“ספר קטן וממזרי .התקופה :ימי רפובליקת ויימאר,הגיבור - נער כבן 12 -קאי מחלק עיתונים,יתום ואח לאחות קטנה ממנו. קאי הנו מנהיג חבורת ילדים המכונה "היד השחורה". חבורה זאת מונה רק נערים -בנים ,אבוי!!!,מחלקי-עיתונים,שוליות- סנדלרים ועוזרי כל בעלי המלאכה הקשה בעיר ברלין של רפובליקת ויימאר. קאי - מבחין יום אחד במודעה בעיתון,שבה נכתב כי"מלך השוקולד מאמריקה מחפש פרסומאי",הוא מזהה הזדמנות נדירה לו”

“כל מי שמכיר אותי ולו מעט יודע, שאריך קסטנר הוא הסופר האהוב עליי. קראתי את כל ספריו עשרות פעמים, ואני תמיד מייחלת לגילויו (או תרגומו) של ספר חדש וגאוני. לכן, קל להבין למה כשראיתי על הכריכה של הספר החדש "קאי הילד מהארגז", שמדובר בספר שחולק עם "אמיל והבלשים" את התואר "ספר הילדים הפופולרי ביותר בגרמניה", החסרתי פעימה ולא יכולתי שלא לקנות אותו מייד. אחת הסיבות שהספרים של אריך קסטנר כל כך אהובים עליי,”

“ספר קטן וממזרי .התקופה :ימי רפובליקת ויימאר,הגיבור - נער כבן 12 -קאי מחלק עיתונים,יתום ואח לאחות קטנה ממנו. קאי הנו מנהיג חבורת ילדים המכונה "היד השחורה". חבורה זאת מונה רק נערים -בנים ,אבוי!!!,מחלקי-עיתונים,שוליות- סנדלרים ועוזרי כל בעלי המלאכה הקשה בעיר ברלין של רפובליקת ויימאר. קאי - מבחין יום אחד במודעה בעיתון,שבה נכתב כי"מלך השוקולד מאמריקה מחפש פרסומאי",הוא מזהה הזדמנות נדירה לו”

“כל מי שמכיר אותי ולו מעט יודע, שאריך קסטנר הוא הסופר האהוב עליי. קראתי את כל ספריו עשרות פעמים, ואני תמיד מייחלת לגילויו (או תרגומו) של ספר חדש וגאוני. לכן, קל להבין למה כשראיתי על הכריכה של הספר החדש "קאי הילד מהארגז", שמדובר בספר שחולק עם "אמיל והבלשים" את התואר "ספר הילדים הפופולרי ביותר בגרמניה", החסרתי פעימה ולא יכולתי שלא לקנות אותו מייד. אחת הסיבות שהספרים של אריך קסטנר כל כך אהובים עליי,”