“בעיקרו, הספר הזה הוא ספר היסטוריה חליפית/מדע בדיוני - בריטניה של המאה העשרים ושתיים נמצאת תחת משטר סובייטי-קומוניסטי אורווליאני. הדמויות הראשיות חלומות על המקבילות שלהן החיות בשנת 2007 במדינה חופשית, בשעה שהמקבילות שלהן משנת 2007 חולמות אותן. כל זה מעורב כדי ליצור סיבה ותוצאה בין שתי תקופות ופתרון ראוי לספר. ההשוואה ל-"האיש במצודה הרמה" היא בלתי נמנעת.
קראתי את הספר הזה לראשונה בתחילת שנות ה-90 (”