ספר בסדר
הביקורת נכתבה ביום חמישי, 27 ביוני, 2013
ע"י רונדו
ע"י רונדו
מכתב לרינת קליין:
היי מיידלע,
הצלחת להפתיע אותי בגדול עם ספר הביכורים שלך. קראתי בביקורות ב'סימניה' שאת כותבת באתר ושאת בלונדינית וקצת חששתי. כי אני אגיד לך את האמת מיידלע, אני לא כל כך אוהב פרוזה ישראלית ואני גם לא מת על בלונדיניות (אמיתיות או מזויפות) אבל התקציר הצליח לעורר את בלוטות הנוסטלגיה שלי, נזכרתי באותם ילדים לבנבנים שהגיעו לפני כ-40 שנה לבית הספר עם בגדים משונים ועברית ענתיקה ואיזה בלגנים שעשינו להם עד שהבנו שהם לא פחות טובים מאיתנו וכך התחברנו. עיניין אותי לדעת איך כל ה"חוויות" האלו נראות מהצד שלהם, אבל כשהתחלתי לקרא את הספר גיליתי שהוא בכלל מספר סיפורים אחרים.
מיידלע, את מספרת לנו בספר שני סיפורים. הסיפור המתרחש בבריה"מ בשנות השבעים-שמונים והמשכו ברוסיה כשתמרה מגיעה לשם מקורי ומעניין. הסיפור המתרחש בארץ הוא ככה-ככה. תראי, סקס של בחורה צעירה עם נהג משאית מבוגר, שמן וקרח זה אולי פנטזיה שלך מיידלע, אז כדאי שתשמרי אותך לעצמך. גם הקטעים שרוסיה הגדולה צריכה דוקטורנטית מתחילה מישראל כדי לפתור תעלומת רצח וההוקוס-פוקוס נוסח CSI של תמרה במעבדה לא מי יודע מה אמינים, אבל כאן אפשר לסלוח לך כי בלעדיהם לא היה הספר.
סגנון הכתיבה שלך מיידלע מקורי ומרענן, רק חבל שהוא נדרס ברגל גסה ע"י עורכת שהכניסה את הטקסט לשבלונות שחוקות (ושברוב חוצפתה ציינה את שמה בהדגשה על הכריכה האחורית, לפני שם הסופרת). למזלך ולמזלנו פה ושם העורכת הנפוחה לא שמה לב והסגנון המרענן והחצוף שלך פרץ החוצה. כמו כן טוב עשית כשכתבת ספר תמציתי וקצר, ללא תיאורים ארוכים ומשעממים (ה"מחלה" של הפרוזה בעשורים האחרונים).
אז למרות שאת בלונדינית מיידלע, כתבת אחלה ספר. יהיה מעניין לקרוא גם את הספר הבא שלך, בתקווה שתסתייעי בו בעורכת שלא תסרס את סגנון הכתיבה שלך.
שיהיה לך חיים נהדרים מיידלע,
Peace & Love
סבא רבא רונדו
13 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
שונרא החתול
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
עולם, חצימחוני זה פחות נורא וכמעט נפלא.
|
|
|
עולם
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
שונרא - את צודקת.
מאז נכתבו שורות אלה הפכתי להיות חצימחוני (מישהו שנון מאד סיפר לי שכך מכנים את מי שאינו אוכל בשר אך חוטא בדגים). ומדוע רק חצי? כי אם אוריד גם את הדגים מהתפריט, איני יודע מה יעלה על צלחתי ובגורלי. כמובן שמבחינה מוסרית אין לאכול גם דגים.
|
|
|
שונרא החתול
(לפני 11 שנים ו-3 חודשים)
״אומרים שהיה פה שמח לפני שנולדתי.
שהכל היה פשוט נפלא עד שהגעתי.״
אז אומרים. עולם, מבין כל מיני המזונות שאפשר לאכול במסעדות, דווקא כבד אווז עולה על צלחתך? אם עשרה קבין של התעללות בבעלי חיים במשקים ירדו על העולם, האווזים המסכנים קיבלו את המנה הכי גדולה. ראית פעם איך מפטמים אווזים? |
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
ילד נפוח שמנסה להתנשא על אנשים בעלי עמדה וניסיון חיים כפולים ומכופלים משלו... רונדו, ייתכן שאתה הנשיא פרס בזהות בדויה?
כי לפי סגנון הכתיבה שלך וההומור הקלוקל, בהחלט נראה שאתה מתקופתו.
