הייתי רוצה... מתישהו..., מסין באהבה , רוצה לקרוא, ספרים שצריך לקרוא, רשימת ספרים תוצרת סין / על סין (כן, יש דברים ארוכים יותר מהחומה הסינית!), מזרח רחוק, נראה מעניין, ספרי קריאה, רשימת הקריאה של המכשפה, סין, סין, ספרים שקראתי, ספרים עם שמות מוצלחים, ספרות מתורגמת , המזרח הרחוק, ספרים - סין, ספרים שמכרתי, אמריקאים, פרוזה - ארבעה ספרים ב100 שקלים, סין, מועמד, א, שוקן, תומחר , הרשימה החמה, מעוניינת לקרא, מתוכננים, על המדף וממתין, ספרים שרוצה לקרוא, קראתי ואהבתי, ספרי הצבא שלי, הרשימה שלי, רוצה לקרוא, מחכים על המדף, ספרים שלא אהבתי, מקווה לרכוש בעתיד הקרוב., ספרים שאני רוצה לקרוא בקרוב, הומלצו בסימניה, בתכנון., קראתי, רוצה לקרוא, ספרים שמקורם במזרח הרחוק ששוים קריאה, חייבת לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא, מעוניינת לקרוא, ספרים שאני רוצה לקרוא 2, רוצה לקרוא, מתולוגיות, תורגם מקוריאנית / על קוריאה, צבא ואסטרטגיה, כיוונים, אלי קריאה, ספרים לקרוא, סין ודן דאור, על הכוונת, 1, תרבויות המזרח הרחוק, צריך לקרוא, דרום קוריאה , המדף הקוריאני, 1א, רשימת ספרים, רשימה, רשימה, לקריאה עתידית, קוריאה, כתר, עוד ...

1.

אשפת מלחמה מאת הא ג'ין הרחק מסין מולדתו, בחורף זר ובמלחמה שאינה שלו, מדשדש יו-יואן, קצין צעיר ב"צבא המתנדבים הסיני", בשלג הטובעני של מלחמת קוריאה. געגועיו לארוסה שנותרה מאחור, הגילוי האיטי, המחלחל, שלמעשה נשלח למות ואין לו לאן לחזור, מעשי אלימות מחרידים שהדעת לא סובלת והעין אינה מסוגלת לקלוט נפרשים לפני הקורא בנימה שקטה, עצורה, אפילו לאקונית. אלא שהמציאות הגלויה היא רק קליפתו החיצונית של הסיפור. עלילתו הנסתרת, הפנימית, פותחת בפני הקורא צוהר לנפשו המורכבת של גבר צעיר, שהיכולות לחלום, להזדהות ולהתקשר רגשית - אינן עוזבות אותו, גם ברגעים הקשים ביותר. "אשפת מלחמה" הוא משל מבריק, על-זמני, על החיים בראי המלחמה: בין מעצמות לבין מדינות, בין חיילים לבין שוביהם, בין השבויים לבין עצמם, ויותר מכול - המלחמה על הזהות הפנימית. הא ג´ין נולד בסין בשנת 1956. כנער הצטרף לצבא השחרור העממי, בתקופת המהפכה התרבותית. בגיל 29 הגיע לארצות הברית להשלים את לימודי הדוקטורט בספרות אנגלית, הוא מתגורר שם עד היום וכותב באנגלית. ספריו זכו בכמה פרסים חשובים. אשפת מלחמה ראה אור בארצות הברית בשנת 2004, זכה בפרס פן/פוקנר היוקרתי והיה מועמד לפרס פוליצר. ...

2.

בינתיים מאת הא ג'ין זהו סיפורו של לין קונג, אדם החי בשני עולמות, ומתמודד עם דרישותיהן של שתי נשים שונות לחלוטין, בחברה השואפת לשלוט בכל תנועה של היחיד ואפילו ברגשותיו האינטימיים ביותר. במשך יותר משבע עשרה שנה היה הרופא המסור והשאפתן מאוהב במאננא וו, בחורה מודרנית ומשכילה, המשמשת כאחות בבית - החולים שבו הוא עובד. אך בביתו, בכפר שבו נולד, חיה אישה צנועה ונאמנה ששודכה לו בנעוריו, ומדי קיץ הוא נוסע אליה כדי לקבל גט. אשתו הכנועה מסכימה, אך שוב ושוב נמנע הדבר. הפעם, מבטיח לין, יהיה אחרת. במעקב אחר דמויות אלה במהלך קיץ אחד, פורש הא ג'ין את מארג חיי היומיום במקום שבו המאוויים האנושיים מתנגשים במאות שנות מםורת, בינתיים מרתק ומזעזע כאחד, כאשר הוא חודר אל סין הנעלמה מעיניים מערביות. הא ג'ין נולד בסין וחי בה עד גיל 29. בהיותו בן 14 הצטרף לצבא הסיני ואחר - כך למד ספרות אמריקאית באוניברסיטת שנדונג. את התואר השלישי סיים בארצות - הברית והתכונן לשוב לסין, אך הטרגדיה בכיכר טיאן אן מן שכנעה אותו להישאר בארצות - הברית. הוא זכה בפרסים רבים על סיפוריו הקצרים, ועל הרומן בינתיים הוענק לו National Book Award, הפרס הספרותי היוקרתי ביותר בארצות - הברית. עם הופעתו זכה הספר להצלחה רבה והושווה ליצירותיהם של צ'כוב, באבל, פסטרנק ובשביס - זינגר....