“***
אחרי "בנגקוק 8" שנעלם לי מהתודעה לא הרבה אחרי שקראתי בו, לא הייתי להוט לחלוטין לקרוא על קורותיו של השוטר התאילנדי בן התערובת סונצ'אי ג'יפטליצ'יפ, משעשעות ומותחות ככל שתהיינה. עם זאת, מאחר שחזרתי מבנגקוק לפני ימים ספורים, נהניתי להשתכשך שוב בתחושה המיוזעת-סקסית של העיר הזאת, שאיתה יש לי יחסי אהבה שנאה כבר כמעט עשרים שנה.
קשה להאמין, תוך כדי קריאה, שג'ון ברדט (הסופר) הוא לא שוטר תאילנדי בו”