הידעת?
הידעת?
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
פתח תפריט
פתח תפריט
כניסה
מתרגם סיגל גפן (מאנגלית) | סימניה - ספרים סופרים וחברים
סיגל גפן (מאנגלית)
מתרגם
סיגל גפן (מאנגלית)
מתרגם
הידעת?
סיגל גפן (מאנגלית)
מתרגם
סיגל גפן (מאנגלית)
מתרגם
הידעת?
הידעת?
המתרגם סיגל גפן (מאנגלית) פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2002 ועד 2006 (4 שנות פעילות). תרגם 22 ספרים ונחשב למתרגם פורה ופעיל במיוחד בשנות האלפיים.
קריירת תרגום צעירה
(4 שנים)
מתרגם פורה
(22 תרגומים)
רב-לשוני
(1 שפות)
התרגומים של סיגל גפן (מאנגלית)
פוקימון הסרט הראשון מיוטו מכה שנית
דיאן מאלדרו
פוקימון (1) להתראות בטרפרי
דיאן מאלדרו
פוקימון (3) להתראות מכת חשמל מכרעת
דיאן מאלדרו
צעצוע של סיפור 2 הסדרה הקסומה
סרטי וולט דיסני
דינוזאור (מקסי)
סרטי וולט דיסני
הצג עוד
מה אומרים על סיגל גפן (מאנגלית)
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“כולם מוכרים לי חוץ מ"מיקי ואפון הקסם"”
קרא ביקורת מלאה ←
על
סיפורי הקסם - חלק ב'
מאת
סרטי וולט דיסני
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“ספר קצת הלך רחוק מהקודם אבל הוא הכי מומלץ”
קרא ביקורת מלאה ←
על
צעצוע של סיפור 2 (אלבומי כ. קשה)
מאת
סרטי וולט דיסני
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“כולם מוכרים לי חוץ מ"מיקי ואפון הקסם"”
קרא ביקורת מלאה ←
על
סיפורי הקסם - חלק ב'
מאת
סרטי וולט דיסני
רשימות קריאה עם תרגומי סיגל גפן (מאנגלית)
נעם, כל כך אוהבת.
פופולרית
75 ספרים
5,432 צפיות
עודכן לפני 4 שנים
+70
עוד
נעם, כל כך אוהבת.
הספרים שנעם בתי בת השבע מאוד אוהבת.
+70
עוד
מיה אליה
75 ספרים
5,432 צפיות
עודכן לפני 4 שנים
ת
קומיקס, רומן גרפי ומה שביניהם - ספרים למכירה
פופולרית
117 ספרים
2,386 צפיות
עודכן לפני 3 שבועות
+112
עוד
ת
קומיקס, רומן גרפי ומה שביניהם - ספרים למכירה
ספרים שהיו לי פעם
פופולרית
23 ספרים
1,690 צפיות
עודכן לפני 9 שנים
+18
עוד
ספרים שהיו לי פעם
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
סרטי וולט דיסני
סופר
3 מתוך 14 תרגומים
משתמש
סרטי וולט דיסני
סופר
3 מתוך 14 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
דיאן מאלדרו
סופר
3 תרגומים
משתמש
דיאן מאלדרו
סופר
3 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
שפות מקור
1
עברית
ספרים
הוצאות לאור
ידיעות אחרונות (22)
התפלגות אורך הספרים
100%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
20 ספרים • ממוצע 55 עמ׳
תקופות פעילות
שנות האלפיים
100%
2000-2009
• 18 ספרים
דוגמאות: פוקימון הסרט הראשון מיוטו מכה שנית, פוקימון (1) להתראות בטרפרי...
התפלגות דירוגים
90%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
9 ספרים • ממוצע NaN
10%
ספרים בינוניים
2.0-2.9
1 ספרים • ממוצע 2
הידעת?
המתרגם סיגל גפן (מאנגלית) פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2002 ועד 2006 (4 שנות פעילות). תרגם 22 ספרים ונחשב למתרגם פורה ופעיל במיוחד בשנות האלפיים.
