מתרגם הדסה שפירא

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

הדסה שפירא

מתרגם

הדסה שפירא

מתרגם

הידעת?

•

הדסה שפירא

מתרגם

הדסה שפירא

מתרגם

הידעת?

•

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם הדסה שפירא פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1962 ועד 1981 (19 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה, מתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב3 סוגות שונות ופעיל במיוחד ב1962-1963.

קריירת תרגום בוגרת(19 שנים)מתרגם בוחר(4 תרגומים)רב-לשוני(1 שפות)מתרגם רב-תחומי(3 סוגות)עוד תרגומים בספרות ← מתח ריגול והרפתקאות

תרגומי הדסה שפירא

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

אמילי דיקינסון - שירים

אמילי דיקינסון

נקמת השזפנית

ארל סטנלי גרדנר

רוח האהבה

דפנה דה מוריאה

עכביש הזהב

רקס סטאוט

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

FIFO & LIFO פואנטה℗פופולרית

481 ספרים

5,789 צפיות

עודכן לפני 15 שעות

+476

עוד

FIFO & LIFO פואנטה℗

+476

עוד

פואנטה℗

481 ספרים

5,789 צפיות

עודכן לפני 15 שעות

ת

ספרי שירה למכירהפופולרית

215 ספרים

1,422 צפיות

עודכן לפני חודש

איש יושב ומביט באגסים הבוערים באמצע הלילה

+210

עוד

ת

ספרי שירה למכירה

משוררים פופולרית

8 ספרים

1,063 צפיות

עודכן לפני 13 שנים

+3

עוד

משוררים

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם הדסה שפירא

אמילי דיקינסון

סופר

1 תרגומים

אמילי דיקינסון

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

ארל סטנלי גרדנר

סופר

1 תרגומים

ארל סטנלי גרדנר

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

דפנה דה מוריאה

סופר

1 תרגומים

דפנה דה מוריאה

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

רקס סטאוט

סופר

1 תרגומים

רקס סטאוט

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

4

תרגומים

1.4

דירוג ממוצע

מבוסס על 9 דירוגים

1962-1981

שנות פעילות

19 שנות יצירה

סוגות עיקריות

מתח ריגול והרפתקאות(2)שירה - תרגום(1)ספרות קלה - רומנים(1)

הוצאות מרכזיות

מ. מזרחי(3)דביר(1)

שפות מקור

עברית(1)

פעילות לאורך השנים

1

2

1980-19811974-19751962-1963

התפלגות הספרים לפי תקופות

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם הדסה שפירא פעיל בתחום התרגום מאז שנת 1962 ועד 1981 (19 שנות פעילות). תרגם 4 ספרים במהלך הקריירה, מתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב3 סוגות שונות ופעיל במיוחד ב1962-1963.