ובנוגע להערה שלך - פעם שלישית ואחרונה, כי אתה באמת מתיש - הביקורת שלך לא מזיזה לי. יצאתי נגד השימוש שעשית במילים שוביניסטיות כמו מיידלע ובלונדינית והסברתי לך שלהחלטה לשים את שם העורכת בגב הכריכה אין קשר לעורכת והיא גם לא נעשית משיקולים מסחריים. הדבר מקובל בכל העולם מתוך כבוד לעורכים ונהוג גם, אגב, לידיעתך, לציין שם של מתרגם. הבנו? אפשר עכשיו לחזור לישון? תודה |
|
|
אלון דה אלפרט
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
לא התכוונתי אליך, יא אהבל (-:
בעיניי, נפלת קורבן לתוצאות של משהו שאני, עם הטאקט הגבולי שלי, נופל בו לעתים קרובות מדי. הומור עלול להיות חרב פיפיות אם הוא טיפה "ליד" ואז הוא מחשיד אותך, בעיני חלק מהאנשים, בשוביניזם, לעתים אף מיזוגניה, גזענות, אי סובלנות ושאר ירקות. כל התפתלות שלך רק תשקע אותך יותר בביצה הטובענית הזאת. ברגע שאתה צריך "לשכנע" שהיה מדובר בבדיחה, כבר אי אפשר לצאת מזה טוב. בינינו, זה באמת לא משנה שהתכוונת להיות משעשע. עדיף להדק את הבדיחות עוד יותר, או להסכין עם העובדה שאתה לא מובן לכולם. וההוא מ"סלע"? נו, טוב. אלה הכי גרועים.
|
|
|
רונדו
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
כשכתבתי "אחלה דיון" זו הייתה לשון סגי נהור, או למי שלא הבין: בדיוק ההפך -
מסקנה אחת הסקתי מהפוסט הזה: שההומור שלי וסביבתי אינם עולים בקנה אחד עם ההומור של הדודות כאן (ולהפתעתי גם לא עם זה של אלון).
הכעס שלי הוא לא על הדודות, אלא על תגובותיו על הילד הנפוח מסלע בהן הוא מנסה להתנשא על אנשים בעלי עמדה ונסיון חיים כפולים ומכופלים משלו. במחשבה שניה... חבל שהעליתי את הפוסט הזה. |
|
|
טופי
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
יישר כוח חלפה עם הרוח.. החזרת את הדיון למקומו הראוי. תודה על המידע
|
|
|
חלפה עם הרוח
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
למרות שאהבתי את הביקורת, אני רוצה להבהיר משהו, רק כי אני מגיעה
מהתחום. לא של ספרות, אלא של משטרה.
המעבדה הישראלית לזיהוי פלילי נמנית בין עשרת המעבדות הטובות ביותר בעולם וצוותים של חוקרי מז"פ מעורבים בלא מעט חקירות רגישות במדינות שונות. במקרה אחד אגב, יצאה משלחת גדולה של חוקרים לבלארוס על מנת לחקור פיגוע טרור על פי בקשתם. מדינה נוספת מהאזור, ביקשה עזרה בחקירת רצח פוליטי כיוון שלא סמכו על המשטרה המקומית. בנוסף יש הבדל גדול בין דוקטורנט מתחיל, דהיינו, אחד שמתחיל דוקטורט לבין מישהו שהוא דוקטור ומנהל מעבדה בעל נסיון של שנים ובהחלט יכול לשמש כמומחה פורנזי. לא שלא היו בספר קטעים שבחיים לא היו עוברים במשטרה אצלנו ואני די בטוחה שגם לא ברוסיה הגדולה, אבל עצם הנסיעה לשם לא מופרכת כלל וכלל. לא קשור לויכוח על מיידלע, עורכים ומו"לים. רק רציתי להבהיר נקודה. |
|
|
טופי
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
אני בהחל לא הייתי מכנה זאת אחלה דיון. אין בכל ההתכתבות הזו שמץ של קשר לספר.. רק הטחת האשמות ועלבונות.. לא מתאים לרמתך רונדו!
|
|
|
אלון דה אלפרט
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
כל הרע בעולם מגיע מאנשים חסרי הומור.
ובמיוחד מאלה שמשוכנעים שהם אלה שהמציאו אותו.
|
|
|
רונדו
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
אחלה דיון התפתח כאן...
