חתיכות העץ הקטנות של אלוהיםמָריאמָה בָּה36הוצאת "אחוזת בית" בסיוע מרכז אפריקה על שם תמר גולן מבצעת מעשה נועז ומגישה לקורא הישראלי אנתולוגיה של שלוש יצירות ספרותיות מאת סופרים סנגלים. מה יודע הישראלי הממוצע על סנגל? אם ניקח אותי כדוגמה, אז לדאבוני לא הרבה. ואכן קריאת הספר עוררה בי רצון לדעת יותר על מדינה מערב אפריקאית זו, שהשתחררה מעול הקולוניאליזם הצרפתי רק בשנת 1960 ומאז זכתה לשילטון נבחר יציב ללא מהפכות צבאיות ומלחמות אזרחים בדומה לרבות