובבת גדולה ואדוקה של תרגומי הוצאת לוקוס, מהכותלי של נלי זינק ועד למרק סוס של <mark>ולדימיר סורוקין</mark>, מאוד נהניתי מכל הספרים שהם הוציאו עד כה. לצערי, מנרגה של <mark>ולדימיר סורוקין</mark> הוא ספר, שעם כל נסיוני לחבב אותו ולהעריך את שקורה בו, לא כל כך טוב. בואו נתחיל מכך שהספר מתרחש בעולם עתידני, אחרי מלחמה מעורפלת של מוסלמים קיצונים ברחבי אירופה, בו יש פרעושים חכמים שחיים בתוך מוחם של בני אדם (ומהווים מעין גרסה י

עברתי בדוחן ספרים ולא ממש התרשמתי ולא קניתי. לבסוף קראתי איכשהו את הספר המזעזע הזה ואני חייב להודות שזה מצוין. איך לא מתרגמים את <mark>ולדימיר סורוקין</mark>? אחרי הכול הוא השפיע על pusy riot. רוסיה זה מקום מזעזע, במיוחד האוטוקרטיה והפלוטוקרטיה שקורת ברוסיה ואפילו בארץ!. בספר מעשי זוועה של רצח של משפחה ללא ייסורי מצפון, סצנות מין גרוטסקיות ומעקב אחרי דיסידנטיים של המשטר דרך העזנה לתחנות רדיו פירטיות.
אנדריי ק

<mark>סורוקין</mark> כתב 4 נובלות שהנושא המרכזי שלהן הוא אוכל.
בנובלה הראשונה מתאר הסופר אדם שמשלם כסף לאישה כדי לראות אותה אוכלת. הסיפור הזה מצחיק והזוי מאוד נהניתי מהדמיון של <mark>סורוקין</mark>.
בנובלה השנייה שגם יותר קצרה מתאר הסופר ארוחה שהוא אוכל תוך כדי דיבור עם הכלב שלו.
נובלה שלישית מופרעת לגמרי. אני לא כותב על מה בשביל לא לגלות ולא לעשות ספויילרים אבל רק אכתוב שהשיגעון הוא המוטיב המרכזי בנובלה זו.
נובלה רבי

מטלטל. עוצמתי. אף אחת מהמילים האלו לא מתארת את חוויית הקריאה של הספר הזה. קחו את גוגול ואת נבוקוב, תזרקו אותם לתוך קדרה עם המרקיז דה סאד וז'אן ז'נה, תוסיפו מעט ברכט, ואת התבלין הייחודי של <mark>סורוקין</mark> שיש בו את כל אלו, אבל הוא לא מחקה אף אחד מהם. הקריאה בספר הזה היתה כאילו נתפסו לי הידיים בתוך מכונה חכמה ומרושעת. שוטף, מבריק, מוהל עבר הווה ועתיד במשפט אחד. מבטל לגמרי את מימדי ההיסטוריה והעתיד. כמו יולי

ספר מעולה של <mark>סורוקין</mark> על עולם שכבר לא מדפיסים בו ספרים. גזה טבח מומחה בשורותיו של המטבח נודד בין יעדים אקזוטיים וצולה לאנשים אוכל תוך כדי שהוא שורף קלאסיקות של הספרות הרוסית והספרות בכלל.
מנרגה כתוב בתנופה ויש בו המון רעיונות ומחשבות של הטבח גיבור הספר. לעתים הוא שוקע בהזיות ויש לו במוח פרעושים שמחשבים בשבילו חישובים. נהניתי מאוד מהספר הזה השני שיוצא בעברית ל<mark>סורוקין</mark> לאחר מרק סוס המעולה. הספר יצא ב

ככה, זוכרים את הסבל הרוסי שהעמיס את מכונת הכביסה שלכם על גבו וסחב אותה חמש קומות בלי מעלית אבל עם הרבה קללות? אז תקחו אחד כזה, תלבישו עליו מעיל פרווה רקום עבודת יד, תשאירו את ריח הדג המלוח. זהו גיבור העלילה קומיאגה (באותה המידה יכל להיות איגור), אם כן, הבחור עובד הק.ג.ב (העתידני) ויש לציין שהג'וב הזה דורש יכולות בין אישיות גבוהות ולא כאלה שבודקים במרכז ההערכה פילת. עלילת הספר היא יום עבודה אחד של