אוי סלע ספרים, אתה פשוט נאד נפוח וחסר הומור, די מתאים לטיפוסים מסוימים שלא ארצה להרחיב עליהם. לא פלא שהענף נמצא על הקרשים אם מנהלים ומו"לים לא יכולים להפנים ביקורת, כי בשום אופן אין לציין את שם העורך לפני שם המחבר, גם אם זה נעשה מטעמים מסחריים. מזל שלא קראתי את הכריכה האחורית לפני שקניתי את הספר, כי לספר של זילברמן אני לא מתקרב.
|
|
|
חלפה עם הרוח
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
ביקורת מצחיקה וברור שהיא מתכתבת עם הביקורת של דוידי על הספר,
שגם הוא וגם אני בתגובות הזכרנו את עניין הבלונדיניות וכו'. אני יודעת בוודאות שרינת אהבה את הביקורת ובטח ובטח לא נעלבה ממנה ונראה לי שיותר מכל היא מצטערת על הדיון שהתפתח בתגובות. למי איכפת איך כתובה המילה עורכת, בבולד, טיימס ניו רומן או באותיות קידוש לבנה?אני לא שמתי לב לשגיאות כתיב רבות, אבל אם היו כאלה חייבים לתקן ומייד!
|
|
|
טופי
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
ואני לתומי חשבתי שמטרת האתר היא לכתוב ביקורות.. לא לגלוש לויכוחי סרק. הם לא מכבדים את הכותבים ואת הקוראים
|
|
|
עולם
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
סלע, הגבתי בפרטי.
ואגב, בתגובה שלי לא הבעתי שום דאגה לסלע ספרים.
|
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
|
|
|
חמדת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
|
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
|
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
עולם, מעבר לתגובה הפרטית ששלחתי לך, אוסיף ואומר שקשה לי להתעלם מתגובות שאינן מן העניין, נובעות מבורות ובעיקר מוציאות דיבתם של אנשים. מצטער שאני טיפוס סרקסטי, אבל אין דרך אחרת להתייחס להומור קלוקל ולאנשים שחשים גיבורים גדולים כשהם מסתתרים מאחורי מקלדת בשם בדוי. מה שכן, מודה לך מקרב לב על הדאגה לסלע ספרים. נדמה לי שהיא מספיק מצליחה למרות שהבעלים שלה לא מסוגל לסתום את הפה
|
|
|
חמדת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
|
|
|
עולם
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
לסלע היקר: התגובות הסרקסטיות והחריפות שלך בנוסח "גועל נפש", "אסביר שוב לאט...", "אנשים קטנים..." וכולי אינן מעבירות אנרגיות חיוביות במיוחד.
נראה שאתה שואב סיפוק מסויים מהתייחסות כזו אל מי שמעלה ביקורת כלשהי כלפי הוצאת הספרים שלך. זו לא נראית לי הדרך החכמה ביותר להתייחס לביקורת. אסביר במשל. דמיין לעצמך שאתה הולך לאכול במסעדה ומעיר למלצרית שלא אהבת את כבד האווז. היא קוראת לטבח שבא להתעמת איתך ואומר לך שאם זו דעתך על המנה הנפלאה שלו, אז אתה אדיוט. האם תחזור אי-פעם למסעדה הזו? האם הסועדים העדים לסצנה כזו יחזרו? אבל, יתכן שהגישה שלך היא בנוסח "יקוב הדין את ההר ולעזאזל עם ההוצאה". במקרה כזה אני מצדיע לך על העמידה על עקרונותיך (whatever they may be) אך אם זו היא גישתך, אני לא צופה להוצאת הספרים שלך עתיד מזהיר.
|
|
|
טופי
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
מי שאולי אינו יודע מיידלה ביידיש משמעו ילדה. מילה מתוקה שכוונתה חיבה.. הידד לרונדו!
|
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
לחמדת ורונדו
בעיית הבנת הנקרא היא כנראה משהו שהולך טוב עם אנרגיות שליליות, אז אסביר שוב, ולאט, בתקווה שתבינו: ההחלטה לשים את שם העורכת בגב העטיפה היא של ההוצאה ולא קשורה לעורכת הספר. מדיניות שלנו. לא נראה לכם - לגיטימי - אבל בבקשה לא לכתוב שטויות ולא להכפיש אנשים, שזה משהו שרק אנשים קטנים שמסתתרים מאחורי מקלדת ושמות בדויים, עושים.
