מכתב לרינת קליין:
היי מיידלע,
הצלחת להפתיע אותי בגדול עם ספר הביכורים שלך. קראתי בביקורות ב'סימניה' שאת כותבת באתר ושאת בלונדינית וקצת חששתי. כי אני אגיד לך את האמת מיידלע, אני לא כל כך אוהב פרוזה ישראלית ואני גם לא מת על בלונדיניות (אמיתיות או מזויפות) אבל התקציר הצליח לעורר את בלוטות הנוסטלגיה שלי, נזכרתי באותם ילדים לבנבנים שהגיעו לפני כ-40 שנה לבית הספר עם בגדים משונים ועברית ענתיקה ואיזה בלגנים שעשינו להם עד שהבנו שהם לא פחות טובים מאיתנו וכך התחברנו. עיניין אותי לדעת איך כל ה"חוויות" האלו נראות מהצד שלהם, אבל כשהתחלתי לקרא את הספר גיליתי שהוא בכלל מספר סיפורים אחרים.
מיידלע, את מספרת לנו בספר שני סיפורים. הסיפור המתרחש בבריה"מ בשנות השבעים-שמונים והמשכו ברוסיה כשתמרה מגיעה לשם מקורי ומעניין. הסיפור המתרחש בארץ הוא ככה-ככה. תראי, סקס של בחורה צעירה עם נהג משאית מבוגר, שמן וקרח זה אולי פנטזיה שלך מיידלע, אז כדאי שתשמרי אותך לעצמך. גם הקטעים שרוסיה הגדולה צריכה דוקטורנטית מתחילה מישראל כדי לפתור תעלומת רצח וההוקוס-פוקוס נוסח CSI של תמרה במעבדה לא מי יודע מה אמינים, אבל כאן אפשר לסלוח לך כי בלעדיהם לא היה הספר.
סגנון הכתיבה שלך מיידלע מקורי ומרענן, רק חבל שהוא נדרס ברגל גסה ע"י עורכת שהכניסה את הטקסט לשבלונות שחוקות (ושברוב חוצפתה ציינה את שמה בהדגשה על הכריכה האחורית, לפני שם הסופרת). למזלך ולמזלנו פה ושם העורכת הנפוחה לא שמה לב והסגנון המרענן והחצוף שלך פרץ החוצה. כמו כן טוב עשית כשכתבת ספר תמציתי וקצר, ללא תיאורים ארוכים ומשעממים (ה"מחלה" של הפרוזה בעשורים האחרונים).
אז למרות שאת בלונדינית מיידלע, כתבת אחלה ספר. יהיה מעניין לקרוא גם את הספר הבא שלך, בתקווה שתסתייעי בו בעורכת שלא תסרס את סגנון הכתיבה שלך.
שיהיה לך חיים נהדרים מיידלע,
Peace & Love
סבא רבא רונדו













![מוות על הנילוס [מהדורת 2019]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers99/993454.jpg)
![ולא נותר אף אחד [מהדורת 2018]](https://cdn.simania.co.il/bookimages/covers99/991642.jpg)


