ג´ון האן היא רק ילדה כשהיא מתיימת במלחמת קוריאה. הקטור ברנן הוא חייל צעיר בצבא ארצות הברית, שברח מהטרגדיות הקטנות של עיירתו הקטנה כדי לשרת את ארצו. כשהמלחמה מסתיימת נפגשים מסלולי חייהם בבית יתומים קוריאני, שבו הם מתחרים על ליבה של סילבי טאנר, אשת המיסיונר היפה אך הפגועה קשות. רק 30 שנה לאחר מכן, ובצד אחר של העולם, נאלצים ג´ון והקטור להתאחד ולהתעמת עם הסודות המסתוריים של עברם, ועם מעשי האהבה והאלימות הקושרים אותם זה לזו. הנכנעים הוא רומן אלגנטי, מותח ובלתי נשכח: הרהור מעמיק על טבען של גבורה והקרבה, על כוחה של האהבה ועל האפשרויות לזכות בחסד ובגאולה. צ´אנג-ריי לי הוא מחברם של שלושה רבי מכר ומלמד כתיבה יוצרת באוניברסיטת פרינסטון.