ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום שישי, 5 באוקטובר, 2012
ע"י דנה קינן
ע"י דנה קינן
הסופר כתב את הספר בצורה טובה לפי דעתי. הוא מתחיל בביוגרפיה של נוסטרדמוס, איך בדיוק הוא קיבל את הנבואות שלו, ועוד, ואז מספר על הנבואות לפי סדר כרונולוגי (ככה זה נראה לי), כל פעם נותן בית או כמה ומסביר עליהם וגם מסביר את הרקע של מה שמופיע בנבואה. אני אהבתי את הסדר הזה.
אני חייבת לציין לטובה את זה שהמחבר מזכיר כמה פעמים במהלך הספר שני דברים שחשוב לזכור כשקוראים את הנבואות של נוסטרדמוס:
1) מכיוון שנוסטרדמוס כתב את הנבואות שלו בצורה קצת סתומה, אפשר לפרש אותן איך שרוצים. המחבר גם מביא מדי פעם את דעתם של חוקרים אחרים.
2) רוב הנבואות שלו כתובות בהתבסס על האופי של נוסטרדמוס, כפי שמציין המחבר, שהיה מלוכני, נוצרי-קתולי ובעיניו צרפת תמיד הייתה במרכז העולם.
אני נהניתי מהספר ומי שמעניין אותו הנושא, אני ממליצה לקרוא.
4 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
|
דני
(לפני 12 שנים ו-9 חודשים)
נקודת מבט שונה
גם אני קראתי את הספר, אבל שמתי לב שבהרבה מהנבואות שלו (בעיקר אלו שהיו מעורפלות), המחבר מנסה לאנוס את הטקסט כך שיתאים לפרשנות שלו.
כאשר ניגשתי לתרגום אנגלי שנעשה מן המקור הצרפתי, הבנתי שהמחבר (וגם התרגום העברי לצורך כל) היה רחוק מאוד מן הטקסט של נוסטרדמוס. בביקורת שכתבתי, הבאתי דוגמה אחת מתוך רבות אחרות. בכל אופן, גם אני מאוד נהניתי מהרקע הביוגרפי ומן הסקירות ההיסטוריות של המחבר, על התקופה של נוסטרדמוס :-) |
4 הקוראים שאהבו את הביקורת