ולרונדו - אם זה הומור פלמחניקי, מודה לאלוהים שלא נולדתי באותה תקופה, כי ההומור הזה - איך נגדיר אותו - לא רק שוביניסטי להחריד, אלא גם ממש לא מצחיק. לחמדת. באמת אהבת את ההערות שלו לגבי סלע ספרים? מעולה. אולי נעסיק אותך בתפקיד מבקרת פנים. מצד שני, את לא קוראת ספרים של סלע. וחוץ מזה, כבר סיכמנו מה עושה מרמור ושמחה לאיד, לא? נכון, קמטים. לא חבל? ולמתוקה, שם העורכת מופיע בגב הכריכה. שם המחברת בכריכה הקדמית. נדמה לי שאנשים קודם כל רואים את הכריכה מקדימה ואז הופכים אותה, אלא אם הם חיים בתקופת הפלמ"ח. ולנצחיה, עורכי ספרים הם לא עובדים של ההוצאה לאור וגם לא קשורים אליה בשום דרך. כותב הספר בוחר עם איזה עורך הוא רוצה לעבוד. יש? השכלנו במקצת? לטופי. כולנו יודעים מה הפירוש של מיידלע, אבל להזכיר אותה עשר פעמים בביקורת ולכתוב על זה שהמחברת בלונדינית. נו, אם זו ביקורת ספרותית, אני מרים ידיים. בעייני זה זבל שוביניסטי. אבל היי, אמרת הידד? מייד אני מזמין לרונדו להקת מעודדות (ברונטיות, הולך?) שאלוהים יעזור לי באיזה שטויות אני צריך להתעסק. |
|
|
עולם
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
א-גוטע קריטיק, אינגלה!
|
|
|
חמדת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
ל-רונדו "הפלחמניק "- ברוח טובה -מ"ההיא שהלכה בשדות ".... אהבתי את הערותיך ל סלע -ספרים .
|
|
|
נצחיה
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
אני עם אפרתי.
ביקורת משעשעת והומוריסטית, אם גם קצת קטלנית כלפי ההוצאה.
|
|
|
אפרתי
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
ברור לכולם שרונדו לא התכוון לזלזל ברינת, שכבודה ושמה ויכולותיה והשיגיה הולכים לפניה. רונדו סתם
התבדח. אז אנא קבלו זאת ברוח טובה. הביקורת מפרגנת כיאה וכיאות.
|
|
|
רונדו
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
למתוקה, חמדת ושאר הדודות - אהבתי את הספר. הביקורת נכתבה בהומור "פלמחניקי"...
צר לי שלא הבנתן.
לסלע: במקום להתנפח חבל שחסכתם ולא עשיתם הגהה כמו שצריך לספר, שיצא לאור עם לא מעט שגיאות כתיב. במקום אחד יש שורות שהתחלפו. בחיי קראתי למעלה מ-1000 ספרים, באף אחד מהם לא העיז עורך או עורכת לציין את שמו/שמה לפני שם המחבר/ת ועוד באופן מודגש, אולי זה נעשה מתסכול של אותה עורכת שאף אחד מעשרות ספריה אינו מגיע לקרסוליים של ספר הביכורים של רינת קליין. ואחרונה חביבה, רינת קליין - אם נפגעת מסגנון הביקורת, קבלי את התנצלותי הכנה. לא התכוונתי לפגוע, להיפך, אהבתי מאד את העלילה המקורית והמעניינת. |
|
|
מתוקה
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
לרונדו - מצטרפת למחאות על השימוש (המופרז יש לומר) במילה מיידלע - מילה סקסיסטית ושוביניסטית.
לסלע ספרים - כבוד לעורך/ת ללפני כבוד לסופר/ת? ממש לא נראה לי... |
|
|
סלע ספרים
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
מיידלע? עוד משתמשים במילה המגעילה הזאת? גועל נפש
ועוד הבהרה (כי שמתי לב שזאת לא הפעם הראשונה שדנים בעניין הזה כאן): ההחלטה לשים את שם העורכת בעטיפה האחורית היא מדיניות של הוצאת הספרים - אנחנו במקרה הזה - מתוך ריספקט לעורכים (בדיוק כפי ששמם של עורכים אחרים מופיעים בגב עטיפות ספרים אחרים של ההוצאה)
|
|
|
חמדת
(לפני 12 שנים ו-2 חודשים)
הכל טוב ויפה ,אבל למה מיידלע ? לאיזה דור אתה שייך -לעיזר ויצמן? כי לפי התמונה אתה אמור להיות
בן הדור העכשווי ,ואז מה הפטרונות הגברית על גב' קליין ?
ולמחברת -חברתי היקרה -אני מקווה שאינך נפגעת מתגובתי זאת שאינה קשורה ישירות למהות ספרך . |
13 הקוראים שאהבו את הביקורת
