“"האם תהיה מוכן לירות בגב של שודד מזוין כדי למנוע את הסיכוי שהוא ינצל חורים במערכת המשפט ויצא לחופשי" (עמוד 27).
את הספר "סודות אל-איי" מאת ג'יימס אלרוי (הוצאת עם עובד, 2004) קראתי לראשונה בצנחנים, בעת האינתיפאדה השנייה, בלילות ובימים בין המחסומים, הפשיטות והמעצרים בבית לחם ועוטף רמאללה. הספר, פולם-נואר פוגש בלש אפל נוסח צ'אנדלר והאמט, כתוב למופת ותופס מקום של כבוד בז'אנר. עלילת הספר, שמשתרעת על”