אתחיל מזה שהכריכה עושה עוול לספר הכל כך טוב הזה, ולכן אני ממליצה לכם לא לשפוט לפי הכריכה. היא לא מתארת את הספר כמו שצריך וחבל מאוד להפסיד אותו בגלל זה.
מאוד עניין אותי לקרוא את הספר הזה, כי קראתי את הספר המתורגם הראשון של הסופרת ''בייבי דול'' (גם בהוצאת מטר) והוא היה פשוט מעולה, לכן באתי עם ציפיות גבוהות ואכן לא התאכזבתי. מדובר ברומן מתח משובח ומצוין מהטובים ביותר שקראתי.
הספר תפס אותי מההתחלה ותוך יומיים סיימתי אותו. הייתי מרותקת לעלילה וקראתי בשקיקה את הדפים. כל הזמן הייתי במתח לראות מה יקרה ולא יכולתי להניח אותו מהיד. הרגשתי שאני רואה את הדמויות כמו בסרט מול עייני מרוב שהספר היה כל כך עוצמתי ומוחשי.
חוויתי את כל קשת הרגשות במהלך הקריאה: כאב לי הלב, כעסתי, פחדתי, התרגשתי, שמחתי, אהבתי, שנאתי, הזדעזעתי והצטמררתי. וואוו לא היה רגע דל וכל הזמן היו התפתחויות. היו רגעים שעצרתי את הנשימה מרוב פחד ואימה. אין מה להגיד הסופרת הזו בהחלט יודעת לכתוב ולייצר מתח מהגבוהים ביותר.
אני לא חושבת שיש טעם להגיד על מה הספר, צריך פשוט לקרוא ולהבין. אני כן אגיד שהספר מדבר על אלימות במשפחה, על אם חד הורית שמתמודדת עם גידול ילד לבד, על מערכות יחסים בין אמא צעירה לבן מתבגר ובין אבא קשיש וחולה לבתו היחידה.
הספר מדבר על הצורך בהישרדות ושמירה על האנשים הכי יקרים לנו בכל מחיר, על מסירות והקרבה, על פחד מצד אחד ועל אומץ מצד שני, על אהבה ללא גבולות ועל שנאה תהומית.
הספר הזה הוא וואוו אחד גדול, עוצמתי ולופת את הבטן. כשקראתי את התודות בסוף הספר הצטמררתי כי הבנתי שהסיפור הזה הוא לא סתם עוד סיפור בדיוני הוא מתאר בתוכו את האלימות שאמה של הסופרת חוותה במציאות. אלו מילותיה של הסופרת: ''הסיפור הזה על אלימות במשפחה הוא סיפור אישי מאוד. אמא סבלה התעללות מצד בעלה, אבא שלי, אבל היא מעולם לא ראתה בעצמה קורבן. היא בחרה לעזוב אותו כדי להגן על הבנות שלה. האומץ הטקסני והנחישות העיקשת הפכו אותה לגיבורה שלי. לא הבנתי את זה בזמן כתיבת החומות, אבל טביעת היד של אמא שלי נמצאת בכל עמוד. השנינות והאומץ שלה, רוח הקרב שלה ואינספור ההקרבות שהיא עשתה טבועים בסיפור הזה, אבל לא רק בו. אני מי שאני בזכותה''.
אני מעריכה את הסופרת על הכנות שלה ועל אומץ ליבה לשתף את כל העולם בחייה האישיים, זה דבר עצום מבחינתי ובכלל לא מובן מאליו ומגיע לה שאפו גדול על כך.
התרגום והעריכה היו מצויינים והכתיבה הייתה זורמת וקולחת, ממש תענוג אמיתי. ישר כוח לכל העוסקים בדבר.
ספר לא קל לקריאה, אך חשוב ביותר לכל אישה באשר היא. הספר מעורר שאלות מוסריות מאוד קשות ומעורר מחשבות רבות על החיים והמשמעות שלהם. בספר הזה המשפט ''לא כל מה שנוצץ הוא זהב'' מתחדד וההבנה שאף אחד באמת לא יודע מה השני מרגיש או חווה, אפילו לא הקרובים אליו ביותר, באה לידי ביטוי באופן משמעותי.
אנשים ובמיוחד נשים עשו לעצמכם טובה וקראו את הספר הזה. בטוחה שלא תצטערו. קריאה מהנה!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
