הספר "אנשים מול אש" - לבריגדיר - גנרל ס.ל.א. מרשל, - הוא פרי מחקר, אשר הוטל בימי מלחמת - העולם השניה על קצין אמריקאי זה לערכו, על אופן התנהגותם של אנשים בהיותם נתונים תחת אש אויב. על מנת למלא משימתו זו נלווה אל גופי - גייסות אמריקאיים שונים בכל זירות - המבצעים שעל - פני כדור הארץ. ברשימותיו ביקש להסיק מסקנות מסוימות, לתועלת אלה שהוטלה עליהם הכשרת הגייסות. תיאוריו החיים מיוסדים בחלקם הניכר על שיחות עם קצינים וחיילים ותשובותיהם. מרשל אינו משתדל ליפות את המציאות או להקנות גון רומנטי ל"דו"ח" שלו. ספרו של מרשל מכיל שפע של רעיונות - מעוררים בני - תועלת. תעניינה במיוחד אפיזודות - הקרב הרבות במלחמת - העולם השניה. בהן משתמש המחבר להוכחת דעותיו. עם כל ההבדלים הרבים והמהותיים בתכונתם הנפשית של לוחמים בני אומות שונות כלולים בספרו של מרשל כמה וכמה אמיתות ועיקרים שהנם נכסי - צאן - ברזל בכל פסיכולוגיה - צבאית מציאותית ותורת - מפקדים בת - ממש. כדבריו המתארים את רקע -שדה - הקרב לגבי החייל בימינו: - שדה הקרב -כקפוא - מכפור הנו. זהו השומם והמבודד שבמקומות בהם נקראים בני אדם להיפגש. רושמו של פחד המוות על איש - הרגלים קטן מן הרושם של תחושת החלל - הריק. איש אינו נראה שם, ואפילו אסור עליו להראות כלל. שם שלטת דומיה מוחלטת. ומסקנתן - "לא הכידון ולא הכדור. אלא הפחד הנו האויב האמיתי בשדה הקרב..." - קוראת לליכוד טקטי וחברי בקרב, כאמצעי להתגברות על אויב זה....

ב"ציפור",מספר לנו בריגדיר-גנרל ס.ל.א. מרשל כיצד חיילים אמריקנים לא רבים - פלוגת רובאים אחת ושתי סוללות ארטילריה שתקנן אינו מלא כ-150 איש בסך הכל,הכו לאחור התקפה של שלושה גדודים צפון-ויאטנאמים. היה זה קרב קצר,בן שעה אחת לערך,אך אחד הדראמטיים ביותר בקרבות ויאטנאם.אחריו נמנו בשטח קרוב ל-350 חללי אויב.אבידות האמריקנים בהרוגים היו 30. מרשל - מחבר "אנשים מול אש","גבעת קדל-חזיר" ו"צניחה לילה" שהופיעו בעברית - מספר כאן את פרשת-הקרב מנקודת מבטם של החיילים והקצינים שלחמו מלחמת מעטים-מול-רבים זו.זהו סיפור מאלף ביותר על התנהגות אנשים תחת אש....