“הערה טכנית: מפעם לפעם יופיע בטקסט להלן הסימון (כ"ל!), הכוונה היא לסמן שנינות המתבססת על כפל-לשון. את הצורך בסימון הזה למדתי מתגובתה של גברת מכובדת אחת, פואנטה, אשר טענה כי עלי להזהיר את הקורא לפני שאני 'מפריח שנינות' (היא הגדירה את ההזהרה בתור 'לחיצה על כפתור ההפעלה של צחוק מוקלט'), ומתוך התחשבות בה ובכל מי שאינו מסוגל לזהות שנינות בעצמו החלטתי על התוספת החשובה הזאת. - בחור חביב בשם אב"פ טען כי”

“לפני הכל, ברצוני לספר שעשיתי הזמנה מיוחדת לספר הזה, וקיבלתי עותק אמנם לא משומש, אבל מצהיב, שדפיו באיכות ירודה, כגון ספרי האנגלית המוזלים. העותק הוא מ 1986, בהוצאת "דמה", ומפיצה אותו "מודן". דרך האתר bookme ראיתי שהוא אזל בהוצאה, אבל בכ"ז ניסיתי, ואולי היה לי מזל מיוחד להשיג אותו. מתוך המבוא: הספר המקורי הראשון יצא ב 1749 כמהדורה פרטית ומיד לאחר הופעתו הפך לרב-מכר ותורגם לעשרות שפות. הסופר”

“זה הספר האירוטי הראשון שקרתי, פורץ גבולות בזמנו ולמען האמת גם בזמננו. עולה עשרות מונים על רוב הספרות האירוטית שקראתי מאז וסצינות שלמות ממנו עדיין חקוקות לי בזכרון. מומלץ.”

“הערה טכנית: מפעם לפעם יופיע בטקסט להלן הסימון (כ"ל!), הכוונה היא לסמן שנינות המתבססת על כפל-לשון. את הצורך בסימון הזה למדתי מתגובתה של גברת מכובדת אחת, פואנטה, אשר טענה כי עלי להזהיר את הקורא לפני שאני 'מפריח שנינות' (היא הגדירה את ההזהרה בתור 'לחיצה על כפתור ההפעלה של צחוק מוקלט'), ומתוך התחשבות בה ובכל מי שאינו מסוגל לזהות שנינות בעצמו החלטתי על התוספת החשובה הזאת. - בחור חביב בשם אב"פ טען כי”

“לפני הכל, ברצוני לספר שעשיתי הזמנה מיוחדת לספר הזה, וקיבלתי עותק אמנם לא משומש, אבל מצהיב, שדפיו באיכות ירודה, כגון ספרי האנגלית המוזלים. העותק הוא מ 1986, בהוצאת "דמה", ומפיצה אותו "מודן". דרך האתר bookme ראיתי שהוא אזל בהוצאה, אבל בכ"ז ניסיתי, ואולי היה לי מזל מיוחד להשיג אותו. מתוך המבוא: הספר המקורי הראשון יצא ב 1749 כמהדורה פרטית ומיד לאחר הופעתו הפך לרב-מכר ותורגם לעשרות שפות. הסופר”

“זה הספר האירוטי הראשון שקרתי, פורץ גבולות בזמנו ולמען האמת גם בזמננו. עולה עשרות מונים על רוב הספרות האירוטית שקראתי מאז וסצינות שלמות ממנו עדיין חקוקות לי בזכרון. מומלץ.”