“בסופו של חודש אוקטובר , בשנת 1940 , שלחה איטליה אולטימטום לראש ממשלת יוון - מטאקסס - ובו דרשה מיוון לאפשר לצבא האיטלקי מעבר חופשי ביוון . תשובתו של מטאקסס היתה: oxi - שפירושה ביוונית - לא. וכל השאר היסטוריה . תרתי משמע . תאריך ה - 28 באוקטובר הוא יום חג לאומי ביוון בו מתקיימים מצעדים בכל רחבי המדינה , היום בו חוגגים את יום ה-oxi , היום בו מנעו את פלישת הצבא האיטלקי ליוון . הספר מתחיל בדיוק”

“קוסטה זניס הוא בלש משטרתי שמונה בעקבות הצלחתו כבלש רגיל לפתור כמה פרשיות פשע שזעזעו את העיר סלוניקי. הוא לא יודע למה , אבל הוא נבחר להיות ראש לישכת הבלשות למקרים מיוחדים ת״פ ראש משטרת סלוניקי עד מהרה יתברר לו שכישרון וכוח הבחנה דקה הם שהציבו אותו במשרה המיוחדת, שפתחה לפניו דלתות של הרבה אנשים חשובים חלקם מסתוריים למדי. קוסטה חי ופועל בסוף שנות השלושים, תקופה קשה ומכריעה בתולדות יוון והבלקן כול”

“אפשר לקרוא את הספר, אבל הוא ממש "לא משהו". אני לא אוהב שאנשים קושרים לעצמם כתרים ומהללים את יצירותיהם. כאן נרשם "רב מכר בינלאומי" ו"רומן היסטורי". אז לגבי ה"רב-מכר" - בדקתי באינטנט הלועזי ושם לא מצאתי שהספר היה להיט באיזה מקום שהוא בעולם. לגבי הרומן ההיסטורי - טוביה היה עדין בביקורת שלו. אני אהיה יותר חריף - יש כאן סיפור דימיוני מצוץ מהאצבע שלא קשור לשום דבר. ההבטחה בגב הספר ל"עלילה מרתקת" בצירו”

“ספר משעמם להחריד. כתוב מזעזע. התייאשתי לאחר 50 עמודים.”

“בסופו של חודש אוקטובר , בשנת 1940 , שלחה איטליה אולטימטום לראש ממשלת יוון - מטאקסס - ובו דרשה מיוון לאפשר לצבא האיטלקי מעבר חופשי ביוון . תשובתו של מטאקסס היתה: oxi - שפירושה ביוונית - לא. וכל השאר היסטוריה . תרתי משמע . תאריך ה - 28 באוקטובר הוא יום חג לאומי ביוון בו מתקיימים מצעדים בכל רחבי המדינה , היום בו חוגגים את יום ה-oxi , היום בו מנעו את פלישת הצבא האיטלקי ליוון . הספר מתחיל בדיוק”

“קוסטה זניס הוא בלש משטרתי שמונה בעקבות הצלחתו כבלש רגיל לפתור כמה פרשיות פשע שזעזעו את העיר סלוניקי. הוא לא יודע למה , אבל הוא נבחר להיות ראש לישכת הבלשות למקרים מיוחדים ת״פ ראש משטרת סלוניקי עד מהרה יתברר לו שכישרון וכוח הבחנה דקה הם שהציבו אותו במשרה המיוחדת, שפתחה לפניו דלתות של הרבה אנשים חשובים חלקם מסתוריים למדי. קוסטה חי ופועל בסוף שנות השלושים, תקופה קשה ומכריעה בתולדות יוון והבלקן כול”

“אפשר לקרוא את הספר, אבל הוא ממש "לא משהו". אני לא אוהב שאנשים קושרים לעצמם כתרים ומהללים את יצירותיהם. כאן נרשם "רב מכר בינלאומי" ו"רומן היסטורי". אז לגבי ה"רב-מכר" - בדקתי באינטנט הלועזי ושם לא מצאתי שהספר היה להיט באיזה מקום שהוא בעולם. לגבי הרומן ההיסטורי - טוביה היה עדין בביקורת שלו. אני אהיה יותר חריף - יש כאן סיפור דימיוני מצוץ מהאצבע שלא קשור לשום דבר. ההבטחה בגב הספר ל"עלילה מרתקת" בצירו”

“ספר משעמם להחריד. כתוב מזעזע. התייאשתי לאחר 50 עמודים.”