“במקרה לחלוטין, כשהגעתי לספרייה להחזיר את מאהבה של ליידי צ'טרלי, נתקלתי בספר וידויה של ליידי צטרלי והייתי חייבת להמשיך ולקרוא. כידוע מאהבה של ליידי צ'טרלי, היה שירת הברבור של ד ה לורנס. את ספר ההמשך כתבה איילין פיינשטיין. היא ניסתה לכתוב בהתאם לרוח ולסגנון של הספר הראשון והצליחה בכך חלקית, בעיקר בכל הקשור לתיאורי הנוף, הטבע והתקופה. הספר מספר את סיפורם של קוני ומלורס, לאחר שקוני עוזבת את אחוזת רגבי”