המתרגם מרים שטיין-גרוסמן פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2005 ועד 2012 (7 שנות פעילות). תרגם 2 ספרים במהלך הקריירה, התרגומים זוכים להערכה רבה מהקוראים (דירוג ממוצע 4.5), פעיל בעיקר בתרגום ילדים וספרות מתורגמת ופעיל במיוחד בשנות העשור השני.
קריירת תרגום צעירה(7 שנים)מתרגם בוחר(2 תרגומים)תרגומים מוערכים מאוד(4.5 ממוצע)מתרגם רב-תחומי(2 סוגות)עוד תרגומים בילדים 
