קולאז' של ארועים שתחילתם מעורפלת: האנוסים בספרד, ההגירה וההתישבות בקולוניות ספר בפמפה הברזילאית.
מעבר לזה נוצר עירפול אחר: של אגדת הווצרותה של שושלת ריימונד קטאנו, והתפתחותה בשלושה דורות.
הסיפור מתחיל כאשר שלושה דודנים: ישמעאל, אדוניה ודויד נקראים למיטת חוליו של ריימונד קטאנו- סבם.
הוא בוחר למות בבית, ואדוניה , רופא במיקצועו, מכבד את רצונו.
בכלל שמות הבנים במשפחה הם עבריים, נתן, דניאל ועוד.