ספר בסדר, אבל לא משהו. ממש לא משהו.
יש בעיה גדולה ל<mark>נחושתן אוקון</mark>, והבעיה הזאת נקראת ארנסט המינגווי. אי אפשר לכתוב ספרי מסע/הרפתקאות/מתח על קובה ולא לחסות בצילו הכבד של המינגווי.
אוקון אמור לדעת את זה, אבל משום מה הוא מנסה להיות יותר המינגווי מהמינגווי - והתוצאה מביכה.
האם הוא באמת חושב שהוא יכול לתאר את הימים והלילות המיוזעים בקובה, את הריקודים, השירים על צ'ה גווארה, הנערות המפתות, הסיגרים, המשט