קריירת תרגום צעירה
(4 שנים)
מתרגם פורה
(22 תרגומים)
רב-לשוני
(1 שפות)
התרגומים של סיגל גפן (מאנגלית)
פוקימון הסרט הראשון מיוטו מכה שנית
דיאן מאלדרו
פוקימון (1) להתראות בטרפרי
דיאן מאלדרו
פוקימון (3) להתראות מכת חשמל מכרעת
דיאן מאלדרו
צעצוע של סיפור 2 הסדרה הקסומה
סרטי וולט דיסני
דינוזאור (מקסי)
סרטי וולט דיסני
הצג עוד
מה אומרים על סיגל גפן (מאנגלית)
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“כולם מוכרים לי חוץ מ"מיקי ואפון הקסם"”
קרא ביקורת מלאה ←
על
סיפורי הקסם - חלק ב'
מאת
סרטי וולט דיסני
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“ספר קצת הלך רחוק מהקודם אבל הוא הכי מומלץ”
קרא ביקורת מלאה ←
על
צעצוע של סיפור 2 (אלבומי כ. קשה)
מאת
סרטי וולט דיסני
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“כולם מוכרים לי חוץ מ"מיקי ואפון הקסם"”
קרא ביקורת מלאה ←
על
סיפורי הקסם - חלק ב'
מאת
סרטי וולט דיסני
רשימות קריאה עם תרגומי סיגל גפן (מאנגלית)
נעם, כל כך אוהבת.
פופולרית
75 ספרים
5,432 צפיות
עודכן לפני 4 שנים
+70
עוד
נעם, כל כך אוהבת.
הספרים שנעם בתי בת השבע מאוד אוהבת.
+70
עוד
מיה אליה
75 ספרים
5,432 צפיות
עודכן לפני 4 שנים
ת
קומיקס, רומן גרפי ומה שביניהם - ספרים למכירה
פופולרית
117 ספרים
2,386 צפיות
עודכן לפני 3 שבועות
+112
עוד
ת
קומיקס, רומן גרפי ומה שביניהם - ספרים למכירה
ספרים שהיו לי פעם
פופולרית
23 ספרים
1,690 צפיות
עודכן לפני 9 שנים
+18
עוד
ספרים שהיו לי פעם
הצג עוד
שיתופי פעולה עם סופרים
משתמש
סרטי וולט דיסני
סופר
3 מתוך 14 תרגומים
משתמש
סרטי וולט דיסני
סופר
3 מתוך 14 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
דיאן מאלדרו
סופר
3 תרגומים
משתמש
דיאן מאלדרו
סופר
3 תרגומים
שיתוף פעולה
סטטיסטיקות מפורטות
לחץ להצגה
עוד
שפות מקור
1
עברית
ספרים
הוצאות לאור
ידיעות אחרונות (22)
התפלגות אורך הספרים
100%
ספרים קצרים
עד 150 עמ׳
20 ספרים • ממוצע 55 עמ׳
תקופות פעילות
שנות האלפיים
100%
2000-2009
• 18 ספרים
דוגמאות: פוקימון הסרט הראשון מיוטו מכה שנית, פוקימון (1) להתראות בטרפרי...
התפלגות דירוגים
90%
ספרים מצוינים
4.0-5.0
9 ספרים • ממוצע NaN
10%
ספרים בינוניים
2.0-2.9
1 ספרים • ממוצע 2
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“ספר קצת הלך רחוק מהקודם אבל הוא הכי מומלץ”
קרא ביקורת מלאה ←
על
צעצוע של סיפור 2 (אלבומי כ. קשה)
מאת
סרטי וולט דיסני
+112
עוד
תמרה
117 ספרים
2,386 צפיות
עודכן לפני 3 שבועות
+18
עוד
IRomi
23 ספרים
1,690 צפיות
עודכן לפני 9 שנים
IRomi
★
★
★
★
★
לפני 10 שנים
“ספר קצת הלך רחוק מהקודם אבל הוא הכי מומלץ”
קרא ביקורת מלאה ←
על
צעצוע של סיפור 2 (אלבומי כ. קשה)
מאת
סרטי וולט דיסני
+112
עוד
תמרה
117 ספרים
2,386 צפיות
עודכן לפני 3 שבועות
+18
עוד
IRomi
23 ספרים
1,690 צפיות
עודכן לפני 9 שנים
![ספר מגוחך [1981]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczEvMTk4NDAuanBnIiwiZWRpdHMiOnsicmVzaXplIjp7IndpZHRoIjoxMjgsImZpdCI6Imluc2lkZSIsIndpdGhvdXRFbmxhcmdlbWVudCI6dHJ1ZX0sInRvRm9ybWF0IjoiYXZpZiIsImF2aWYiOnsicXVhbGl0eSI6NjB9fX0=)
![בת-הים הקטנה [דיסני נסיכות]](https://d3puo8fj28n16q.cloudfront.net/eyJidWNrZXQiOiJzaW1hbmlhLXB1YmxpYy1hc3NldHMiLCJrZXkiOiJib29raW1hZ2VzL2NvdmVyczAvMzMzLmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6MTI4LCJmaXQiOiJpbnNpZGUiLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9LCJ0b0Zvcm1hdCI6ImF2aWYiLCJhdmlmIjp7InF1YWxpdHkiOjYwfX19)
